تقصى

Arab

Ige

تَقَصَّى • (taqaṣṣā) V, folyamatos يَتَقَصَّى‎‎ (yataqaṣṣā), gyök: ق ص و)

1. ?

Igeragozás

تَقَصَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَصٍّ‎ taqaṣṣin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَصٍّ‎ mutaqaṣṣin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَصًّى‎ mutaqaṣṣan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَصَّيْتُ‎ taqaṣṣaytu	تَقَصَّيْتَ‎ taqaṣṣayta	تَقَصَّى taqaṣṣā		تَقَصَّيْتُمَا‎ taqaṣṣaytumā	تَقَصَّيَا‎ taqaṣṣayā		تَقَصَّيْنَا‎ taqaṣṣaynā	تَقَصَّيْتُمْ‎ taqaṣṣaytum	تَقَصَّوْا‎ taqaṣṣaw
	nőnem		تَقَصَّيْتِ‎ taqaṣṣayti	تَقَصَّتْ‎ taqaṣṣat			تَقَصَّتَا‎ taqaṣṣatā			تَقَصَّيْتُنَّ‎ taqaṣṣaytunna	تَقَصَّيْنَ‎ taqaṣṣayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَصَّى‎ ʔataqaṣṣā	تَتَقَصَّى‎ tataqaṣṣā	يَتَقَصَّى‎ yataqaṣṣā		تَتَقَصَّيَانِ‎ tataqaṣṣayāni	يَتَقَصَّيَانِ‎ yataqaṣṣayāni		نَتَقَصَّى‎ nataqaṣṣā	تَتَقَصَّوْنَ‎ tataqaṣṣawna	يَتَقَصَّوْنَ‎ yataqaṣṣawna
	nőnem		تَتَقَصَّيْنَ‎ tataqaṣṣayna	تَتَقَصَّى‎ tataqaṣṣā			تَتَقَصَّيَانِ‎ tataqaṣṣayāni			تَتَقَصَّيْنَ‎ tataqaṣṣayna	يَتَقَصَّيْنَ‎ yataqaṣṣayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَصَّى‎ ʔataqaṣṣā	تَتَقَصَّى‎ tataqaṣṣā	يَتَقَصَّى‎ yataqaṣṣā		تَتَقَصَّيَا‎ tataqaṣṣayā	يَتَقَصَّيَا‎ yataqaṣṣayā		نَتَقَصَّى‎ nataqaṣṣā	تَتَقَصَّوْا‎ tataqaṣṣaw	يَتَقَصَّوْا‎ yataqaṣṣaw
	nőnem		تَتَقَصَّيْ‎ tataqaṣṣay	تَتَقَصَّى‎ tataqaṣṣā			تَتَقَصَّيَا‎ tataqaṣṣayā			تَتَقَصَّيْنَ‎ tataqaṣṣayna	يَتَقَصَّيْنَ‎ yataqaṣṣayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَصَّ‎ ʔataqaṣṣa	تَتَقَصَّ‎ tataqaṣṣa	يَتَقَصَّ‎ yataqaṣṣa		تَتَقَصَّيَا‎ tataqaṣṣayā	يَتَقَصَّيَا‎ yataqaṣṣayā		نَتَقَصَّ‎ nataqaṣṣa	تَتَقَصَّوْا‎ tataqaṣṣaw	يَتَقَصَّوْا‎ yataqaṣṣaw
	nőnem		تَتَقَصَّيْ‎ tataqaṣṣay	تَتَقَصَّ‎ tataqaṣṣa			تَتَقَصَّيَا‎ tataqaṣṣayā			تَتَقَصَّيْنَ‎ tataqaṣṣayna	يَتَقَصَّيْنَ‎ yataqaṣṣayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَصَّ‎ taqaṣṣa			تَقَصَّيَا‎ taqaṣṣayā				تَقَصَّوْا‎ taqaṣṣaw
