توضع

Arab

Ige

تَوَضَّعَ • (tawaḍḍaʕa) V, folyamatos يَتَوَضَّعُ‎‎ (yatawaḍḍaʕu), gyök: و ض ع)

1. ?

Igeragozás

تَوَضَّعَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَضُّع tawaḍḍuʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَضِّع‎ mutawaḍḍiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَضَّع‎ mutawaḍḍaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَضَّعْتُ‎ tawaḍḍaʕtu	تَوَضَّعْتَ‎ tawaḍḍaʕta	تَوَضَّعَ tawaḍḍaʕa		تَوَضَّعْتُمَا‎ tawaḍḍaʕtumā	تَوَضَّعَا‎ tawaḍḍaʕā		تَوَضَّعْنَا‎ tawaḍḍaʕnā	تَوَضَّعْتُمْ‎ tawaḍḍaʕtum	تَوَضَّعُوا‎ tawaḍḍaʕū
	nőnem		تَوَضَّعْتِ‎ tawaḍḍaʕti	تَوَضَّعَتْ‎ tawaḍḍaʕat			تَوَضَّعَتَا‎ tawaḍḍaʕatā			تَوَضَّعْتُنَّ‎ tawaḍḍaʕtunna	تَوَضَّعْنَ‎ tawaḍḍaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَضَّعُ‎ ʔatawaḍḍaʕu	تَتَوَضَّعُ‎ tatawaḍḍaʕu	يَتَوَضَّعُ‎ yatawaḍḍaʕu		تَتَوَضَّعَانِ‎ tatawaḍḍaʕāni	يَتَوَضَّعَانِ‎ yatawaḍḍaʕāni		نَتَوَضَّعُ‎ natawaḍḍaʕu	تَتَوَضَّعُونَ‎ tatawaḍḍaʕūna	يَتَوَضَّعُونَ‎ yatawaḍḍaʕūna
	nőnem		تَتَوَضَّعِينَ‎ tatawaḍḍaʕīna	تَتَوَضَّعُ‎ tatawaḍḍaʕu			تَتَوَضَّعَانِ‎ tatawaḍḍaʕāni			تَتَوَضَّعْنَ‎ tatawaḍḍaʕna	يَتَوَضَّعْنَ‎ yatawaḍḍaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَضَّعَ‎ ʔatawaḍḍaʕa	تَتَوَضَّعَ‎ tatawaḍḍaʕa	يَتَوَضَّعَ‎ yatawaḍḍaʕa		تَتَوَضَّعَا‎ tatawaḍḍaʕā	يَتَوَضَّعَا‎ yatawaḍḍaʕā		نَتَوَضَّعَ‎ natawaḍḍaʕa	تَتَوَضَّعُوا‎ tatawaḍḍaʕū	يَتَوَضَّعُوا‎ yatawaḍḍaʕū
	nőnem		تَتَوَضَّعِي‎ tatawaḍḍaʕī	تَتَوَضَّعَ‎ tatawaḍḍaʕa			تَتَوَضَّعَا‎ tatawaḍḍaʕā			تَتَوَضَّعْنَ‎ tatawaḍḍaʕna	يَتَوَضَّعْنَ‎ yatawaḍḍaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَضَّعْ‎ ʔatawaḍḍaʕ	تَتَوَضَّعْ‎ tatawaḍḍaʕ	يَتَوَضَّعْ‎ yatawaḍḍaʕ		تَتَوَضَّعَا‎ tatawaḍḍaʕā	يَتَوَضَّعَا‎ yatawaḍḍaʕā		نَتَوَضَّعْ‎ natawaḍḍaʕ	تَتَوَضَّعُوا‎ tatawaḍḍaʕū	يَتَوَضَّعُوا‎ yatawaḍḍaʕū
	nőnem		تَتَوَضَّعِي‎ tatawaḍḍaʕī	تَتَوَضَّعْ‎ tatawaḍḍaʕ			تَتَوَضَّعَا‎ tatawaḍḍaʕā			تَتَوَضَّعْنَ‎ tatawaḍḍaʕna	يَتَوَضَّعْنَ‎ yatawaḍḍaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَضَّعْ tawaḍḍaʕ			تَوَضَّعَا‎ tawaḍḍaʕā				تَوَضَّعُوا‎ tawaḍḍaʕū
