Főnév

تصفيق (tṣfyq) ?

  1. taps
    عَلَتْ أَصْوَاتُ التَّصْفِيقِ بَعْدَ العَرْضِ المُبْهِرِ.
    ʕalat ʔaṣwātu t-taṣfīqi baʕda l-ʕarḍi l-mubhiri.
    A lenyűgöző előadás után felcsendült a taps.
    شَجَّعَ الجُمْهُورُ اللاَّعِبِينَ بِحَرَارَةٍ عَبْرَ التَّصْفِيقِ.
    šajjaʕa l-jumhūru l-lāāaʕibīna biḥarāratin ʕabra t-taṣfīqi.
    A közönség hevesen bátorította a játékosokat tapsolással.