تعطف

Arab

Ige

تَعَطَّفَ • (taʕaṭṭafa) V, folyamatos يَتَعَطَّفُ‎‎ (yataʕaṭṭafu), gyök: ع ط ف)

1. meghajol, áthajol

Igeragozás

تَعَطَّفَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَطُّف taʕaṭṭuf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَطِّف‎ mutaʕaṭṭif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَطَّف‎ mutaʕaṭṭaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَطَّفْتُ‎ taʕaṭṭaftu	تَعَطَّفْتَ‎ taʕaṭṭafta	تَعَطَّفَ taʕaṭṭafa		تَعَطَّفْتُمَا‎ taʕaṭṭaftumā	تَعَطَّفَا‎ taʕaṭṭafā		تَعَطَّفْنَا‎ taʕaṭṭafnā	تَعَطَّفْتُمْ‎ taʕaṭṭaftum	تَعَطَّفُوا‎ taʕaṭṭafū
	nőnem		تَعَطَّفْتِ‎ taʕaṭṭafti	تَعَطَّفَتْ‎ taʕaṭṭafat			تَعَطَّفَتَا‎ taʕaṭṭafatā			تَعَطَّفْتُنَّ‎ taʕaṭṭaftunna	تَعَطَّفْنَ‎ taʕaṭṭafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَطَّفُ‎ ʔataʕaṭṭafu	تَتَعَطَّفُ‎ tataʕaṭṭafu	يَتَعَطَّفُ‎ yataʕaṭṭafu		تَتَعَطَّفَانِ‎ tataʕaṭṭafāni	يَتَعَطَّفَانِ‎ yataʕaṭṭafāni		نَتَعَطَّفُ‎ nataʕaṭṭafu	تَتَعَطَّفُونَ‎ tataʕaṭṭafūna	يَتَعَطَّفُونَ‎ yataʕaṭṭafūna
	nőnem		تَتَعَطَّفِينَ‎ tataʕaṭṭafīna	تَتَعَطَّفُ‎ tataʕaṭṭafu			تَتَعَطَّفَانِ‎ tataʕaṭṭafāni			تَتَعَطَّفْنَ‎ tataʕaṭṭafna	يَتَعَطَّفْنَ‎ yataʕaṭṭafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَطَّفَ‎ ʔataʕaṭṭafa	تَتَعَطَّفَ‎ tataʕaṭṭafa	يَتَعَطَّفَ‎ yataʕaṭṭafa		تَتَعَطَّفَا‎ tataʕaṭṭafā	يَتَعَطَّفَا‎ yataʕaṭṭafā		نَتَعَطَّفَ‎ nataʕaṭṭafa	تَتَعَطَّفُوا‎ tataʕaṭṭafū	يَتَعَطَّفُوا‎ yataʕaṭṭafū
	nőnem		تَتَعَطَّفِي‎ tataʕaṭṭafī	تَتَعَطَّفَ‎ tataʕaṭṭafa			تَتَعَطَّفَا‎ tataʕaṭṭafā			تَتَعَطَّفْنَ‎ tataʕaṭṭafna	يَتَعَطَّفْنَ‎ yataʕaṭṭafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَطَّفْ‎ ʔataʕaṭṭaf	تَتَعَطَّفْ‎ tataʕaṭṭaf	يَتَعَطَّفْ‎ yataʕaṭṭaf		تَتَعَطَّفَا‎ tataʕaṭṭafā	يَتَعَطَّفَا‎ yataʕaṭṭafā		نَتَعَطَّفْ‎ nataʕaṭṭaf	تَتَعَطَّفُوا‎ tataʕaṭṭafū	يَتَعَطَّفُوا‎ yataʕaṭṭafū
	nőnem		تَتَعَطَّفِي‎ tataʕaṭṭafī	تَتَعَطَّفْ‎ tataʕaṭṭaf			تَتَعَطَّفَا‎ tataʕaṭṭafā			تَتَعَطَّفْنَ‎ tataʕaṭṭafna	يَتَعَطَّفْنَ‎ yataʕaṭṭafna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَطَّفْ taʕaṭṭaf			تَعَطَّفَا‎ taʕaṭṭafā				تَعَطَّفُوا‎ taʕaṭṭafū
