حصان
Főnév
حِصَان • (ḥiṣān) hn (többesszám أَحْصِنَة (ʔaḥṣina) vagy حُصُن (ḥuṣun))
- ló
- رَكِبَ الطِّفْلُ الحِصَانَ الأَبْيَضَ فِي الحَقْلِ، وَحَلَّمَ بِأَنْ يَكُونَ فَارِسًا شُجَاعًا.
- rakiba ṭ-ṭiflu l-ḥiṣāna l-ʔabyaḍa fī l-ḥaqli, waḥallama biʔan yakūna fārisan šujāʕan.
- A gyermek felült a fehér lóra a mezőben, és arról álmodott, hogy bátor lovag lesz.
- فِي الصَّبَاحِ البَاكِرِ، كَانَ الحِصَانُ يَرْكُضُ بِحُرِّيَّةٍ عَلَى شَاطِئِ البَحْرِ.
- fī ṣ-ṣabāḥi l-bākiri, kāna l-ḥiṣānu yarkuḍu biḥurriyyatin ʕalā šāṭiʔi l-baḥri.
- Korán reggel a ló szabadon futott a tengerparton.
- اشْتَرَى المُزَارِعُ حِصَانًا جَدِيدًا لِمُسَاعَدَتِهِ فِي أَعْمَالِ الحَقْلِ.
- āštarā l-muzāriʕu ḥiṣānan jadīdan limusāʕadatihi fī ʔaʕmāli l-ḥaqli.
- A gazda új lovat vásárolt, hogy segítsen a mezőgazdasági munkáiban.