ثل

Arab

Ige

ثَلَّ • (ṯalla) I, folyamatos يَثَلُّ‎‎ (yaṯallu), gyök: ث ل ل)

1. ?

Igeragozás

ثَلَّ

ragozása (I (a,a) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						ثَالّ‎ ṯāll
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَثْلُول‎ maṯlūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ثَلَلْتُ‎ ṯalaltu	ثَلَلْتَ‎ ṯalalta	ثَلَّ ṯalla		ثَلَلْتُمَا‎ ṯalaltumā	ثَلَّا‎ ṯallā		ثَلَلْنَا‎ ṯalalnā	ثَلَلْتُمْ‎ ṯalaltum	ثَلُّوا‎ ṯallū
	nőnem		ثَلَلْتِ‎ ṯalalti	ثَلَّتْ‎ ṯallat			ثَلَّتَا‎ ṯallatā			ثَلَلْتُنَّ‎ ṯalaltunna	ثَلَلْنَ‎ ṯalalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَثَلُّ‎ ʔaṯallu	تَثَلُّ‎ taṯallu	يَثَلُّ‎ yaṯallu		تَثَلَّانِ‎ taṯallāni	يَثَلَّانِ‎ yaṯallāni		نَثَلُّ‎ naṯallu	تَثَلُّونَ‎ taṯallūna	يَثَلُّونَ‎ yaṯallūna
	nőnem		تَثَلِّينَ‎ taṯallīna	تَثَلُّ‎ taṯallu			تَثَلَّانِ‎ taṯallāni			تَثْلَلْنَ‎ taṯlalna	يَثْلَلْنَ‎ yaṯlalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَثَلَّ‎ ʔaṯalla	تَثَلَّ‎ taṯalla	يَثَلَّ‎ yaṯalla		تَثَلَّا‎ taṯallā	يَثَلَّا‎ yaṯallā		نَثَلَّ‎ naṯalla	تَثَلُّوا‎ taṯallū	يَثَلُّوا‎ yaṯallū
	nőnem		تَثَلِّي‎ taṯallī	تَثَلَّ‎ taṯalla			تَثَلَّا‎ taṯallā			تَثْلَلْنَ‎ taṯlalna	يَثْلَلْنَ‎ yaṯlalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَثَلَّ‎ or أَثَلِّ‎ or أَثْلَلْ‎ ʔaṯalla or ʔaṯalli or ʔaṯlal	تَثَلَّ‎ or تَثَلِّ‎ or تَثْلَلْ‎ taṯalla or taṯalli or taṯlal	يَثَلَّ‎ or يَثَلِّ‎ or يَثْلَلْ‎ yaṯalla or yaṯalli or yaṯlal		تَثَلَّا‎ taṯallā	يَثَلَّا‎ yaṯallā		نَثَلَّ‎ or نَثَلِّ‎ or نَثْلَلْ‎ naṯalla or naṯalli or naṯlal	تَثَلُّوا‎ taṯallū	يَثَلُّوا‎ yaṯallū
	nőnem		تَثَلِّي‎ taṯallī	تَثَلَّ‎ or تَثَلِّ‎ or تَثْلَلْ‎ taṯalla or taṯalli or taṯlal			تَثَلَّا‎ taṯallā			تَثْلَلْنَ‎ taṯlalna	يَثْلَلْنَ‎ yaṯlalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		ثَلَّ or ثَلِّ or اِثْلَلْ‎ ṯalla or ṯalli or iṯlal			ثَلَّا‎ ṯallā				ثَلُّوا‎ ṯallū
	nőnem		ثَلِّي‎ ṯallī							اِثْلَلْنَ‎ iṯlalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ثُلِلْتُ‎ ṯuliltu	ثُلِلْتَ‎ ṯulilta	ثُلَّ ṯulla		ثُلِلْتُمَا‎ ṯuliltumā	ثُلَّا‎ ṯullā		ثُلِلْنَا‎ ṯulilnā	ثُلِلْتُمْ‎ ṯuliltum	ثُلُّوا‎ ṯullū
	nőnem		ثُلِلْتِ‎ ṯulilti	ثُلَّتْ‎ ṯullat			ثُلَّتَا‎ ṯullatā			ثُلِلْتُنَّ‎ ṯuliltunna	ثُلِلْنَ‎ ṯulilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُثَلُّ‎ ʔuṯallu	تُثَلُّ‎ tuṯallu	يُثَلُّ‎ yuṯallu		تُثَلَّانِ‎ tuṯallāni	يُثَلَّانِ‎ yuṯallāni		نُثَلُّ‎ nuṯallu	تُثَلُّونَ‎ tuṯallūna	يُثَلُّونَ‎ yuṯallūna
	nőnem		تُثَلِّينَ‎ tuṯallīna	تُثَلُّ‎ tuṯallu			تُثَلَّانِ‎ tuṯallāni			تُثْلَلْنَ‎ tuṯlalna	يُثْلَلْنَ‎ yuṯlalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُثَلَّ‎ ʔuṯalla	تُثَلَّ‎ tuṯalla	يُثَلَّ‎ yuṯalla		تُثَلَّا‎ tuṯallā	يُثَلَّا‎ yuṯallā		نُثَلَّ‎ nuṯalla	تُثَلُّوا‎ tuṯallū	يُثَلُّوا‎ yuṯallū
	nőnem		تُثَلِّي‎ tuṯallī	تُثَلَّ‎ tuṯalla			تُثَلَّا‎ tuṯallā			تُثْلَلْنَ‎ tuṯlalna	يُثْلَلْنَ‎ yuṯlalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُثَلَّ‎ or أُثَلِّ‎ or أُثْلَلْ‎ ʔuṯalla or ʔuṯalli or ʔuṯlal	تُثَلَّ‎ or تُثَلِّ‎ or تُثْلَلْ‎ tuṯalla or tuṯalli or tuṯlal	يُثَلَّ‎ or يُثَلِّ‎ or يُثْلَلْ‎ yuṯalla or yuṯalli or yuṯlal		تُثَلَّا‎ tuṯallā	يُثَلَّا‎ yuṯallā		نُثَلَّ‎ or نُثَلِّ‎ or نُثْلَلْ‎ nuṯalla or nuṯalli or nuṯlal	تُثَلُّوا‎ tuṯallū	يُثَلُّوا‎ yuṯallū
	nőnem		تُثَلِّي‎ tuṯallī	تُثَلَّ‎ or تُثَلِّ‎ or تُثْلَلْ‎ tuṯalla or tuṯalli or tuṯlal			تُثَلَّا‎ tuṯallā			تُثْلَلْنَ‎ tuṯlalna	يُثْلَلْنَ‎ yuṯlalna

További információk

• ثل - Google Translate (ar-hu)
• ثل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ثل - DeepL Translator (ar-hu)
• ثل - Reverso Context (ar-en)
• ثل - BARS (ar-ru)
• ثل - almaany
• ثل - Arabic Lexicon
• ثل - PONS (ar-en)
• ثل - Langenscheidt (ar-de)
• ثل - Wikidata
• ثل - Wikipédia (arab)