	nőnem		تَعَطَّفِي‎ taʕaṭṭafī							تَعَطَّفْنَ‎ taʕaṭṭafna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُطِّفْتُ‎ tuʕuṭṭiftu	تُعُطِّفْتَ‎ tuʕuṭṭifta	تُعُطِّفَ tuʕuṭṭifa		تُعُطِّفْتُمَا‎ tuʕuṭṭiftumā	تُعُطِّفَا‎ tuʕuṭṭifā		تُعُطِّفْنَا‎ tuʕuṭṭifnā	تُعُطِّفْتُمْ‎ tuʕuṭṭiftum	تُعُطِّفُوا‎ tuʕuṭṭifū
	nőnem		تُعُطِّفْتِ‎ tuʕuṭṭifti	تُعُطِّفَتْ‎ tuʕuṭṭifat			تُعُطِّفَتَا‎ tuʕuṭṭifatā			تُعُطِّفْتُنَّ‎ tuʕuṭṭiftunna	تُعُطِّفْنَ‎ tuʕuṭṭifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَطَّفُ‎ ʔutaʕaṭṭafu	تُتَعَطَّفُ‎ tutaʕaṭṭafu	يُتَعَطَّفُ‎ yutaʕaṭṭafu		تُتَعَطَّفَانِ‎ tutaʕaṭṭafāni	يُتَعَطَّفَانِ‎ yutaʕaṭṭafāni		نُتَعَطَّفُ‎ nutaʕaṭṭafu	تُتَعَطَّفُونَ‎ tutaʕaṭṭafūna	يُتَعَطَّفُونَ‎ yutaʕaṭṭafūna
	nőnem		تُتَعَطَّفِينَ‎ tutaʕaṭṭafīna	تُتَعَطَّفُ‎ tutaʕaṭṭafu			تُتَعَطَّفَانِ‎ tutaʕaṭṭafāni			تُتَعَطَّفْنَ‎ tutaʕaṭṭafna	يُتَعَطَّفْنَ‎ yutaʕaṭṭafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَطَّفَ‎ ʔutaʕaṭṭafa	تُتَعَطَّفَ‎ tutaʕaṭṭafa	يُتَعَطَّفَ‎ yutaʕaṭṭafa		تُتَعَطَّفَا‎ tutaʕaṭṭafā	يُتَعَطَّفَا‎ yutaʕaṭṭafā		نُتَعَطَّفَ‎ nutaʕaṭṭafa	تُتَعَطَّفُوا‎ tutaʕaṭṭafū	يُتَعَطَّفُوا‎ yutaʕaṭṭafū
	nőnem		تُتَعَطَّفِي‎ tutaʕaṭṭafī	تُتَعَطَّفَ‎ tutaʕaṭṭafa			تُتَعَطَّفَا‎ tutaʕaṭṭafā			تُتَعَطَّفْنَ‎ tutaʕaṭṭafna	يُتَعَطَّفْنَ‎ yutaʕaṭṭafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَطَّفْ‎ ʔutaʕaṭṭaf	تُتَعَطَّفْ‎ tutaʕaṭṭaf	يُتَعَطَّفْ‎ yutaʕaṭṭaf		تُتَعَطَّفَا‎ tutaʕaṭṭafā	يُتَعَطَّفَا‎ yutaʕaṭṭafā		نُتَعَطَّفْ‎ nutaʕaṭṭaf	تُتَعَطَّفُوا‎ tutaʕaṭṭafū	يُتَعَطَّفُوا‎ yutaʕaṭṭafū
	nőnem		تُتَعَطَّفِي‎ tutaʕaṭṭafī	تُتَعَطَّفْ‎ tutaʕaṭṭaf			تُتَعَطَّفَا‎ tutaʕaṭṭafā			تُتَعَطَّفْنَ‎ tutaʕaṭṭafna	يُتَعَطَّفْنَ‎ yutaʕaṭṭafna

További információk

• تعطف - Google Translate (ar-hu)
• تعطف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعطف - DeepL Translator (ar-hu)
• تعطف - Reverso Context (ar-en)
• تعطف - BARS (ar-ru)
• تعطف - almaany
• تعطف - Arabic Lexicon
• تعطف - PONS (ar-en)
• تعطف - Langenscheidt (ar-de)
• تعطف - Wikidata
• تعطف - Wikipédia (arab)