Melléknév

حَرَام (ḥarām) (nőnem حَرَام (ḥarām), közös többesszám حُرُم(ḥurum))

  1. tiltott
    Antonima: حَلَال(ḥalāl)
    اعْتَبَرَ القَاضِي الفِعْلَ حَرَامًا وَخَارِجًا عَنِ القَانُونِ.
    āʕtabara l-qāḍī l-fiʕla ḥarāman waḵārijan ʕani l-qānūni.
    A bíró törvényellenesnek és tilalmasnak ítélte a cselekedetet.
    فِي ثَقَافَتِهِمْ، يُعَدُّ أَكْلُ لَحْمِ الخِنْزِيرِ حَرَامًا.
    fī ṯaqāfatihim, yuʕaddu ʔaklu laḥmi l-ḵinzīri ḥarāman.
    Kultúrájukban a sertéshús fogyasztása tilalmas.
    حَذَّرَ الأَبُ ابْنَهُ مِنْ الإِشْتِرَاكِ فِي أَنْشِطَةٍ حَرَامٍ.
    ḥaḏḏara l-ʔabu ābnahu min al-ʔištirāki fī ʔanšiṭatin ḥarāmin.
    Az apa figyelmeztette fiát, hogy ne vegyen részt tilalmas tevékenységekben.