حاجة
Arab
Főnév
حَاجَة • (ḥāja) nn (dualis حَاجَتَانِ (ḥājatāni), többesszám حَاجَات (ḥājāt))
- szükség
- شَعَرَ بِحَاجَةٍ مَاسَّةٍ لِلرَّاحَةِ بَعْدَ الرِّحْلَةِ الطَّوِيلَةِ.
- šaʕara biḥājatin māssatin lilrrāḥati baʕda r-riḥlati ṭ-ṭawīlati.
- Nagy szükséget érzett a pihenésre a hosszú utazás után.
- كَانَتِ الحَاجَةُ إِلَى المَاءِ مُلِحَّةً فِي الصَّحْرَاءِ.
- kānati l-ḥājatu ʔilā l-māʔi muliḥḥatan fī ṣ-ṣaḥrāʔi.
- Sürgős szükség volt a vízre a sivatagban.