تغرز

Arab

Ige

تَغَرَّزَ • (taḡarraza) V, folyamatos يَتَغَرَّزُ‎‎ (yataḡarrazu), gyök: غ ر ز)

1. ?

Igeragozás

تَغَرَّزَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَغَرُّز taḡarruz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَغَرِّز‎ mutaḡarriz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَغَرَّز‎ mutaḡarraz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَغَرَّزْتُ‎ taḡarraztu	تَغَرَّزْتَ‎ taḡarrazta	تَغَرَّزَ taḡarraza		تَغَرَّزْتُمَا‎ taḡarraztumā	تَغَرَّزَا‎ taḡarrazā		تَغَرَّزْنَا‎ taḡarraznā	تَغَرَّزْتُمْ‎ taḡarraztum	تَغَرَّزُوا‎ taḡarrazū
	nőnem		تَغَرَّزْتِ‎ taḡarrazti	تَغَرَّزَتْ‎ taḡarrazat			تَغَرَّزَتَا‎ taḡarrazatā			تَغَرَّزْتُنَّ‎ taḡarraztunna	تَغَرَّزْنَ‎ taḡarrazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَغَرَّزُ‎ ʔataḡarrazu	تَتَغَرَّزُ‎ tataḡarrazu	يَتَغَرَّزُ‎ yataḡarrazu		تَتَغَرَّزَانِ‎ tataḡarrazāni	يَتَغَرَّزَانِ‎ yataḡarrazāni		نَتَغَرَّزُ‎ nataḡarrazu	تَتَغَرَّزُونَ‎ tataḡarrazūna	يَتَغَرَّزُونَ‎ yataḡarrazūna
	nőnem		تَتَغَرَّزِينَ‎ tataḡarrazīna	تَتَغَرَّزُ‎ tataḡarrazu			تَتَغَرَّزَانِ‎ tataḡarrazāni			تَتَغَرَّزْنَ‎ tataḡarrazna	يَتَغَرَّزْنَ‎ yataḡarrazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَغَرَّزَ‎ ʔataḡarraza	تَتَغَرَّزَ‎ tataḡarraza	يَتَغَرَّزَ‎ yataḡarraza		تَتَغَرَّزَا‎ tataḡarrazā	يَتَغَرَّزَا‎ yataḡarrazā		نَتَغَرَّزَ‎ nataḡarraza	تَتَغَرَّزُوا‎ tataḡarrazū	يَتَغَرَّزُوا‎ yataḡarrazū
	nőnem		تَتَغَرَّزِي‎ tataḡarrazī	تَتَغَرَّزَ‎ tataḡarraza			تَتَغَرَّزَا‎ tataḡarrazā			تَتَغَرَّزْنَ‎ tataḡarrazna	يَتَغَرَّزْنَ‎ yataḡarrazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَغَرَّزْ‎ ʔataḡarraz	تَتَغَرَّزْ‎ tataḡarraz	يَتَغَرَّزْ‎ yataḡarraz		تَتَغَرَّزَا‎ tataḡarrazā	يَتَغَرَّزَا‎ yataḡarrazā		نَتَغَرَّزْ‎ nataḡarraz	تَتَغَرَّزُوا‎ tataḡarrazū	يَتَغَرَّزُوا‎ yataḡarrazū
	nőnem		تَتَغَرَّزِي‎ tataḡarrazī	تَتَغَرَّزْ‎ tataḡarraz			تَتَغَرَّزَا‎ tataḡarrazā			تَتَغَرَّزْنَ‎ tataḡarrazna	يَتَغَرَّزْنَ‎ yataḡarrazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَغَرَّزْ taḡarraz			تَغَرَّزَا‎ taḡarrazā				تَغَرَّزُوا‎ taḡarrazū
	nőnem		تَغَرَّزِي‎ taḡarrazī							تَغَرَّزْنَ‎ taḡarrazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُغُرِّزْتُ‎ tuḡurriztu	تُغُرِّزْتَ‎ tuḡurrizta	تُغُرِّزَ tuḡurriza		تُغُرِّزْتُمَا‎ tuḡurriztumā	تُغُرِّزَا‎ tuḡurrizā		تُغُرِّزْنَا‎ tuḡurriznā	تُغُرِّزْتُمْ‎ tuḡurriztum	تُغُرِّزُوا‎ tuḡurrizū
	nőnem		تُغُرِّزْتِ‎ tuḡurrizti	تُغُرِّزَتْ‎ tuḡurrizat			تُغُرِّزَتَا‎ tuḡurrizatā			تُغُرِّزْتُنَّ‎ tuḡurriztunna	تُغُرِّزْنَ‎ tuḡurrizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَغَرَّزُ‎ ʔutaḡarrazu	تُتَغَرَّزُ‎ tutaḡarrazu	يُتَغَرَّزُ‎ yutaḡarrazu		تُتَغَرَّزَانِ‎ tutaḡarrazāni	يُتَغَرَّزَانِ‎ yutaḡarrazāni		نُتَغَرَّزُ‎ nutaḡarrazu	تُتَغَرَّزُونَ‎ tutaḡarrazūna	يُتَغَرَّزُونَ‎ yutaḡarrazūna
	nőnem		تُتَغَرَّزِينَ‎ tutaḡarrazīna	تُتَغَرَّزُ‎ tutaḡarrazu			تُتَغَرَّزَانِ‎ tutaḡarrazāni			تُتَغَرَّزْنَ‎ tutaḡarrazna	يُتَغَرَّزْنَ‎ yutaḡarrazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَغَرَّزَ‎ ʔutaḡarraza	تُتَغَرَّزَ‎ tutaḡarraza	يُتَغَرَّزَ‎ yutaḡarraza		تُتَغَرَّزَا‎ tutaḡarrazā	يُتَغَرَّزَا‎ yutaḡarrazā		نُتَغَرَّزَ‎ nutaḡarraza	تُتَغَرَّزُوا‎ tutaḡarrazū	يُتَغَرَّزُوا‎ yutaḡarrazū
	nőnem		تُتَغَرَّزِي‎ tutaḡarrazī	تُتَغَرَّزَ‎ tutaḡarraza			تُتَغَرَّزَا‎ tutaḡarrazā			تُتَغَرَّزْنَ‎ tutaḡarrazna	يُتَغَرَّزْنَ‎ yutaḡarrazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَغَرَّزْ‎ ʔutaḡarraz	تُتَغَرَّزْ‎ tutaḡarraz	يُتَغَرَّزْ‎ yutaḡarraz		تُتَغَرَّزَا‎ tutaḡarrazā	يُتَغَرَّزَا‎ yutaḡarrazā		نُتَغَرَّزْ‎ nutaḡarraz	تُتَغَرَّزُوا‎ tutaḡarrazū	يُتَغَرَّزُوا‎ yutaḡarrazū
	nőnem		تُتَغَرَّزِي‎ tutaḡarrazī	تُتَغَرَّزْ‎ tutaḡarraz			تُتَغَرَّزَا‎ tutaḡarrazā			تُتَغَرَّزْنَ‎ tutaḡarrazna	يُتَغَرَّزْنَ‎ yutaḡarrazna

További információk

• تغرز - Google (ar-hu)
• تغرز - Яндекс (ar-hu)
• تغرز - DeepL (ar-hu)
• تغرز - Reverso (ar-en)
• تغرز - BARS (ar-ru)
• تغرز - almaany
• تغرز - Arabic Lexicon
• تغرز - PONS (ar-en)
• تغرز - Langenscheidt (ar-de)
• تغرز - Wikidata
• تغرز - Wikipédia (arab)