Főnév

تَفْسِير (tafsīrhn (többesszám تَفَاسِير(tafāsīr) vagy تَفْسِيرَات(tafsīrāt))

  1. értelmezés
  2. (iszlám) korán magyarázata
    يَقْرَأُ العَالِمُ تَفْسِيرَ النُّصُوصِ التَّارِيخِيَّةِ.
    yaqraʔu l-ʕālimu tafsīra n-nuṣūṣi t-tārīḵiyyati.
    A tudós történelmi szövegek értelmezését olvassa.
    قَدَّمَ المُعَلِّمُ تَفْسِيرًا وَاضِحًا لِلمُعَادَلَةِ.
    qaddama l-muʕallimu tafsīran wāḍiḥan lilmuʕādalati.
    A tanár egyértelmű magyarázatot adott az egyenletre.
    كَانَ تَفْسِيرُ الحُلُمِ غَامِضًا.
    kāna tafsīru l-ḥulumi ḡāmiḍan.
    Az álom értelmezése rejtélyes volt.