حرز

Arab

Ige

حَرَزَ • (ḥaraza) I, folyamatos يَحْرَزُ‎‎ (yaḥrazu), gyök: ح ر ز)

1. ?

Igeragozás

حَرَزَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَارِز‎ ḥāriz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْرُوز‎ maḥrūz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَرَزْتُ‎ ḥaraztu	حَرَزْتَ‎ ḥarazta	حَرَزَ ḥaraza		حَرَزْتُمَا‎ ḥaraztumā	حَرَزَا‎ ḥarazā		حَرَزْنَا‎ ḥaraznā	حَرَزْتُمْ‎ ḥaraztum	حَرَزُوا‎ ḥarazū
	nőnem		حَرَزْتِ‎ ḥarazti	حَرَزَتْ‎ ḥarazat			حَرَزَتَا‎ ḥarazatā			حَرَزْتُنَّ‎ ḥaraztunna	حَرَزْنَ‎ ḥarazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْرَزُ‎ ʔaḥrazu	تَحْرَزُ‎ taḥrazu	يَحْرَزُ‎ yaḥrazu		تَحْرَزَانِ‎ taḥrazāni	يَحْرَزَانِ‎ yaḥrazāni		نَحْرَزُ‎ naḥrazu	تَحْرَزُونَ‎ taḥrazūna	يَحْرَزُونَ‎ yaḥrazūna
	nőnem		تَحْرَزِينَ‎ taḥrazīna	تَحْرَزُ‎ taḥrazu			تَحْرَزَانِ‎ taḥrazāni			تَحْرَزْنَ‎ taḥrazna	يَحْرَزْنَ‎ yaḥrazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْرَزَ‎ ʔaḥraza	تَحْرَزَ‎ taḥraza	يَحْرَزَ‎ yaḥraza		تَحْرَزَا‎ taḥrazā	يَحْرَزَا‎ yaḥrazā		نَحْرَزَ‎ naḥraza	تَحْرَزُوا‎ taḥrazū	يَحْرَزُوا‎ yaḥrazū
	nőnem		تَحْرَزِي‎ taḥrazī	تَحْرَزَ‎ taḥraza			تَحْرَزَا‎ taḥrazā			تَحْرَزْنَ‎ taḥrazna	يَحْرَزْنَ‎ yaḥrazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْرَزْ‎ ʔaḥraz	تَحْرَزْ‎ taḥraz	يَحْرَزْ‎ yaḥraz		تَحْرَزَا‎ taḥrazā	يَحْرَزَا‎ yaḥrazā		نَحْرَزْ‎ naḥraz	تَحْرَزُوا‎ taḥrazū	يَحْرَزُوا‎ yaḥrazū
	nőnem		تَحْرَزِي‎ taḥrazī	تَحْرَزْ‎ taḥraz			تَحْرَزَا‎ taḥrazā			تَحْرَزْنَ‎ taḥrazna	يَحْرَزْنَ‎ yaḥrazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْرَزْ‎ iḥraz			اِحْرَزَا‎ iḥrazā				اِحْرَزُوا‎ iḥrazū
	nőnem		اِحْرَزِي‎ iḥrazī							اِحْرَزْنَ‎ iḥrazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُرِزْتُ‎ ḥuriztu	حُرِزْتَ‎ ḥurizta	حُرِزَ ḥuriza		حُرِزْتُمَا‎ ḥuriztumā	حُرِزَا‎ ḥurizā		حُرِزْنَا‎ ḥuriznā	حُرِزْتُمْ‎ ḥuriztum	حُرِزُوا‎ ḥurizū
	nőnem		حُرِزْتِ‎ ḥurizti	حُرِزَتْ‎ ḥurizat			حُرِزَتَا‎ ḥurizatā			حُرِزْتُنَّ‎ ḥuriztunna	حُرِزْنَ‎ ḥurizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْرَزُ‎ ʔuḥrazu	تُحْرَزُ‎ tuḥrazu	يُحْرَزُ‎ yuḥrazu		تُحْرَزَانِ‎ tuḥrazāni	يُحْرَزَانِ‎ yuḥrazāni		نُحْرَزُ‎ nuḥrazu	تُحْرَزُونَ‎ tuḥrazūna	يُحْرَزُونَ‎ yuḥrazūna
	nőnem		تُحْرَزِينَ‎ tuḥrazīna	تُحْرَزُ‎ tuḥrazu			تُحْرَزَانِ‎ tuḥrazāni			تُحْرَزْنَ‎ tuḥrazna	يُحْرَزْنَ‎ yuḥrazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْرَزَ‎ ʔuḥraza	تُحْرَزَ‎ tuḥraza	يُحْرَزَ‎ yuḥraza		تُحْرَزَا‎ tuḥrazā	يُحْرَزَا‎ yuḥrazā		نُحْرَزَ‎ nuḥraza	تُحْرَزُوا‎ tuḥrazū	يُحْرَزُوا‎ yuḥrazū
	nőnem		تُحْرَزِي‎ tuḥrazī	تُحْرَزَ‎ tuḥraza			تُحْرَزَا‎ tuḥrazā			تُحْرَزْنَ‎ tuḥrazna	يُحْرَزْنَ‎ yuḥrazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْرَزْ‎ ʔuḥraz	تُحْرَزْ‎ tuḥraz	يُحْرَزْ‎ yuḥraz		تُحْرَزَا‎ tuḥrazā	يُحْرَزَا‎ yuḥrazā		نُحْرَزْ‎ nuḥraz	تُحْرَزُوا‎ tuḥrazū	يُحْرَزُوا‎ yuḥrazū
	nőnem		تُحْرَزِي‎ tuḥrazī	تُحْرَزْ‎ tuḥraz			تُحْرَزَا‎ tuḥrazā			تُحْرَزْنَ‎ tuḥrazna	يُحْرَزْنَ‎ yuḥrazna

További információk

• حرز - Google Translate (ar-hu)
• حرز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حرز - DeepL Translator (ar-hu)
• حرز - Reverso Context (ar-en)
• حرز - BARS (ar-ru)
• حرز - almaany
• حرز - Arabic Lexicon
• حرز - PONS (ar-en)
• حرز - Langenscheidt (ar-de)
• حرز - Wikidata
• حرز - Wikipédia (arab)