تقيأ

Arab

Ige

تَقَيَّأَ • (taqayyaʔa) V, folyamatos يَتَقَيَّأُ‎‎ (yataqayyaʔu), gyök: ق ي ء)

1. hány

تَقَيَّأَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَيُّؤ‎ taqayyuʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَيِّئ‎ mutaqayyiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَيَّأ‎ mutaqayyaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَيَّأْتُ‎ taqayyaʔtu	تَقَيَّأْتَ‎ taqayyaʔta	تَقَيَّأَ taqayyaʔa		تَقَيَّأْتُمَا‎ taqayyaʔtumā	تَقَيَّآ‎ taqayyaʔā		تَقَيَّأْنَا‎ taqayyaʔnā	تَقَيَّأْتُمْ‎ taqayyaʔtum	تَقَيَّأُوا‎ or تَقَيَّؤُوا‎ taqayyaʔū
	nőnem		تَقَيَّأْتِ‎ taqayyaʔti	تَقَيَّأَتْ‎ taqayyaʔat			تَقَيَّأَتَا‎ taqayyaʔatā			تَقَيَّأْتُنَّ‎ taqayyaʔtunna	تَقَيَّأْنَ‎ taqayyaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَيَّأُ‎ ʔataqayyaʔu	تَتَقَيَّأُ‎ tataqayyaʔu	يَتَقَيَّأُ‎ yataqayyaʔu		تَتَقَيَّآنِ‎ tataqayyaʔāni	يَتَقَيَّآنِ‎ yataqayyaʔāni		نَتَقَيَّأُ‎ nataqayyaʔu	تَتَقَيَّأُونَ‎ or تَتَقَيَّؤُونَ‎ tataqayyaʔūna	يَتَقَيَّأُونَ‎ or يَتَقَيَّؤُونَ‎ yataqayyaʔūna
	nőnem		تَتَقَيَّئِينَ‎ tataqayyaʔīna	تَتَقَيَّأُ‎ tataqayyaʔu			تَتَقَيَّآنِ‎ tataqayyaʔāni			تَتَقَيَّأْنَ‎ tataqayyaʔna	يَتَقَيَّأْنَ‎ yataqayyaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَيَّأَ‎ ʔataqayyaʔa	تَتَقَيَّأَ‎ tataqayyaʔa	يَتَقَيَّأَ‎ yataqayyaʔa		تَتَقَيَّآ‎ tataqayyaʔā	يَتَقَيَّآ‎ yataqayyaʔā		نَتَقَيَّأَ‎ nataqayyaʔa	تَتَقَيَّأُوا‎ or تَتَقَيَّؤُوا‎ tataqayyaʔū	يَتَقَيَّأُوا‎ or يَتَقَيَّؤُوا‎ yataqayyaʔū
	nőnem		تَتَقَيَّئِي‎ tataqayyaʔī	تَتَقَيَّأَ‎ tataqayyaʔa			تَتَقَيَّآ‎ tataqayyaʔā			تَتَقَيَّأْنَ‎ tataqayyaʔna	يَتَقَيَّأْنَ‎ yataqayyaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَيَّأْ‎ ʔataqayyaʔ	تَتَقَيَّأْ‎ tataqayyaʔ	يَتَقَيَّأْ‎ yataqayyaʔ		تَتَقَيَّآ‎ tataqayyaʔā	يَتَقَيَّآ‎ yataqayyaʔā		نَتَقَيَّأْ‎ nataqayyaʔ	تَتَقَيَّأُوا‎ or تَتَقَيَّؤُوا‎ tataqayyaʔū	يَتَقَيَّأُوا‎ or يَتَقَيَّؤُوا‎ yataqayyaʔū
	nőnem		تَتَقَيَّئِي‎ tataqayyaʔī	تَتَقَيَّأْ‎ tataqayyaʔ			تَتَقَيَّآ‎ tataqayyaʔā			تَتَقَيَّأْنَ‎ tataqayyaʔna	يَتَقَيَّأْنَ‎ yataqayyaʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَيَّأْ taqayyaʔ			تَقَيَّآ‎ taqayyaʔā				تَقَيَّأُوا‎ or تَقَيَّؤُوا‎ taqayyaʔū
