تضرب

Arab

Ige

تَضَرَّبَ • (taḍarraba) V, folyamatos يَتَضَرَّبُ‎‎ (yataḍarrabu), gyök: ض ر ب)

1. ?

Igeragozás

تَضَرَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَضَرُّب taḍarrub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَضَرِّب‎ mutaḍarrib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَضَرَّب‎ mutaḍarrab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَضَرَّبْتُ‎ taḍarrabtu	تَضَرَّبْتَ‎ taḍarrabta	تَضَرَّبَ taḍarraba		تَضَرَّبْتُمَا‎ taḍarrabtumā	تَضَرَّبَا‎ taḍarrabā		تَضَرَّبْنَا‎ taḍarrabnā	تَضَرَّبْتُمْ‎ taḍarrabtum	تَضَرَّبُوا‎ taḍarrabū
	nőnem		تَضَرَّبْتِ‎ taḍarrabti	تَضَرَّبَتْ‎ taḍarrabat			تَضَرَّبَتَا‎ taḍarrabatā			تَضَرَّبْتُنَّ‎ taḍarrabtunna	تَضَرَّبْنَ‎ taḍarrabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَضَرَّبُ‎ ʔataḍarrabu	تَتَضَرَّبُ‎ tataḍarrabu	يَتَضَرَّبُ‎ yataḍarrabu		تَتَضَرَّبَانِ‎ tataḍarrabāni	يَتَضَرَّبَانِ‎ yataḍarrabāni		نَتَضَرَّبُ‎ nataḍarrabu	تَتَضَرَّبُونَ‎ tataḍarrabūna	يَتَضَرَّبُونَ‎ yataḍarrabūna
	nőnem		تَتَضَرَّبِينَ‎ tataḍarrabīna	تَتَضَرَّبُ‎ tataḍarrabu			تَتَضَرَّبَانِ‎ tataḍarrabāni			تَتَضَرَّبْنَ‎ tataḍarrabna	يَتَضَرَّبْنَ‎ yataḍarrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَضَرَّبَ‎ ʔataḍarraba	تَتَضَرَّبَ‎ tataḍarraba	يَتَضَرَّبَ‎ yataḍarraba		تَتَضَرَّبَا‎ tataḍarrabā	يَتَضَرَّبَا‎ yataḍarrabā		نَتَضَرَّبَ‎ nataḍarraba	تَتَضَرَّبُوا‎ tataḍarrabū	يَتَضَرَّبُوا‎ yataḍarrabū
	nőnem		تَتَضَرَّبِي‎ tataḍarrabī	تَتَضَرَّبَ‎ tataḍarraba			تَتَضَرَّبَا‎ tataḍarrabā			تَتَضَرَّبْنَ‎ tataḍarrabna	يَتَضَرَّبْنَ‎ yataḍarrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَضَرَّبْ‎ ʔataḍarrab	تَتَضَرَّبْ‎ tataḍarrab	يَتَضَرَّبْ‎ yataḍarrab		تَتَضَرَّبَا‎ tataḍarrabā	يَتَضَرَّبَا‎ yataḍarrabā		نَتَضَرَّبْ‎ nataḍarrab	تَتَضَرَّبُوا‎ tataḍarrabū	يَتَضَرَّبُوا‎ yataḍarrabū
	nőnem		تَتَضَرَّبِي‎ tataḍarrabī	تَتَضَرَّبْ‎ tataḍarrab			تَتَضَرَّبَا‎ tataḍarrabā			تَتَضَرَّبْنَ‎ tataḍarrabna	يَتَضَرَّبْنَ‎ yataḍarrabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَضَرَّبْ taḍarrab			تَضَرَّبَا‎ taḍarrabā				تَضَرَّبُوا‎ taḍarrabū
	nőnem		تَضَرَّبِي‎ taḍarrabī							تَضَرَّبْنَ‎ taḍarrabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُضُرِّبْتُ‎ tuḍurribtu	تُضُرِّبْتَ‎ tuḍurribta	تُضُرِّبَ tuḍurriba		تُضُرِّبْتُمَا‎ tuḍurribtumā	تُضُرِّبَا‎ tuḍurribā		تُضُرِّبْنَا‎ tuḍurribnā	تُضُرِّبْتُمْ‎ tuḍurribtum	تُضُرِّبُوا‎ tuḍurribū
	nőnem		تُضُرِّبْتِ‎ tuḍurribti	تُضُرِّبَتْ‎ tuḍurribat			تُضُرِّبَتَا‎ tuḍurribatā			تُضُرِّبْتُنَّ‎ tuḍurribtunna	تُضُرِّبْنَ‎ tuḍurribna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَضَرَّبُ‎ ʔutaḍarrabu	تُتَضَرَّبُ‎ tutaḍarrabu	يُتَضَرَّبُ‎ yutaḍarrabu		تُتَضَرَّبَانِ‎ tutaḍarrabāni	يُتَضَرَّبَانِ‎ yutaḍarrabāni		نُتَضَرَّبُ‎ nutaḍarrabu	تُتَضَرَّبُونَ‎ tutaḍarrabūna	يُتَضَرَّبُونَ‎ yutaḍarrabūna
	nőnem		تُتَضَرَّبِينَ‎ tutaḍarrabīna	تُتَضَرَّبُ‎ tutaḍarrabu			تُتَضَرَّبَانِ‎ tutaḍarrabāni			تُتَضَرَّبْنَ‎ tutaḍarrabna	يُتَضَرَّبْنَ‎ yutaḍarrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَضَرَّبَ‎ ʔutaḍarraba	تُتَضَرَّبَ‎ tutaḍarraba	يُتَضَرَّبَ‎ yutaḍarraba		تُتَضَرَّبَا‎ tutaḍarrabā	يُتَضَرَّبَا‎ yutaḍarrabā		نُتَضَرَّبَ‎ nutaḍarraba	تُتَضَرَّبُوا‎ tutaḍarrabū	يُتَضَرَّبُوا‎ yutaḍarrabū
	nőnem		تُتَضَرَّبِي‎ tutaḍarrabī	تُتَضَرَّبَ‎ tutaḍarraba			تُتَضَرَّبَا‎ tutaḍarrabā			تُتَضَرَّبْنَ‎ tutaḍarrabna	يُتَضَرَّبْنَ‎ yutaḍarrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَضَرَّبْ‎ ʔutaḍarrab	تُتَضَرَّبْ‎ tutaḍarrab	يُتَضَرَّبْ‎ yutaḍarrab		تُتَضَرَّبَا‎ tutaḍarrabā	يُتَضَرَّبَا‎ yutaḍarrabā		نُتَضَرَّبْ‎ nutaḍarrab	تُتَضَرَّبُوا‎ tutaḍarrabū	يُتَضَرَّبُوا‎ yutaḍarrabū
	nőnem		تُتَضَرَّبِي‎ tutaḍarrabī	تُتَضَرَّبْ‎ tutaḍarrab			تُتَضَرَّبَا‎ tutaḍarrabā			تُتَضَرَّبْنَ‎ tutaḍarrabna	يُتَضَرَّبْنَ‎ yutaḍarrabna

További információk

• تضرب - Google Translate (ar-hu)
• تضرب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تضرب - DeepL Translator (ar-hu)
• تضرب - Reverso Context (ar-en)
• تضرب - BARS (ar-ru)
• تضرب - almaany
• تضرب - Arabic Lexicon
• تضرب - PONS (ar-en)
• تضرب - Langenscheidt (ar-de)
• تضرب - Wikidata
• تضرب - Wikipédia (arab)