جزمة
Arab
Főnév
جزمة • (gázma) ? (többesszám جزم (gízam) vagy جزمات (gazmā́t))
- csizma
- فِي يَوْمِ الشِّتَاءِ البَارِدِ، لَبَسَتِ الطِّفْلَةُ جَزْمَتَهَا الصُّوفِيَّةِ الدَّافِئَةِ لِتَلْعَبَ فِي الثَّلْجِ.
- fī yawmi š-šitāʔi l-bāridi, labasati ṭ-ṭiflatu jazmatahā ṣ-ṣūfiyyati d-dāfiʔati litalʕaba fī ṯ-ṯalji.
- A hideg téli napon a kislány felvette meleg gyapjú csizmáját, hogy a hóban játszhasson.
- عَلَى قِمَّةِ الجَبَلِ، وَجَدَ الْمُتَسَلِّقُ أَنَّ جَزْمَتَهُ الْمُخَصَّصَةِ لِلتَّسَلُّقِ كَانَتْ ضَرُورِيَّةً لِسَلَامَتِهِ.
- ʕalā qimmati l-jabali, wajada l-mutasalliqu ʔanna jazmatahu l-muḵaṣṣaṣati lilttasalluqi kānat ḍarūriyyatan lisalāmatihi.
- A hegy csúcsán a mászó rájött, hogy a speciális túracipője elengedhetetlen volt a biztonságához.
- فِي الحَفْلِ التَّنَكُّرِيِّ، اِرْتَدَى الصَّبِيُّ جَزْمَةً عَالِيَةً تُشْبِهُ تِلْكَ التِي يَلْبَسُهَا الفُرْسَانُ القُدَمَاءُ.
- fī l-ḥafli t-tanakkuriyyi, irtadā ṣ-ṣabiyyu jazmatan ʕāliyatan tušbihu tilka t-tī yalbasuhā l-fursānu l-qudamāʔu.
- A jelmezbálon a fiú egy magas csizmát viselt, amely hasonlított az ősi lovagok által viseltre.