	nőnem		تَقَصَّيْ‎ taqaṣṣay							تَقَصَّيْنَ‎ taqaṣṣayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُصِّيتُ‎ tuquṣṣītu	تُقُصِّيتَ‎ tuquṣṣīta	تُقُصِّيَ‎ tuquṣṣiya		تُقُصِّيتُمَا‎ tuquṣṣītumā	تُقُصِّيَا‎ tuquṣṣiyā		تُقُصِّينَا‎ tuquṣṣīnā	تُقُصِّيتُمْ‎ tuquṣṣītum	تُقُصُّوا‎ tuquṣṣū
	nőnem		تُقُصِّيتِ‎ tuquṣṣīti	تُقُصِّيَتْ‎ tuquṣṣiyat			تُقُصِّيَتَا‎ tuquṣṣiyatā			تُقُصِّيتُنَّ‎ tuquṣṣītunna	تُقُصِّينَ‎ tuquṣṣīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَصَّى‎ ʔutaqaṣṣā	تُتَقَصَّى‎ tutaqaṣṣā	يُتَقَصَّى‎ yutaqaṣṣā		تُتَقَصَّيَانِ‎ tutaqaṣṣayāni	يُتَقَصَّيَانِ‎ yutaqaṣṣayāni		نُتَقَصَّى‎ nutaqaṣṣā	تُتَقَصَّوْنَ‎ tutaqaṣṣawna	يُتَقَصَّوْنَ‎ yutaqaṣṣawna
	nőnem		تُتَقَصَّيْنَ‎ tutaqaṣṣayna	تُتَقَصَّى‎ tutaqaṣṣā			تُتَقَصَّيَانِ‎ tutaqaṣṣayāni			تُتَقَصَّيْنَ‎ tutaqaṣṣayna	يُتَقَصَّيْنَ‎ yutaqaṣṣayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَصَّى‎ ʔutaqaṣṣā	تُتَقَصَّى‎ tutaqaṣṣā	يُتَقَصَّى‎ yutaqaṣṣā		تُتَقَصَّيَا‎ tutaqaṣṣayā	يُتَقَصَّيَا‎ yutaqaṣṣayā		نُتَقَصَّى‎ nutaqaṣṣā	تُتَقَصَّوْا‎ tutaqaṣṣaw	يُتَقَصَّوْا‎ yutaqaṣṣaw
	nőnem		تُتَقَصَّيْ‎ tutaqaṣṣay	تُتَقَصَّى‎ tutaqaṣṣā			تُتَقَصَّيَا‎ tutaqaṣṣayā			تُتَقَصَّيْنَ‎ tutaqaṣṣayna	يُتَقَصَّيْنَ‎ yutaqaṣṣayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَصَّ‎ ʔutaqaṣṣa	تُتَقَصَّ‎ tutaqaṣṣa	يُتَقَصَّ‎ yutaqaṣṣa		تُتَقَصَّيَا‎ tutaqaṣṣayā	يُتَقَصَّيَا‎ yutaqaṣṣayā		نُتَقَصَّ‎ nutaqaṣṣa	تُتَقَصَّوْا‎ tutaqaṣṣaw	يُتَقَصَّوْا‎ yutaqaṣṣaw
	nőnem		تُتَقَصَّيْ‎ tutaqaṣṣay	تُتَقَصَّ‎ tutaqaṣṣa			تُتَقَصَّيَا‎ tutaqaṣṣayā			تُتَقَصَّيْنَ‎ tutaqaṣṣayna	يُتَقَصَّيْنَ‎ yutaqaṣṣayna

További információk

• تقصى - Google Translate (ar-hu)
• تقصى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقصى - DeepL Translator (ar-hu)
• تقصى - Reverso Context (ar-en)
• تقصى - BARS (ar-ru)
• تقصى - almaany
• تقصى - Arabic Lexicon
• تقصى - PONS (ar-en)
• تقصى - Langenscheidt (ar-de)
• تقصى - Wikidata
• تقصى - Wikipédia (arab)