حجل

Arab

Ige

حَجَّلَ • (ḥajjala) II, folyamatos يُحَجِّلُ‎‎ (yuḥajjilu), gyök: ح ج ل)

1. ?

Igeragozás

حَجَّلَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحْجِيل‎ taḥjīl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَجِّل‎ muḥajjil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَجَّل‎ muḥajjal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَجَّلْتُ‎ ḥajjaltu	حَجَّلْتَ‎ ḥajjalta	حَجَّلَ ḥajjala		حَجَّلْتُمَا‎ ḥajjaltumā	حَجَّلَا‎ ḥajjalā		حَجَّلْنَا‎ ḥajjalnā	حَجَّلْتُمْ‎ ḥajjaltum	حَجَّلُوا‎ ḥajjalū
	nőnem		حَجَّلْتِ‎ ḥajjalti	حَجَّلَتْ‎ ḥajjalat			حَجَّلَتَا‎ ḥajjalatā			حَجَّلْتُنَّ‎ ḥajjaltunna	حَجَّلْنَ‎ ḥajjalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَجِّلُ‎ ʔuḥajjilu	تُحَجِّلُ‎ tuḥajjilu	يُحَجِّلُ‎ yuḥajjilu		تُحَجِّلَانِ‎ tuḥajjilāni	يُحَجِّلَانِ‎ yuḥajjilāni		نُحَجِّلُ‎ nuḥajjilu	تُحَجِّلُونَ‎ tuḥajjilūna	يُحَجِّلُونَ‎ yuḥajjilūna
	nőnem		تُحَجِّلِينَ‎ tuḥajjilīna	تُحَجِّلُ‎ tuḥajjilu			تُحَجِّلَانِ‎ tuḥajjilāni			تُحَجِّلْنَ‎ tuḥajjilna	يُحَجِّلْنَ‎ yuḥajjilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَجِّلَ‎ ʔuḥajjila	تُحَجِّلَ‎ tuḥajjila	يُحَجِّلَ‎ yuḥajjila		تُحَجِّلَا‎ tuḥajjilā	يُحَجِّلَا‎ yuḥajjilā		نُحَجِّلَ‎ nuḥajjila	تُحَجِّلُوا‎ tuḥajjilū	يُحَجِّلُوا‎ yuḥajjilū
	nőnem		تُحَجِّلِي‎ tuḥajjilī	تُحَجِّلَ‎ tuḥajjila			تُحَجِّلَا‎ tuḥajjilā			تُحَجِّلْنَ‎ tuḥajjilna	يُحَجِّلْنَ‎ yuḥajjilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَجِّلْ‎ ʔuḥajjil	تُحَجِّلْ‎ tuḥajjil	يُحَجِّلْ‎ yuḥajjil		تُحَجِّلَا‎ tuḥajjilā	يُحَجِّلَا‎ yuḥajjilā		نُحَجِّلْ‎ nuḥajjil	تُحَجِّلُوا‎ tuḥajjilū	يُحَجِّلُوا‎ yuḥajjilū
	nőnem		تُحَجِّلِي‎ tuḥajjilī	تُحَجِّلْ‎ tuḥajjil			تُحَجِّلَا‎ tuḥajjilā			تُحَجِّلْنَ‎ tuḥajjilna	يُحَجِّلْنَ‎ yuḥajjilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَجِّلْ ḥajjil			حَجِّلَا‎ ḥajjilā				حَجِّلُوا‎ ḥajjilū
	nőnem		حَجِّلِي‎ ḥajjilī							حَجِّلْنَ‎ ḥajjilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُجِّلْتُ‎ ḥujjiltu	حُجِّلْتَ‎ ḥujjilta	حُجِّلَ ḥujjila		حُجِّلْتُمَا‎ ḥujjiltumā	حُجِّلَا‎ ḥujjilā		حُجِّلْنَا‎ ḥujjilnā	حُجِّلْتُمْ‎ ḥujjiltum	حُجِّلُوا‎ ḥujjilū
	nőnem		حُجِّلْتِ‎ ḥujjilti	حُجِّلَتْ‎ ḥujjilat			حُجِّلَتَا‎ ḥujjilatā			حُجِّلْتُنَّ‎ ḥujjiltunna	حُجِّلْنَ‎ ḥujjilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَجَّلُ‎ ʔuḥajjalu	تُحَجَّلُ‎ tuḥajjalu	يُحَجَّلُ‎ yuḥajjalu		تُحَجَّلَانِ‎ tuḥajjalāni	يُحَجَّلَانِ‎ yuḥajjalāni		نُحَجَّلُ‎ nuḥajjalu	تُحَجَّلُونَ‎ tuḥajjalūna	يُحَجَّلُونَ‎ yuḥajjalūna
	nőnem		تُحَجَّلِينَ‎ tuḥajjalīna	تُحَجَّلُ‎ tuḥajjalu			تُحَجَّلَانِ‎ tuḥajjalāni			تُحَجَّلْنَ‎ tuḥajjalna	يُحَجَّلْنَ‎ yuḥajjalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَجَّلَ‎ ʔuḥajjala	تُحَجَّلَ‎ tuḥajjala	يُحَجَّلَ‎ yuḥajjala		تُحَجَّلَا‎ tuḥajjalā	يُحَجَّلَا‎ yuḥajjalā		نُحَجَّلَ‎ nuḥajjala	تُحَجَّلُوا‎ tuḥajjalū	يُحَجَّلُوا‎ yuḥajjalū
	nőnem		تُحَجَّلِي‎ tuḥajjalī	تُحَجَّلَ‎ tuḥajjala			تُحَجَّلَا‎ tuḥajjalā			تُحَجَّلْنَ‎ tuḥajjalna	يُحَجَّلْنَ‎ yuḥajjalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَجَّلْ‎ ʔuḥajjal	تُحَجَّلْ‎ tuḥajjal	يُحَجَّلْ‎ yuḥajjal		تُحَجَّلَا‎ tuḥajjalā	يُحَجَّلَا‎ yuḥajjalā		نُحَجَّلْ‎ nuḥajjal	تُحَجَّلُوا‎ tuḥajjalū	يُحَجَّلُوا‎ yuḥajjalū
	nőnem		تُحَجَّلِي‎ tuḥajjalī	تُحَجَّلْ‎ tuḥajjal			تُحَجَّلَا‎ tuḥajjalā			تُحَجَّلْنَ‎ tuḥajjalna	يُحَجَّلْنَ‎ yuḥajjalna

További információk

• حجل - Google Translate (ar-hu)
• حجل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حجل - DeepL Translator (ar-hu)
• حجل - Reverso Context (ar-en)
• حجل - BARS (ar-ru)
• حجل - almaany
• حجل - Arabic Lexicon
• حجل - PONS (ar-en)
• حجل - Langenscheidt (ar-de)
• حجل - Wikidata
• حجل - Wikipédia (arab)