توجب

Arab

Ige

تَوَجَّبَ • (tawajjaba) V, folyamatos يَتَوَجَّبُ‎‎ (yatawajjabu), gyök: و ج ب)

1. ?

Igeragozás

تَوَجَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَجُّب tawajjub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَجِّب‎ mutawajjib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَجَّب‎ mutawajjab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَجَّبْتُ‎ tawajjabtu	تَوَجَّبْتَ‎ tawajjabta	تَوَجَّبَ tawajjaba		تَوَجَّبْتُمَا‎ tawajjabtumā	تَوَجَّبَا‎ tawajjabā		تَوَجَّبْنَا‎ tawajjabnā	تَوَجَّبْتُمْ‎ tawajjabtum	تَوَجَّبُوا‎ tawajjabū
	nőnem		تَوَجَّبْتِ‎ tawajjabti	تَوَجَّبَتْ‎ tawajjabat			تَوَجَّبَتَا‎ tawajjabatā			تَوَجَّبْتُنَّ‎ tawajjabtunna	تَوَجَّبْنَ‎ tawajjabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَجَّبُ‎ ʔatawajjabu	تَتَوَجَّبُ‎ tatawajjabu	يَتَوَجَّبُ‎ yatawajjabu		تَتَوَجَّبَانِ‎ tatawajjabāni	يَتَوَجَّبَانِ‎ yatawajjabāni		نَتَوَجَّبُ‎ natawajjabu	تَتَوَجَّبُونَ‎ tatawajjabūna	يَتَوَجَّبُونَ‎ yatawajjabūna
	nőnem		تَتَوَجَّبِينَ‎ tatawajjabīna	تَتَوَجَّبُ‎ tatawajjabu			تَتَوَجَّبَانِ‎ tatawajjabāni			تَتَوَجَّبْنَ‎ tatawajjabna	يَتَوَجَّبْنَ‎ yatawajjabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَجَّبَ‎ ʔatawajjaba	تَتَوَجَّبَ‎ tatawajjaba	يَتَوَجَّبَ‎ yatawajjaba		تَتَوَجَّبَا‎ tatawajjabā	يَتَوَجَّبَا‎ yatawajjabā		نَتَوَجَّبَ‎ natawajjaba	تَتَوَجَّبُوا‎ tatawajjabū	يَتَوَجَّبُوا‎ yatawajjabū
	nőnem		تَتَوَجَّبِي‎ tatawajjabī	تَتَوَجَّبَ‎ tatawajjaba			تَتَوَجَّبَا‎ tatawajjabā			تَتَوَجَّبْنَ‎ tatawajjabna	يَتَوَجَّبْنَ‎ yatawajjabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَجَّبْ‎ ʔatawajjab	تَتَوَجَّبْ‎ tatawajjab	يَتَوَجَّبْ‎ yatawajjab		تَتَوَجَّبَا‎ tatawajjabā	يَتَوَجَّبَا‎ yatawajjabā		نَتَوَجَّبْ‎ natawajjab	تَتَوَجَّبُوا‎ tatawajjabū	يَتَوَجَّبُوا‎ yatawajjabū
	nőnem		تَتَوَجَّبِي‎ tatawajjabī	تَتَوَجَّبْ‎ tatawajjab			تَتَوَجَّبَا‎ tatawajjabā			تَتَوَجَّبْنَ‎ tatawajjabna	يَتَوَجَّبْنَ‎ yatawajjabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَجَّبْ tawajjab			تَوَجَّبَا‎ tawajjabā				تَوَجَّبُوا‎ tawajjabū
	nőnem		تَوَجَّبِي‎ tawajjabī							تَوَجَّبْنَ‎ tawajjabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوُجِّبْتُ‎ tuwujjibtu	تُوُجِّبْتَ‎ tuwujjibta	تُوُجِّبَ tuwujjiba		تُوُجِّبْتُمَا‎ tuwujjibtumā	تُوُجِّبَا‎ tuwujjibā		تُوُجِّبْنَا‎ tuwujjibnā	تُوُجِّبْتُمْ‎ tuwujjibtum	تُوُجِّبُوا‎ tuwujjibū
	nőnem		تُوُجِّبْتِ‎ tuwujjibti	تُوُجِّبَتْ‎ tuwujjibat			تُوُجِّبَتَا‎ tuwujjibatā			تُوُجِّبْتُنَّ‎ tuwujjibtunna	تُوُجِّبْنَ‎ tuwujjibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَجَّبُ‎ ʔutawajjabu	تُتَوَجَّبُ‎ tutawajjabu	يُتَوَجَّبُ‎ yutawajjabu		تُتَوَجَّبَانِ‎ tutawajjabāni	يُتَوَجَّبَانِ‎ yutawajjabāni		نُتَوَجَّبُ‎ nutawajjabu	تُتَوَجَّبُونَ‎ tutawajjabūna	يُتَوَجَّبُونَ‎ yutawajjabūna
	nőnem		تُتَوَجَّبِينَ‎ tutawajjabīna	تُتَوَجَّبُ‎ tutawajjabu			تُتَوَجَّبَانِ‎ tutawajjabāni			تُتَوَجَّبْنَ‎ tutawajjabna	يُتَوَجَّبْنَ‎ yutawajjabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَجَّبَ‎ ʔutawajjaba	تُتَوَجَّبَ‎ tutawajjaba	يُتَوَجَّبَ‎ yutawajjaba		تُتَوَجَّبَا‎ tutawajjabā	يُتَوَجَّبَا‎ yutawajjabā		نُتَوَجَّبَ‎ nutawajjaba	تُتَوَجَّبُوا‎ tutawajjabū	يُتَوَجَّبُوا‎ yutawajjabū
	nőnem		تُتَوَجَّبِي‎ tutawajjabī	تُتَوَجَّبَ‎ tutawajjaba			تُتَوَجَّبَا‎ tutawajjabā			تُتَوَجَّبْنَ‎ tutawajjabna	يُتَوَجَّبْنَ‎ yutawajjabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَجَّبْ‎ ʔutawajjab	تُتَوَجَّبْ‎ tutawajjab	يُتَوَجَّبْ‎ yutawajjab		تُتَوَجَّبَا‎ tutawajjabā	يُتَوَجَّبَا‎ yutawajjabā		نُتَوَجَّبْ‎ nutawajjab	تُتَوَجَّبُوا‎ tutawajjabū	يُتَوَجَّبُوا‎ yutawajjabū
	nőnem		تُتَوَجَّبِي‎ tutawajjabī	تُتَوَجَّبْ‎ tutawajjab			تُتَوَجَّبَا‎ tutawajjabā			تُتَوَجَّبْنَ‎ tutawajjabna	يُتَوَجَّبْنَ‎ yutawajjabna

További információk

• توجب - Google Translate (ar-hu)
• توجب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• توجب - DeepL Translator (ar-hu)
• توجب - Reverso Context (ar-en)
• توجب - BARS (ar-ru)
• توجب - almaany
• توجب - Arabic Lexicon
• توجب - PONS (ar-en)
• توجب - Langenscheidt (ar-de)
• توجب - Wikidata
• توجب - Wikipédia (arab)