توج

Arab

Ige

تَوَّجَ • (tawwaja) II, folyamatos يُتَوِّجُ‎‎ (yutawwiju), gyök: ت و ج)

1. ?

Igeragozás

تَوَّجَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَتْوِيج‎ tatwīj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوِّج‎ mutawwij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَّج‎ mutawwaj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَّجْتُ‎ tawwajtu	تَوَّجْتَ‎ tawwajta	تَوَّجَ tawwaja		تَوَّجْتُمَا‎ tawwajtumā	تَوَّجَا‎ tawwajā		تَوَّجْنَا‎ tawwajnā	تَوَّجْتُمْ‎ tawwajtum	تَوَّجُوا‎ tawwajū
	nőnem		تَوَّجْتِ‎ tawwajti	تَوَّجَتْ‎ tawwajat			تَوَّجَتَا‎ tawwajatā			تَوَّجْتُنَّ‎ tawwajtunna	تَوَّجْنَ‎ tawwajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوِّجُ‎ ʔutawwiju	تُتَوِّجُ‎ tutawwiju	يُتَوِّجُ‎ yutawwiju		تُتَوِّجَانِ‎ tutawwijāni	يُتَوِّجَانِ‎ yutawwijāni		نُتَوِّجُ‎ nutawwiju	تُتَوِّجُونَ‎ tutawwijūna	يُتَوِّجُونَ‎ yutawwijūna
	nőnem		تُتَوِّجِينَ‎ tutawwijīna	تُتَوِّجُ‎ tutawwiju			تُتَوِّجَانِ‎ tutawwijāni			تُتَوِّجْنَ‎ tutawwijna	يُتَوِّجْنَ‎ yutawwijna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوِّجَ‎ ʔutawwija	تُتَوِّجَ‎ tutawwija	يُتَوِّجَ‎ yutawwija		تُتَوِّجَا‎ tutawwijā	يُتَوِّجَا‎ yutawwijā		نُتَوِّجَ‎ nutawwija	تُتَوِّجُوا‎ tutawwijū	يُتَوِّجُوا‎ yutawwijū
	nőnem		تُتَوِّجِي‎ tutawwijī	تُتَوِّجَ‎ tutawwija			تُتَوِّجَا‎ tutawwijā			تُتَوِّجْنَ‎ tutawwijna	يُتَوِّجْنَ‎ yutawwijna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوِّجْ‎ ʔutawwij	تُتَوِّجْ‎ tutawwij	يُتَوِّجْ‎ yutawwij		تُتَوِّجَا‎ tutawwijā	يُتَوِّجَا‎ yutawwijā		نُتَوِّجْ‎ nutawwij	تُتَوِّجُوا‎ tutawwijū	يُتَوِّجُوا‎ yutawwijū
	nőnem		تُتَوِّجِي‎ tutawwijī	تُتَوِّجْ‎ tutawwij			تُتَوِّجَا‎ tutawwijā			تُتَوِّجْنَ‎ tutawwijna	يُتَوِّجْنَ‎ yutawwijna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوِّجْ tawwij			تَوِّجَا‎ tawwijā				تَوِّجُوا‎ tawwijū
	nőnem		تَوِّجِي‎ tawwijī							تَوِّجْنَ‎ tawwijna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوِّجْتُ‎ tuwwijtu	تُوِّجْتَ‎ tuwwijta	تُوِّجَ tuwwija		تُوِّجْتُمَا‎ tuwwijtumā	تُوِّجَا‎ tuwwijā		تُوِّجْنَا‎ tuwwijnā	تُوِّجْتُمْ‎ tuwwijtum	تُوِّجُوا‎ tuwwijū
	nőnem		تُوِّجْتِ‎ tuwwijti	تُوِّجَتْ‎ tuwwijat			تُوِّجَتَا‎ tuwwijatā			تُوِّجْتُنَّ‎ tuwwijtunna	تُوِّجْنَ‎ tuwwijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَّجُ‎ ʔutawwaju	تُتَوَّجُ‎ tutawwaju	يُتَوَّجُ‎ yutawwaju		تُتَوَّجَانِ‎ tutawwajāni	يُتَوَّجَانِ‎ yutawwajāni		نُتَوَّجُ‎ nutawwaju	تُتَوَّجُونَ‎ tutawwajūna	يُتَوَّجُونَ‎ yutawwajūna
	nőnem		تُتَوَّجِينَ‎ tutawwajīna	تُتَوَّجُ‎ tutawwaju			تُتَوَّجَانِ‎ tutawwajāni			تُتَوَّجْنَ‎ tutawwajna	يُتَوَّجْنَ‎ yutawwajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَّجَ‎ ʔutawwaja	تُتَوَّجَ‎ tutawwaja	يُتَوَّجَ‎ yutawwaja		تُتَوَّجَا‎ tutawwajā	يُتَوَّجَا‎ yutawwajā		نُتَوَّجَ‎ nutawwaja	تُتَوَّجُوا‎ tutawwajū	يُتَوَّجُوا‎ yutawwajū
	nőnem		تُتَوَّجِي‎ tutawwajī	تُتَوَّجَ‎ tutawwaja			تُتَوَّجَا‎ tutawwajā			تُتَوَّجْنَ‎ tutawwajna	يُتَوَّجْنَ‎ yutawwajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَّجْ‎ ʔutawwaj	تُتَوَّجْ‎ tutawwaj	يُتَوَّجْ‎ yutawwaj		تُتَوَّجَا‎ tutawwajā	يُتَوَّجَا‎ yutawwajā		نُتَوَّجْ‎ nutawwaj	تُتَوَّجُوا‎ tutawwajū	يُتَوَّجُوا‎ yutawwajū
	nőnem		تُتَوَّجِي‎ tutawwajī	تُتَوَّجْ‎ tutawwaj			تُتَوَّجَا‎ tutawwajā			تُتَوَّجْنَ‎ tutawwajna	يُتَوَّجْنَ‎ yutawwajna

További információk

• توج - Google (ar-hu)
• توج - Яндекс (ar-hu)
• توج - DeepL (ar-hu)
• توج - Reverso (ar-en)
• توج - BARS (ar-ru)
• توج - almaany
• توج - Arabic Lexicon
• توج - PONS (ar-en)
• توج - Langenscheidt (ar-de)
• توج - Wikidata
• توج - Wikipédia (arab)