تصون

Arab

Ige

تَصَوَّنَ • (taṣawwana) V, folyamatos يَتَصَوَّنُ‎‎ (yataṣawwanu), gyök: ص و ن)

1. ?

Igeragozás

تَصَوَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَصَوُّن taṣawwun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَصَوِّن‎ mutaṣawwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَصَوَّن‎ mutaṣawwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَصَوَّنْتُ‎ taṣawwantu	تَصَوَّنْتَ‎ taṣawwanta	تَصَوَّنَ taṣawwana		تَصَوَّنْتُمَا‎ taṣawwantumā	تَصَوَّنَا‎ taṣawwanā		تَصَوَّنَّا‎ taṣawwannā	تَصَوَّنْتُمْ‎ taṣawwantum	تَصَوَّنُوا‎ taṣawwanū
	nőnem		تَصَوَّنْتِ‎ taṣawwanti	تَصَوَّنَتْ‎ taṣawwanat			تَصَوَّنَتَا‎ taṣawwanatā			تَصَوَّنْتُنَّ‎ taṣawwantunna	تَصَوَّنَّ taṣawwanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَصَوَّنُ‎ ʔataṣawwanu	تَتَصَوَّنُ‎ tataṣawwanu	يَتَصَوَّنُ‎ yataṣawwanu		تَتَصَوَّنَانِ‎ tataṣawwanāni	يَتَصَوَّنَانِ‎ yataṣawwanāni		نَتَصَوَّنُ‎ nataṣawwanu	تَتَصَوَّنُونَ‎ tataṣawwanūna	يَتَصَوَّنُونَ‎ yataṣawwanūna
	nőnem		تَتَصَوَّنِينَ‎ tataṣawwanīna	تَتَصَوَّنُ‎ tataṣawwanu			تَتَصَوَّنَانِ‎ tataṣawwanāni			تَتَصَوَّنَّ‎ tataṣawwanna	يَتَصَوَّنَّ‎ yataṣawwanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَصَوَّنَ‎ ʔataṣawwana	تَتَصَوَّنَ‎ tataṣawwana	يَتَصَوَّنَ‎ yataṣawwana		تَتَصَوَّنَا‎ tataṣawwanā	يَتَصَوَّنَا‎ yataṣawwanā		نَتَصَوَّنَ‎ nataṣawwana	تَتَصَوَّنُوا‎ tataṣawwanū	يَتَصَوَّنُوا‎ yataṣawwanū
	nőnem		تَتَصَوَّنِي‎ tataṣawwanī	تَتَصَوَّنَ‎ tataṣawwana			تَتَصَوَّنَا‎ tataṣawwanā			تَتَصَوَّنَّ‎ tataṣawwanna	يَتَصَوَّنَّ‎ yataṣawwanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَصَوَّنْ‎ ʔataṣawwan	تَتَصَوَّنْ‎ tataṣawwan	يَتَصَوَّنْ‎ yataṣawwan		تَتَصَوَّنَا‎ tataṣawwanā	يَتَصَوَّنَا‎ yataṣawwanā		نَتَصَوَّنْ‎ nataṣawwan	تَتَصَوَّنُوا‎ tataṣawwanū	يَتَصَوَّنُوا‎ yataṣawwanū
	nőnem		تَتَصَوَّنِي‎ tataṣawwanī	تَتَصَوَّنْ‎ tataṣawwan			تَتَصَوَّنَا‎ tataṣawwanā			تَتَصَوَّنَّ‎ tataṣawwanna	يَتَصَوَّنَّ‎ yataṣawwanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَصَوَّنْ taṣawwan			تَصَوَّنَا‎ taṣawwanā				تَصَوَّنُوا‎ taṣawwanū
	nőnem		تَصَوَّنِي‎ taṣawwanī							تَصَوَّنَّ taṣawwanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُصُوِّنْتُ‎ tuṣuwwintu	تُصُوِّنْتَ‎ tuṣuwwinta	تُصُوِّنَ tuṣuwwina		تُصُوِّنْتُمَا‎ tuṣuwwintumā	تُصُوِّنَا‎ tuṣuwwinā		تُصُوِّنَّا‎ tuṣuwwinnā	تُصُوِّنْتُمْ‎ tuṣuwwintum	تُصُوِّنُوا‎ tuṣuwwinū
	nőnem		تُصُوِّنْتِ‎ tuṣuwwinti	تُصُوِّنَتْ‎ tuṣuwwinat			تُصُوِّنَتَا‎ tuṣuwwinatā			تُصُوِّنْتُنَّ‎ tuṣuwwintunna	تُصُوِّنَّ tuṣuwwinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَصَوَّنُ‎ ʔutaṣawwanu	تُتَصَوَّنُ‎ tutaṣawwanu	يُتَصَوَّنُ‎ yutaṣawwanu		تُتَصَوَّنَانِ‎ tutaṣawwanāni	يُتَصَوَّنَانِ‎ yutaṣawwanāni		نُتَصَوَّنُ‎ nutaṣawwanu	تُتَصَوَّنُونَ‎ tutaṣawwanūna	يُتَصَوَّنُونَ‎ yutaṣawwanūna
	nőnem		تُتَصَوَّنِينَ‎ tutaṣawwanīna	تُتَصَوَّنُ‎ tutaṣawwanu			تُتَصَوَّنَانِ‎ tutaṣawwanāni			تُتَصَوَّنَّ‎ tutaṣawwanna	يُتَصَوَّنَّ‎ yutaṣawwanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَصَوَّنَ‎ ʔutaṣawwana	تُتَصَوَّنَ‎ tutaṣawwana	يُتَصَوَّنَ‎ yutaṣawwana		تُتَصَوَّنَا‎ tutaṣawwanā	يُتَصَوَّنَا‎ yutaṣawwanā		نُتَصَوَّنَ‎ nutaṣawwana	تُتَصَوَّنُوا‎ tutaṣawwanū	يُتَصَوَّنُوا‎ yutaṣawwanū
	nőnem		تُتَصَوَّنِي‎ tutaṣawwanī	تُتَصَوَّنَ‎ tutaṣawwana			تُتَصَوَّنَا‎ tutaṣawwanā			تُتَصَوَّنَّ‎ tutaṣawwanna	يُتَصَوَّنَّ‎ yutaṣawwanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَصَوَّنْ‎ ʔutaṣawwan	تُتَصَوَّنْ‎ tutaṣawwan	يُتَصَوَّنْ‎ yutaṣawwan		تُتَصَوَّنَا‎ tutaṣawwanā	يُتَصَوَّنَا‎ yutaṣawwanā		نُتَصَوَّنْ‎ nutaṣawwan	تُتَصَوَّنُوا‎ tutaṣawwanū	يُتَصَوَّنُوا‎ yutaṣawwanū
	nőnem		تُتَصَوَّنِي‎ tutaṣawwanī	تُتَصَوَّنْ‎ tutaṣawwan			تُتَصَوَّنَا‎ tutaṣawwanā			تُتَصَوَّنَّ‎ tutaṣawwanna	يُتَصَوَّنَّ‎ yutaṣawwanna

További információk

• تصون - Google Translate (ar-hu)
• تصون - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تصون - DeepL Translator (ar-hu)
• تصون - Reverso Context (ar-en)
• تصون - BARS (ar-ru)
• تصون - almaany
• تصون - Arabic Lexicon
• تصون - PONS (ar-en)
• تصون - Langenscheidt (ar-de)
• تصون - Wikidata
• تصون - Wikipédia (arab)