جشأ

Arab

Ige

جَشَّأَ • (jaššaʔa) II, folyamatos يُجَشِّئُ‎‎ (yujaššiʔu), gyök: ج ش ء)

1. böfög

Igeragozás

جَشَّأَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجْشِيء‎ tajšīʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجَشِّئ‎ mujaššiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجَشَّأ‎ mujaššaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَشَّأْتُ‎ jaššaʔtu	جَشَّأْتَ‎ jaššaʔta	جَشَّأَ jaššaʔa		جَشَّأْتُمَا‎ jaššaʔtumā	جَشَّآ‎ jaššaʔā		جَشَّأْنَا‎ jaššaʔnā	جَشَّأْتُمْ‎ jaššaʔtum	جَشَّأُوا‎ or جَشَّؤُوا‎ jaššaʔū
	nőnem		جَشَّأْتِ‎ jaššaʔti	جَشَّأَتْ‎ jaššaʔat			جَشَّأَتَا‎ jaššaʔatā			جَشَّأْتُنَّ‎ jaššaʔtunna	جَشَّأْنَ‎ jaššaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَشِّئُ‎ ʔujaššiʔu	تُجَشِّئُ‎ tujaššiʔu	يُجَشِّئُ‎ yujaššiʔu		تُجَشِّئَانِ‎ tujaššiʔāni	يُجَشِّئَانِ‎ yujaššiʔāni		نُجَشِّئُ‎ nujaššiʔu	تُجَشِّئُونَ‎ tujaššiʔūna	يُجَشِّئُونَ‎ yujaššiʔūna
	nőnem		تُجَشِّئِينَ‎ tujaššiʔīna	تُجَشِّئُ‎ tujaššiʔu			تُجَشِّئَانِ‎ tujaššiʔāni			تُجَشِّئْنَ‎ tujaššiʔna	يُجَشِّئْنَ‎ yujaššiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَشِّئَ‎ ʔujaššiʔa	تُجَشِّئَ‎ tujaššiʔa	يُجَشِّئَ‎ yujaššiʔa		تُجَشِّئَا‎ tujaššiʔā	يُجَشِّئَا‎ yujaššiʔā		نُجَشِّئَ‎ nujaššiʔa	تُجَشِّئُوا‎ tujaššiʔū	يُجَشِّئُوا‎ yujaššiʔū
	nőnem		تُجَشِّئِي‎ tujaššiʔī	تُجَشِّئَ‎ tujaššiʔa			تُجَشِّئَا‎ tujaššiʔā			تُجَشِّئْنَ‎ tujaššiʔna	يُجَشِّئْنَ‎ yujaššiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَشِّئْ‎ ʔujaššiʔ	تُجَشِّئْ‎ tujaššiʔ	يُجَشِّئْ‎ yujaššiʔ		تُجَشِّئَا‎ tujaššiʔā	يُجَشِّئَا‎ yujaššiʔā		نُجَشِّئْ‎ nujaššiʔ	تُجَشِّئُوا‎ tujaššiʔū	يُجَشِّئُوا‎ yujaššiʔū
	nőnem		تُجَشِّئِي‎ tujaššiʔī	تُجَشِّئْ‎ tujaššiʔ			تُجَشِّئَا‎ tujaššiʔā			تُجَشِّئْنَ‎ tujaššiʔna	يُجَشِّئْنَ‎ yujaššiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		جَشِّئْ‎ jaššiʔ			جَشِّئَا‎ jaššiʔā				جَشِّئُوا‎ jaššiʔū
	nőnem		جَشِّئِي‎ jaššiʔī							جَشِّئْنَ‎ jaššiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُشِّئْتُ‎ juššiʔtu	جُشِّئْتَ‎ juššiʔta	جُشِّئَ‎ juššiʔa		جُشِّئْتُمَا‎ juššiʔtumā	جُشِّئَا‎ juššiʔā		جُشِّئْنَا‎ juššiʔnā	جُشِّئْتُمْ‎ juššiʔtum	جُشِّئُوا‎ juššiʔū
	nőnem		جُشِّئْتِ‎ juššiʔti	جُشِّئَتْ‎ juššiʔat			جُشِّئَتَا‎ juššiʔatā			جُشِّئْتُنَّ‎ juššiʔtunna	جُشِّئْنَ‎ juššiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَشَّأُ‎ ʔujaššaʔu	تُجَشَّأُ‎ tujaššaʔu	يُجَشَّأُ‎ yujaššaʔu		تُجَشَّآنِ‎ tujaššaʔāni	يُجَشَّآنِ‎ yujaššaʔāni		نُجَشَّأُ‎ nujaššaʔu	تُجَشَّأُونَ‎ or تُجَشَّؤُونَ‎ tujaššaʔūna	يُجَشَّأُونَ‎ or يُجَشَّؤُونَ‎ yujaššaʔūna
	nőnem		تُجَشَّئِينَ‎ tujaššaʔīna	تُجَشَّأُ‎ tujaššaʔu			تُجَشَّآنِ‎ tujaššaʔāni			تُجَشَّأْنَ‎ tujaššaʔna	يُجَشَّأْنَ‎ yujaššaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَشَّأَ‎ ʔujaššaʔa	تُجَشَّأَ‎ tujaššaʔa	يُجَشَّأَ‎ yujaššaʔa		تُجَشَّآ‎ tujaššaʔā	يُجَشَّآ‎ yujaššaʔā		نُجَشَّأَ‎ nujaššaʔa	تُجَشَّأُوا‎ or تُجَشَّؤُوا‎ tujaššaʔū	يُجَشَّأُوا‎ or يُجَشَّؤُوا‎ yujaššaʔū
	nőnem		تُجَشَّئِي‎ tujaššaʔī	تُجَشَّأَ‎ tujaššaʔa			تُجَشَّآ‎ tujaššaʔā			تُجَشَّأْنَ‎ tujaššaʔna	يُجَشَّأْنَ‎ yujaššaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَشَّأْ‎ ʔujaššaʔ	تُجَشَّأْ‎ tujaššaʔ	يُجَشَّأْ‎ yujaššaʔ		تُجَشَّآ‎ tujaššaʔā	يُجَشَّآ‎ yujaššaʔā		نُجَشَّأْ‎ nujaššaʔ	تُجَشَّأُوا‎ or تُجَشَّؤُوا‎ tujaššaʔū	يُجَشَّأُوا‎ or يُجَشَّؤُوا‎ yujaššaʔū
	nőnem		تُجَشَّئِي‎ tujaššaʔī	تُجَشَّأْ‎ tujaššaʔ			تُجَشَّآ‎ tujaššaʔā			تُجَشَّأْنَ‎ tujaššaʔna	يُجَشَّأْنَ‎ yujaššaʔna

További információk

• جشأ - Google Translate (ar-hu)
• جشأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جشأ - DeepL Translator (ar-hu)
• جشأ - Reverso Context (ar-en)
• جشأ - BARS (ar-ru)
• جشأ - almaany
• جشأ - Arabic Lexicon
• جشأ - PONS (ar-en)
• جشأ - Langenscheidt (ar-de)
• جشأ - Wikidata
• جشأ - Wikipédia (arab)