جمد

Arab

Ige

جَمَّدَ • (jammada) II, folyamatos يُجَمِّدُ‎‎ (yujammidu), gyök: ج م د)

1. mozdulatlanná tesz

Igeragozás

جَمَّدَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجْمِيد‎ tajmīd
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجَمِّد‎ mujammid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجَمَّد‎ mujammad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَمَّدْتُ‎ jammadtu	جَمَّدْتَ‎ jammadta	جَمَّدَ jammada		جَمَّدْتُمَا‎ jammadtumā	جَمَّدَا‎ jammadā		جَمَّدْنَا‎ jammadnā	جَمَّدْتُمْ‎ jammadtum	جَمَّدُوا‎ jammadū
	nőnem		جَمَّدْتِ‎ jammadti	جَمَّدَتْ‎ jammadat			جَمَّدَتَا‎ jammadatā			جَمَّدْتُنَّ‎ jammadtunna	جَمَّدْنَ‎ jammadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَمِّدُ‎ ʔujammidu	تُجَمِّدُ‎ tujammidu	يُجَمِّدُ‎ yujammidu		تُجَمِّدَانِ‎ tujammidāni	يُجَمِّدَانِ‎ yujammidāni		نُجَمِّدُ‎ nujammidu	تُجَمِّدُونَ‎ tujammidūna	يُجَمِّدُونَ‎ yujammidūna
	nőnem		تُجَمِّدِينَ‎ tujammidīna	تُجَمِّدُ‎ tujammidu			تُجَمِّدَانِ‎ tujammidāni			تُجَمِّدْنَ‎ tujammidna	يُجَمِّدْنَ‎ yujammidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَمِّدَ‎ ʔujammida	تُجَمِّدَ‎ tujammida	يُجَمِّدَ‎ yujammida		تُجَمِّدَا‎ tujammidā	يُجَمِّدَا‎ yujammidā		نُجَمِّدَ‎ nujammida	تُجَمِّدُوا‎ tujammidū	يُجَمِّدُوا‎ yujammidū
	nőnem		تُجَمِّدِي‎ tujammidī	تُجَمِّدَ‎ tujammida			تُجَمِّدَا‎ tujammidā			تُجَمِّدْنَ‎ tujammidna	يُجَمِّدْنَ‎ yujammidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَمِّدْ‎ ʔujammid	تُجَمِّدْ‎ tujammid	يُجَمِّدْ‎ yujammid		تُجَمِّدَا‎ tujammidā	يُجَمِّدَا‎ yujammidā		نُجَمِّدْ‎ nujammid	تُجَمِّدُوا‎ tujammidū	يُجَمِّدُوا‎ yujammidū
	nőnem		تُجَمِّدِي‎ tujammidī	تُجَمِّدْ‎ tujammid			تُجَمِّدَا‎ tujammidā			تُجَمِّدْنَ‎ tujammidna	يُجَمِّدْنَ‎ yujammidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		جَمِّدْ jammid			جَمِّدَا‎ jammidā				جَمِّدُوا‎ jammidū
	nőnem		جَمِّدِي‎ jammidī							جَمِّدْنَ‎ jammidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُمِّدْتُ‎ jummidtu	جُمِّدْتَ‎ jummidta	جُمِّدَ jummida		جُمِّدْتُمَا‎ jummidtumā	جُمِّدَا‎ jummidā		جُمِّدْنَا‎ jummidnā	جُمِّدْتُمْ‎ jummidtum	جُمِّدُوا‎ jummidū
	nőnem		جُمِّدْتِ‎ jummidti	جُمِّدَتْ‎ jummidat			جُمِّدَتَا‎ jummidatā			جُمِّدْتُنَّ‎ jummidtunna	جُمِّدْنَ‎ jummidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَمَّدُ‎ ʔujammadu	تُجَمَّدُ‎ tujammadu	يُجَمَّدُ‎ yujammadu		تُجَمَّدَانِ‎ tujammadāni	يُجَمَّدَانِ‎ yujammadāni		نُجَمَّدُ‎ nujammadu	تُجَمَّدُونَ‎ tujammadūna	يُجَمَّدُونَ‎ yujammadūna
	nőnem		تُجَمَّدِينَ‎ tujammadīna	تُجَمَّدُ‎ tujammadu			تُجَمَّدَانِ‎ tujammadāni			تُجَمَّدْنَ‎ tujammadna	يُجَمَّدْنَ‎ yujammadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَمَّدَ‎ ʔujammada	تُجَمَّدَ‎ tujammada	يُجَمَّدَ‎ yujammada		تُجَمَّدَا‎ tujammadā	يُجَمَّدَا‎ yujammadā		نُجَمَّدَ‎ nujammada	تُجَمَّدُوا‎ tujammadū	يُجَمَّدُوا‎ yujammadū
	nőnem		تُجَمَّدِي‎ tujammadī	تُجَمَّدَ‎ tujammada			تُجَمَّدَا‎ tujammadā			تُجَمَّدْنَ‎ tujammadna	يُجَمَّدْنَ‎ yujammadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَمَّدْ‎ ʔujammad	تُجَمَّدْ‎ tujammad	يُجَمَّدْ‎ yujammad		تُجَمَّدَا‎ tujammadā	يُجَمَّدَا‎ yujammadā		نُجَمَّدْ‎ nujammad	تُجَمَّدُوا‎ tujammadū	يُجَمَّدُوا‎ yujammadū
	nőnem		تُجَمَّدِي‎ tujammadī	تُجَمَّدْ‎ tujammad			تُجَمَّدَا‎ tujammadā			تُجَمَّدْنَ‎ tujammadna	يُجَمَّدْنَ‎ yujammadna

További információk

• جمد - Google Translate (ar-hu)
• جمد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جمد - DeepL Translator (ar-hu)
• جمد - Reverso Context (ar-en)
• جمد - BARS (ar-ru)
• جمد - almaany
• جمد - Arabic Lexicon
• جمد - PONS (ar-en)
• جمد - Langenscheidt (ar-de)
• جمد - Wikidata
• جمد - Wikipédia (arab)