تهجر

Arab

Ige

تَهَجَّرَ • (tahajjara) V, folyamatos يَتَهَجَّرُ‎‎ (yatahajjaru), gyök: ه ج ر)

1. ?

Igeragozás

تَهَجَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَهَجُّر tahajjur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَهَجِّر‎ mutahajjir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَهَجَّر‎ mutahajjar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَهَجَّرْتُ‎ tahajjartu	تَهَجَّرْتَ‎ tahajjarta	تَهَجَّرَ tahajjara		تَهَجَّرْتُمَا‎ tahajjartumā	تَهَجَّرَا‎ tahajjarā		تَهَجَّرْنَا‎ tahajjarnā	تَهَجَّرْتُمْ‎ tahajjartum	تَهَجَّرُوا‎ tahajjarū
	nőnem		تَهَجَّرْتِ‎ tahajjarti	تَهَجَّرَتْ‎ tahajjarat			تَهَجَّرَتَا‎ tahajjaratā			تَهَجَّرْتُنَّ‎ tahajjartunna	تَهَجَّرْنَ‎ tahajjarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَهَجَّرُ‎ ʔatahajjaru	تَتَهَجَّرُ‎ tatahajjaru	يَتَهَجَّرُ‎ yatahajjaru		تَتَهَجَّرَانِ‎ tatahajjarāni	يَتَهَجَّرَانِ‎ yatahajjarāni		نَتَهَجَّرُ‎ natahajjaru	تَتَهَجَّرُونَ‎ tatahajjarūna	يَتَهَجَّرُونَ‎ yatahajjarūna
	nőnem		تَتَهَجَّرِينَ‎ tatahajjarīna	تَتَهَجَّرُ‎ tatahajjaru			تَتَهَجَّرَانِ‎ tatahajjarāni			تَتَهَجَّرْنَ‎ tatahajjarna	يَتَهَجَّرْنَ‎ yatahajjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَهَجَّرَ‎ ʔatahajjara	تَتَهَجَّرَ‎ tatahajjara	يَتَهَجَّرَ‎ yatahajjara		تَتَهَجَّرَا‎ tatahajjarā	يَتَهَجَّرَا‎ yatahajjarā		نَتَهَجَّرَ‎ natahajjara	تَتَهَجَّرُوا‎ tatahajjarū	يَتَهَجَّرُوا‎ yatahajjarū
	nőnem		تَتَهَجَّرِي‎ tatahajjarī	تَتَهَجَّرَ‎ tatahajjara			تَتَهَجَّرَا‎ tatahajjarā			تَتَهَجَّرْنَ‎ tatahajjarna	يَتَهَجَّرْنَ‎ yatahajjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَهَجَّرْ‎ ʔatahajjar	تَتَهَجَّرْ‎ tatahajjar	يَتَهَجَّرْ‎ yatahajjar		تَتَهَجَّرَا‎ tatahajjarā	يَتَهَجَّرَا‎ yatahajjarā		نَتَهَجَّرْ‎ natahajjar	تَتَهَجَّرُوا‎ tatahajjarū	يَتَهَجَّرُوا‎ yatahajjarū
	nőnem		تَتَهَجَّرِي‎ tatahajjarī	تَتَهَجَّرْ‎ tatahajjar			تَتَهَجَّرَا‎ tatahajjarā			تَتَهَجَّرْنَ‎ tatahajjarna	يَتَهَجَّرْنَ‎ yatahajjarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَهَجَّرْ tahajjar			تَهَجَّرَا‎ tahajjarā				تَهَجَّرُوا‎ tahajjarū
	nőnem		تَهَجَّرِي‎ tahajjarī							تَهَجَّرْنَ‎ tahajjarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُهُجِّرْتُ‎ tuhujjirtu	تُهُجِّرْتَ‎ tuhujjirta	تُهُجِّرَ tuhujjira		تُهُجِّرْتُمَا‎ tuhujjirtumā	تُهُجِّرَا‎ tuhujjirā		تُهُجِّرْنَا‎ tuhujjirnā	تُهُجِّرْتُمْ‎ tuhujjirtum	تُهُجِّرُوا‎ tuhujjirū
	nőnem		تُهُجِّرْتِ‎ tuhujjirti	تُهُجِّرَتْ‎ tuhujjirat			تُهُجِّرَتَا‎ tuhujjiratā			تُهُجِّرْتُنَّ‎ tuhujjirtunna	تُهُجِّرْنَ‎ tuhujjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَهَجَّرُ‎ ʔutahajjaru	تُتَهَجَّرُ‎ tutahajjaru	يُتَهَجَّرُ‎ yutahajjaru		تُتَهَجَّرَانِ‎ tutahajjarāni	يُتَهَجَّرَانِ‎ yutahajjarāni		نُتَهَجَّرُ‎ nutahajjaru	تُتَهَجَّرُونَ‎ tutahajjarūna	يُتَهَجَّرُونَ‎ yutahajjarūna
	nőnem		تُتَهَجَّرِينَ‎ tutahajjarīna	تُتَهَجَّرُ‎ tutahajjaru			تُتَهَجَّرَانِ‎ tutahajjarāni			تُتَهَجَّرْنَ‎ tutahajjarna	يُتَهَجَّرْنَ‎ yutahajjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَهَجَّرَ‎ ʔutahajjara	تُتَهَجَّرَ‎ tutahajjara	يُتَهَجَّرَ‎ yutahajjara		تُتَهَجَّرَا‎ tutahajjarā	يُتَهَجَّرَا‎ yutahajjarā		نُتَهَجَّرَ‎ nutahajjara	تُتَهَجَّرُوا‎ tutahajjarū	يُتَهَجَّرُوا‎ yutahajjarū
	nőnem		تُتَهَجَّرِي‎ tutahajjarī	تُتَهَجَّرَ‎ tutahajjara			تُتَهَجَّرَا‎ tutahajjarā			تُتَهَجَّرْنَ‎ tutahajjarna	يُتَهَجَّرْنَ‎ yutahajjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَهَجَّرْ‎ ʔutahajjar	تُتَهَجَّرْ‎ tutahajjar	يُتَهَجَّرْ‎ yutahajjar		تُتَهَجَّرَا‎ tutahajjarā	يُتَهَجَّرَا‎ yutahajjarā		نُتَهَجَّرْ‎ nutahajjar	تُتَهَجَّرُوا‎ tutahajjarū	يُتَهَجَّرُوا‎ yutahajjarū
	nőnem		تُتَهَجَّرِي‎ tutahajjarī	تُتَهَجَّرْ‎ tutahajjar			تُتَهَجَّرَا‎ tutahajjarā			تُتَهَجَّرْنَ‎ tutahajjarna	يُتَهَجَّرْنَ‎ yutahajjarna

További információk

• تهجر - Google Translate (ar-hu)
• تهجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تهجر - DeepL Translator (ar-hu)
• تهجر - Reverso Context (ar-en)
• تهجر - BARS (ar-ru)
• تهجر - almaany
• تهجر - Arabic Lexicon
• تهجر - PONS (ar-en)
• تهجر - Langenscheidt (ar-de)
• تهجر - Wikidata
• تهجر - Wikipédia (arab)