تقلل

Arab

Ige

تَقَلَّلَ • (taqallala) V, folyamatos يَتَقَلَّلُ‎‎ (yataqallalu), gyök: ق ل ل)

1. ?

Igeragozás

تَقَلَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَلُّل taqallul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَلِّل‎ mutaqallil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَلَّل‎ mutaqallal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَلَّلْتُ‎ taqallaltu	تَقَلَّلْتَ‎ taqallalta	تَقَلَّلَ taqallala		تَقَلَّلْتُمَا‎ taqallaltumā	تَقَلَّلَا‎ taqallalā		تَقَلَّلْنَا‎ taqallalnā	تَقَلَّلْتُمْ‎ taqallaltum	تَقَلَّلُوا‎ taqallalū
	nőnem		تَقَلَّلْتِ‎ taqallalti	تَقَلَّلَتْ‎ taqallalat			تَقَلَّلَتَا‎ taqallalatā			تَقَلَّلْتُنَّ‎ taqallaltunna	تَقَلَّلْنَ‎ taqallalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَلَّلُ‎ ʔataqallalu	تَتَقَلَّلُ‎ tataqallalu	يَتَقَلَّلُ‎ yataqallalu		تَتَقَلَّلَانِ‎ tataqallalāni	يَتَقَلَّلَانِ‎ yataqallalāni		نَتَقَلَّلُ‎ nataqallalu	تَتَقَلَّلُونَ‎ tataqallalūna	يَتَقَلَّلُونَ‎ yataqallalūna
	nőnem		تَتَقَلَّلِينَ‎ tataqallalīna	تَتَقَلَّلُ‎ tataqallalu			تَتَقَلَّلَانِ‎ tataqallalāni			تَتَقَلَّلْنَ‎ tataqallalna	يَتَقَلَّلْنَ‎ yataqallalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَلَّلَ‎ ʔataqallala	تَتَقَلَّلَ‎ tataqallala	يَتَقَلَّلَ‎ yataqallala		تَتَقَلَّلَا‎ tataqallalā	يَتَقَلَّلَا‎ yataqallalā		نَتَقَلَّلَ‎ nataqallala	تَتَقَلَّلُوا‎ tataqallalū	يَتَقَلَّلُوا‎ yataqallalū
	nőnem		تَتَقَلَّلِي‎ tataqallalī	تَتَقَلَّلَ‎ tataqallala			تَتَقَلَّلَا‎ tataqallalā			تَتَقَلَّلْنَ‎ tataqallalna	يَتَقَلَّلْنَ‎ yataqallalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَلَّلْ‎ ʔataqallal	تَتَقَلَّلْ‎ tataqallal	يَتَقَلَّلْ‎ yataqallal		تَتَقَلَّلَا‎ tataqallalā	يَتَقَلَّلَا‎ yataqallalā		نَتَقَلَّلْ‎ nataqallal	تَتَقَلَّلُوا‎ tataqallalū	يَتَقَلَّلُوا‎ yataqallalū
	nőnem		تَتَقَلَّلِي‎ tataqallalī	تَتَقَلَّلْ‎ tataqallal			تَتَقَلَّلَا‎ tataqallalā			تَتَقَلَّلْنَ‎ tataqallalna	يَتَقَلَّلْنَ‎ yataqallalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَلَّلْ taqallal			تَقَلَّلَا‎ taqallalā				تَقَلَّلُوا‎ taqallalū
	nőnem		تَقَلَّلِي‎ taqallalī							تَقَلَّلْنَ‎ taqallalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُلِّلْتُ‎ tuqulliltu	تُقُلِّلْتَ‎ tuqullilta	تُقُلِّلَ tuqullila		تُقُلِّلْتُمَا‎ tuqulliltumā	تُقُلِّلَا‎ tuqullilā		تُقُلِّلْنَا‎ tuqullilnā	تُقُلِّلْتُمْ‎ tuqulliltum	تُقُلِّلُوا‎ tuqullilū
	nőnem		تُقُلِّلْتِ‎ tuqullilti	تُقُلِّلَتْ‎ tuqullilat			تُقُلِّلَتَا‎ tuqullilatā			تُقُلِّلْتُنَّ‎ tuqulliltunna	تُقُلِّلْنَ‎ tuqullilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَلَّلُ‎ ʔutaqallalu	تُتَقَلَّلُ‎ tutaqallalu	يُتَقَلَّلُ‎ yutaqallalu		تُتَقَلَّلَانِ‎ tutaqallalāni	يُتَقَلَّلَانِ‎ yutaqallalāni		نُتَقَلَّلُ‎ nutaqallalu	تُتَقَلَّلُونَ‎ tutaqallalūna	يُتَقَلَّلُونَ‎ yutaqallalūna
	nőnem		تُتَقَلَّلِينَ‎ tutaqallalīna	تُتَقَلَّلُ‎ tutaqallalu			تُتَقَلَّلَانِ‎ tutaqallalāni			تُتَقَلَّلْنَ‎ tutaqallalna	يُتَقَلَّلْنَ‎ yutaqallalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَلَّلَ‎ ʔutaqallala	تُتَقَلَّلَ‎ tutaqallala	يُتَقَلَّلَ‎ yutaqallala		تُتَقَلَّلَا‎ tutaqallalā	يُتَقَلَّلَا‎ yutaqallalā		نُتَقَلَّلَ‎ nutaqallala	تُتَقَلَّلُوا‎ tutaqallalū	يُتَقَلَّلُوا‎ yutaqallalū
	nőnem		تُتَقَلَّلِي‎ tutaqallalī	تُتَقَلَّلَ‎ tutaqallala			تُتَقَلَّلَا‎ tutaqallalā			تُتَقَلَّلْنَ‎ tutaqallalna	يُتَقَلَّلْنَ‎ yutaqallalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَلَّلْ‎ ʔutaqallal	تُتَقَلَّلْ‎ tutaqallal	يُتَقَلَّلْ‎ yutaqallal		تُتَقَلَّلَا‎ tutaqallalā	يُتَقَلَّلَا‎ yutaqallalā		نُتَقَلَّلْ‎ nutaqallal	تُتَقَلَّلُوا‎ tutaqallalū	يُتَقَلَّلُوا‎ yutaqallalū
	nőnem		تُتَقَلَّلِي‎ tutaqallalī	تُتَقَلَّلْ‎ tutaqallal			تُتَقَلَّلَا‎ tutaqallalā			تُتَقَلَّلْنَ‎ tutaqallalna	يُتَقَلَّلْنَ‎ yutaqallalna

További információk

• تقلل - Google Translate (ar-hu)
• تقلل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقلل - DeepL Translator (ar-hu)
• تقلل - Reverso Context (ar-en)
• تقلل - BARS (ar-ru)
• تقلل - almaany
• تقلل - Arabic Lexicon
• تقلل - PONS (ar-en)
• تقلل - Langenscheidt (ar-de)
• تقلل - Wikidata
• تقلل - Wikipédia (arab)