	nőnem		تَوَضَّعِي‎ tawaḍḍaʕī							تَوَضَّعْنَ‎ tawaḍḍaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوُضِّعْتُ‎ tuwuḍḍiʕtu	تُوُضِّعْتَ‎ tuwuḍḍiʕta	تُوُضِّعَ tuwuḍḍiʕa		تُوُضِّعْتُمَا‎ tuwuḍḍiʕtumā	تُوُضِّعَا‎ tuwuḍḍiʕā		تُوُضِّعْنَا‎ tuwuḍḍiʕnā	تُوُضِّعْتُمْ‎ tuwuḍḍiʕtum	تُوُضِّعُوا‎ tuwuḍḍiʕū
	nőnem		تُوُضِّعْتِ‎ tuwuḍḍiʕti	تُوُضِّعَتْ‎ tuwuḍḍiʕat			تُوُضِّعَتَا‎ tuwuḍḍiʕatā			تُوُضِّعْتُنَّ‎ tuwuḍḍiʕtunna	تُوُضِّعْنَ‎ tuwuḍḍiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَضَّعُ‎ ʔutawaḍḍaʕu	تُتَوَضَّعُ‎ tutawaḍḍaʕu	يُتَوَضَّعُ‎ yutawaḍḍaʕu		تُتَوَضَّعَانِ‎ tutawaḍḍaʕāni	يُتَوَضَّعَانِ‎ yutawaḍḍaʕāni		نُتَوَضَّعُ‎ nutawaḍḍaʕu	تُتَوَضَّعُونَ‎ tutawaḍḍaʕūna	يُتَوَضَّعُونَ‎ yutawaḍḍaʕūna
	nőnem		تُتَوَضَّعِينَ‎ tutawaḍḍaʕīna	تُتَوَضَّعُ‎ tutawaḍḍaʕu			تُتَوَضَّعَانِ‎ tutawaḍḍaʕāni			تُتَوَضَّعْنَ‎ tutawaḍḍaʕna	يُتَوَضَّعْنَ‎ yutawaḍḍaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَضَّعَ‎ ʔutawaḍḍaʕa	تُتَوَضَّعَ‎ tutawaḍḍaʕa	يُتَوَضَّعَ‎ yutawaḍḍaʕa		تُتَوَضَّعَا‎ tutawaḍḍaʕā	يُتَوَضَّعَا‎ yutawaḍḍaʕā		نُتَوَضَّعَ‎ nutawaḍḍaʕa	تُتَوَضَّعُوا‎ tutawaḍḍaʕū	يُتَوَضَّعُوا‎ yutawaḍḍaʕū
	nőnem		تُتَوَضَّعِي‎ tutawaḍḍaʕī	تُتَوَضَّعَ‎ tutawaḍḍaʕa			تُتَوَضَّعَا‎ tutawaḍḍaʕā			تُتَوَضَّعْنَ‎ tutawaḍḍaʕna	يُتَوَضَّعْنَ‎ yutawaḍḍaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَضَّعْ‎ ʔutawaḍḍaʕ	تُتَوَضَّعْ‎ tutawaḍḍaʕ	يُتَوَضَّعْ‎ yutawaḍḍaʕ		تُتَوَضَّعَا‎ tutawaḍḍaʕā	يُتَوَضَّعَا‎ yutawaḍḍaʕā		نُتَوَضَّعْ‎ nutawaḍḍaʕ	تُتَوَضَّعُوا‎ tutawaḍḍaʕū	يُتَوَضَّعُوا‎ yutawaḍḍaʕū
	nőnem		تُتَوَضَّعِي‎ tutawaḍḍaʕī	تُتَوَضَّعْ‎ tutawaḍḍaʕ			تُتَوَضَّعَا‎ tutawaḍḍaʕā			تُتَوَضَّعْنَ‎ tutawaḍḍaʕna	يُتَوَضَّعْنَ‎ yutawaḍḍaʕna

További információk

• توضع - Google Translate (ar-hu)
• توضع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• توضع - DeepL Translator (ar-hu)
• توضع - Reverso Context (ar-en)
• توضع - BARS (ar-ru)
• توضع - almaany
• توضع - Arabic Lexicon
• توضع - PONS (ar-en)
• توضع - Langenscheidt (ar-de)
• توضع - Wikidata
• توضع - Wikipédia (arab)