تضرج

Arab

Ige

تَضَرَّجَ • (taḍarraja) V, folyamatos يَتَضَرَّجُ‎‎ (yataḍarraju), gyök: ض ر ج)

1. ?

Igeragozás

تَضَرَّجَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَضَرُّج taḍarruj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَضَرِّج‎ mutaḍarrij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَضَرَّج‎ mutaḍarraj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَضَرَّجْتُ‎ taḍarrajtu	تَضَرَّجْتَ‎ taḍarrajta	تَضَرَّجَ taḍarraja		تَضَرَّجْتُمَا‎ taḍarrajtumā	تَضَرَّجَا‎ taḍarrajā		تَضَرَّجْنَا‎ taḍarrajnā	تَضَرَّجْتُمْ‎ taḍarrajtum	تَضَرَّجُوا‎ taḍarrajū
	nőnem		تَضَرَّجْتِ‎ taḍarrajti	تَضَرَّجَتْ‎ taḍarrajat			تَضَرَّجَتَا‎ taḍarrajatā			تَضَرَّجْتُنَّ‎ taḍarrajtunna	تَضَرَّجْنَ‎ taḍarrajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَضَرَّجُ‎ ʔataḍarraju	تَتَضَرَّجُ‎ tataḍarraju	يَتَضَرَّجُ‎ yataḍarraju		تَتَضَرَّجَانِ‎ tataḍarrajāni	يَتَضَرَّجَانِ‎ yataḍarrajāni		نَتَضَرَّجُ‎ nataḍarraju	تَتَضَرَّجُونَ‎ tataḍarrajūna	يَتَضَرَّجُونَ‎ yataḍarrajūna
	nőnem		تَتَضَرَّجِينَ‎ tataḍarrajīna	تَتَضَرَّجُ‎ tataḍarraju			تَتَضَرَّجَانِ‎ tataḍarrajāni			تَتَضَرَّجْنَ‎ tataḍarrajna	يَتَضَرَّجْنَ‎ yataḍarrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَضَرَّجَ‎ ʔataḍarraja	تَتَضَرَّجَ‎ tataḍarraja	يَتَضَرَّجَ‎ yataḍarraja		تَتَضَرَّجَا‎ tataḍarrajā	يَتَضَرَّجَا‎ yataḍarrajā		نَتَضَرَّجَ‎ nataḍarraja	تَتَضَرَّجُوا‎ tataḍarrajū	يَتَضَرَّجُوا‎ yataḍarrajū
	nőnem		تَتَضَرَّجِي‎ tataḍarrajī	تَتَضَرَّجَ‎ tataḍarraja			تَتَضَرَّجَا‎ tataḍarrajā			تَتَضَرَّجْنَ‎ tataḍarrajna	يَتَضَرَّجْنَ‎ yataḍarrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَضَرَّجْ‎ ʔataḍarraj	تَتَضَرَّجْ‎ tataḍarraj	يَتَضَرَّجْ‎ yataḍarraj		تَتَضَرَّجَا‎ tataḍarrajā	يَتَضَرَّجَا‎ yataḍarrajā		نَتَضَرَّجْ‎ nataḍarraj	تَتَضَرَّجُوا‎ tataḍarrajū	يَتَضَرَّجُوا‎ yataḍarrajū
	nőnem		تَتَضَرَّجِي‎ tataḍarrajī	تَتَضَرَّجْ‎ tataḍarraj			تَتَضَرَّجَا‎ tataḍarrajā			تَتَضَرَّجْنَ‎ tataḍarrajna	يَتَضَرَّجْنَ‎ yataḍarrajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَضَرَّجْ taḍarraj			تَضَرَّجَا‎ taḍarrajā				تَضَرَّجُوا‎ taḍarrajū
	nőnem		تَضَرَّجِي‎ taḍarrajī							تَضَرَّجْنَ‎ taḍarrajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُضُرِّجْتُ‎ tuḍurrijtu	تُضُرِّجْتَ‎ tuḍurrijta	تُضُرِّجَ tuḍurrija		تُضُرِّجْتُمَا‎ tuḍurrijtumā	تُضُرِّجَا‎ tuḍurrijā		تُضُرِّجْنَا‎ tuḍurrijnā	تُضُرِّجْتُمْ‎ tuḍurrijtum	تُضُرِّجُوا‎ tuḍurrijū
	nőnem		تُضُرِّجْتِ‎ tuḍurrijti	تُضُرِّجَتْ‎ tuḍurrijat			تُضُرِّجَتَا‎ tuḍurrijatā			تُضُرِّجْتُنَّ‎ tuḍurrijtunna	تُضُرِّجْنَ‎ tuḍurrijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَضَرَّجُ‎ ʔutaḍarraju	تُتَضَرَّجُ‎ tutaḍarraju	يُتَضَرَّجُ‎ yutaḍarraju		تُتَضَرَّجَانِ‎ tutaḍarrajāni	يُتَضَرَّجَانِ‎ yutaḍarrajāni		نُتَضَرَّجُ‎ nutaḍarraju	تُتَضَرَّجُونَ‎ tutaḍarrajūna	يُتَضَرَّجُونَ‎ yutaḍarrajūna
	nőnem		تُتَضَرَّجِينَ‎ tutaḍarrajīna	تُتَضَرَّجُ‎ tutaḍarraju			تُتَضَرَّجَانِ‎ tutaḍarrajāni			تُتَضَرَّجْنَ‎ tutaḍarrajna	يُتَضَرَّجْنَ‎ yutaḍarrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَضَرَّجَ‎ ʔutaḍarraja	تُتَضَرَّجَ‎ tutaḍarraja	يُتَضَرَّجَ‎ yutaḍarraja		تُتَضَرَّجَا‎ tutaḍarrajā	يُتَضَرَّجَا‎ yutaḍarrajā		نُتَضَرَّجَ‎ nutaḍarraja	تُتَضَرَّجُوا‎ tutaḍarrajū	يُتَضَرَّجُوا‎ yutaḍarrajū
	nőnem		تُتَضَرَّجِي‎ tutaḍarrajī	تُتَضَرَّجَ‎ tutaḍarraja			تُتَضَرَّجَا‎ tutaḍarrajā			تُتَضَرَّجْنَ‎ tutaḍarrajna	يُتَضَرَّجْنَ‎ yutaḍarrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَضَرَّجْ‎ ʔutaḍarraj	تُتَضَرَّجْ‎ tutaḍarraj	يُتَضَرَّجْ‎ yutaḍarraj		تُتَضَرَّجَا‎ tutaḍarrajā	يُتَضَرَّجَا‎ yutaḍarrajā		نُتَضَرَّجْ‎ nutaḍarraj	تُتَضَرَّجُوا‎ tutaḍarrajū	يُتَضَرَّجُوا‎ yutaḍarrajū
	nőnem		تُتَضَرَّجِي‎ tutaḍarrajī	تُتَضَرَّجْ‎ tutaḍarraj			تُتَضَرَّجَا‎ tutaḍarrajā			تُتَضَرَّجْنَ‎ tutaḍarrajna	يُتَضَرَّجْنَ‎ yutaḍarrajna

További információk

• تضرج - Google Translate (ar-hu)
• تضرج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تضرج - DeepL Translator (ar-hu)
• تضرج - Reverso Context (ar-en)
• تضرج - BARS (ar-ru)
• تضرج - almaany
• تضرج - Arabic Lexicon
• تضرج - PONS (ar-en)
• تضرج - Langenscheidt (ar-de)
• تضرج - Wikidata
• تضرج - Wikipédia (arab)