تقوم

Arab

Ige

تَقَوَّمَ • (taqawwama) V, folyamatos يَتَقَوَّمُ‎‎ (yataqawwamu), gyök: ق و م)

1. ?

Igeragozás

تَقَوَّمَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَوُّم taqawwum
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَوِّم‎ mutaqawwim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَوَّم‎ mutaqawwam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَوَّمْتُ‎ taqawwamtu	تَقَوَّمْتَ‎ taqawwamta	تَقَوَّمَ taqawwama		تَقَوَّمْتُمَا‎ taqawwamtumā	تَقَوَّمَا‎ taqawwamā		تَقَوَّمْنَا‎ taqawwamnā	تَقَوَّمْتُمْ‎ taqawwamtum	تَقَوَّمُوا‎ taqawwamū
	nőnem		تَقَوَّمْتِ‎ taqawwamti	تَقَوَّمَتْ‎ taqawwamat			تَقَوَّمَتَا‎ taqawwamatā			تَقَوَّمْتُنَّ‎ taqawwamtunna	تَقَوَّمْنَ‎ taqawwamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَوَّمُ‎ ʔataqawwamu	تَتَقَوَّمُ‎ tataqawwamu	يَتَقَوَّمُ‎ yataqawwamu		تَتَقَوَّمَانِ‎ tataqawwamāni	يَتَقَوَّمَانِ‎ yataqawwamāni		نَتَقَوَّمُ‎ nataqawwamu	تَتَقَوَّمُونَ‎ tataqawwamūna	يَتَقَوَّمُونَ‎ yataqawwamūna
	nőnem		تَتَقَوَّمِينَ‎ tataqawwamīna	تَتَقَوَّمُ‎ tataqawwamu			تَتَقَوَّمَانِ‎ tataqawwamāni			تَتَقَوَّمْنَ‎ tataqawwamna	يَتَقَوَّمْنَ‎ yataqawwamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَوَّمَ‎ ʔataqawwama	تَتَقَوَّمَ‎ tataqawwama	يَتَقَوَّمَ‎ yataqawwama		تَتَقَوَّمَا‎ tataqawwamā	يَتَقَوَّمَا‎ yataqawwamā		نَتَقَوَّمَ‎ nataqawwama	تَتَقَوَّمُوا‎ tataqawwamū	يَتَقَوَّمُوا‎ yataqawwamū
	nőnem		تَتَقَوَّمِي‎ tataqawwamī	تَتَقَوَّمَ‎ tataqawwama			تَتَقَوَّمَا‎ tataqawwamā			تَتَقَوَّمْنَ‎ tataqawwamna	يَتَقَوَّمْنَ‎ yataqawwamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَوَّمْ‎ ʔataqawwam	تَتَقَوَّمْ‎ tataqawwam	يَتَقَوَّمْ‎ yataqawwam		تَتَقَوَّمَا‎ tataqawwamā	يَتَقَوَّمَا‎ yataqawwamā		نَتَقَوَّمْ‎ nataqawwam	تَتَقَوَّمُوا‎ tataqawwamū	يَتَقَوَّمُوا‎ yataqawwamū
	nőnem		تَتَقَوَّمِي‎ tataqawwamī	تَتَقَوَّمْ‎ tataqawwam			تَتَقَوَّمَا‎ tataqawwamā			تَتَقَوَّمْنَ‎ tataqawwamna	يَتَقَوَّمْنَ‎ yataqawwamna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَوَّمْ taqawwam			تَقَوَّمَا‎ taqawwamā				تَقَوَّمُوا‎ taqawwamū
	nőnem		تَقَوَّمِي‎ taqawwamī							تَقَوَّمْنَ‎ taqawwamna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُوِّمْتُ‎ tuquwwimtu	تُقُوِّمْتَ‎ tuquwwimta	تُقُوِّمَ tuquwwima		تُقُوِّمْتُمَا‎ tuquwwimtumā	تُقُوِّمَا‎ tuquwwimā		تُقُوِّمْنَا‎ tuquwwimnā	تُقُوِّمْتُمْ‎ tuquwwimtum	تُقُوِّمُوا‎ tuquwwimū
	nőnem		تُقُوِّمْتِ‎ tuquwwimti	تُقُوِّمَتْ‎ tuquwwimat			تُقُوِّمَتَا‎ tuquwwimatā			تُقُوِّمْتُنَّ‎ tuquwwimtunna	تُقُوِّمْنَ‎ tuquwwimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَوَّمُ‎ ʔutaqawwamu	تُتَقَوَّمُ‎ tutaqawwamu	يُتَقَوَّمُ‎ yutaqawwamu		تُتَقَوَّمَانِ‎ tutaqawwamāni	يُتَقَوَّمَانِ‎ yutaqawwamāni		نُتَقَوَّمُ‎ nutaqawwamu	تُتَقَوَّمُونَ‎ tutaqawwamūna	يُتَقَوَّمُونَ‎ yutaqawwamūna
	nőnem		تُتَقَوَّمِينَ‎ tutaqawwamīna	تُتَقَوَّمُ‎ tutaqawwamu			تُتَقَوَّمَانِ‎ tutaqawwamāni			تُتَقَوَّمْنَ‎ tutaqawwamna	يُتَقَوَّمْنَ‎ yutaqawwamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَوَّمَ‎ ʔutaqawwama	تُتَقَوَّمَ‎ tutaqawwama	يُتَقَوَّمَ‎ yutaqawwama		تُتَقَوَّمَا‎ tutaqawwamā	يُتَقَوَّمَا‎ yutaqawwamā		نُتَقَوَّمَ‎ nutaqawwama	تُتَقَوَّمُوا‎ tutaqawwamū	يُتَقَوَّمُوا‎ yutaqawwamū
	nőnem		تُتَقَوَّمِي‎ tutaqawwamī	تُتَقَوَّمَ‎ tutaqawwama			تُتَقَوَّمَا‎ tutaqawwamā			تُتَقَوَّمْنَ‎ tutaqawwamna	يُتَقَوَّمْنَ‎ yutaqawwamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَوَّمْ‎ ʔutaqawwam	تُتَقَوَّمْ‎ tutaqawwam	يُتَقَوَّمْ‎ yutaqawwam		تُتَقَوَّمَا‎ tutaqawwamā	يُتَقَوَّمَا‎ yutaqawwamā		نُتَقَوَّمْ‎ nutaqawwam	تُتَقَوَّمُوا‎ tutaqawwamū	يُتَقَوَّمُوا‎ yutaqawwamū
	nőnem		تُتَقَوَّمِي‎ tutaqawwamī	تُتَقَوَّمْ‎ tutaqawwam			تُتَقَوَّمَا‎ tutaqawwamā			تُتَقَوَّمْنَ‎ tutaqawwamna	يُتَقَوَّمْنَ‎ yutaqawwamna

További információk

• تقوم - Google Translate (ar-hu)
• تقوم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقوم - DeepL Translator (ar-hu)
• تقوم - Reverso Context (ar-en)
• تقوم - BARS (ar-ru)
• تقوم - almaany
• تقوم - Arabic Lexicon
• تقوم - PONS (ar-en)
• تقوم - Langenscheidt (ar-de)
• تقوم - Wikidata
• تقوم - Wikipédia (arab)