	nőnem		تَقَيَّئِي‎ taqayyaʔī							تَقَيَّأْنَ‎ taqayyaʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُيِّئْتُ‎ tuquyyiʔtu	تُقُيِّئْتَ‎ tuquyyiʔta	تُقُيِّئَ‎ tuquyyiʔa		تُقُيِّئْتُمَا‎ tuquyyiʔtumā	تُقُيِّئَا‎ tuquyyiʔā		تُقُيِّئْنَا‎ tuquyyiʔnā	تُقُيِّئْتُمْ‎ tuquyyiʔtum	تُقُيِّئُوا‎ tuquyyiʔū
	nőnem		تُقُيِّئْتِ‎ tuquyyiʔti	تُقُيِّئَتْ‎ tuquyyiʔat			تُقُيِّئَتَا‎ tuquyyiʔatā			تُقُيِّئْتُنَّ‎ tuquyyiʔtunna	تُقُيِّئْنَ‎ tuquyyiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَيَّأُ‎ ʔutaqayyaʔu	تُتَقَيَّأُ‎ tutaqayyaʔu	يُتَقَيَّأُ‎ yutaqayyaʔu		تُتَقَيَّآنِ‎ tutaqayyaʔāni	يُتَقَيَّآنِ‎ yutaqayyaʔāni		نُتَقَيَّأُ‎ nutaqayyaʔu	تُتَقَيَّأُونَ‎ or تُتَقَيَّؤُونَ‎ tutaqayyaʔūna	يُتَقَيَّأُونَ‎ or يُتَقَيَّؤُونَ‎ yutaqayyaʔūna
	nőnem		تُتَقَيَّئِينَ‎ tutaqayyaʔīna	تُتَقَيَّأُ‎ tutaqayyaʔu			تُتَقَيَّآنِ‎ tutaqayyaʔāni			تُتَقَيَّأْنَ‎ tutaqayyaʔna	يُتَقَيَّأْنَ‎ yutaqayyaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَيَّأَ‎ ʔutaqayyaʔa	تُتَقَيَّأَ‎ tutaqayyaʔa	يُتَقَيَّأَ‎ yutaqayyaʔa		تُتَقَيَّآ‎ tutaqayyaʔā	يُتَقَيَّآ‎ yutaqayyaʔā		نُتَقَيَّأَ‎ nutaqayyaʔa	تُتَقَيَّأُوا‎ or تُتَقَيَّؤُوا‎ tutaqayyaʔū	يُتَقَيَّأُوا‎ or يُتَقَيَّؤُوا‎ yutaqayyaʔū
	nőnem		تُتَقَيَّئِي‎ tutaqayyaʔī	تُتَقَيَّأَ‎ tutaqayyaʔa			تُتَقَيَّآ‎ tutaqayyaʔā			تُتَقَيَّأْنَ‎ tutaqayyaʔna	يُتَقَيَّأْنَ‎ yutaqayyaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَيَّأْ‎ ʔutaqayyaʔ	تُتَقَيَّأْ‎ tutaqayyaʔ	يُتَقَيَّأْ‎ yutaqayyaʔ		تُتَقَيَّآ‎ tutaqayyaʔā	يُتَقَيَّآ‎ yutaqayyaʔā		نُتَقَيَّأْ‎ nutaqayyaʔ	تُتَقَيَّأُوا‎ or تُتَقَيَّؤُوا‎ tutaqayyaʔū	يُتَقَيَّأُوا‎ or يُتَقَيَّؤُوا‎ yutaqayyaʔū
	nőnem		تُتَقَيَّئِي‎ tutaqayyaʔī	تُتَقَيَّأْ‎ tutaqayyaʔ			تُتَقَيَّآ‎ tutaqayyaʔā			تُتَقَيَّأْنَ‎ tutaqayyaʔna	يُتَقَيَّأْنَ‎ yutaqayyaʔna

További információk

• تقيأ - Google Translate (ar-hu)
• تقيأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقيأ - DeepL Translator (ar-hu)
• تقيأ - Reverso Context (ar-en)
• تقيأ - BARS (ar-ru)
• تقيأ - almaany
• تقيأ - Arabic Lexicon
• تقيأ - PONS (ar-en)
• تقيأ - Langenscheidt (ar-de)
• تقيأ - Wikidata
• تقيأ - Wikipédia (arab)