حظل

Arab

Ige

حَظَلَ • (ḥaẓala) I, folyamatos يَحْظَلُ‎‎ (yaḥẓalu), gyök: ح ظ ل)

1. ?

Igeragozás

حَظَلَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَاظِل‎ ḥāẓil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْظُول‎ maḥẓūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَظَلْتُ‎ ḥaẓaltu	حَظَلْتَ‎ ḥaẓalta	حَظَلَ ḥaẓala		حَظَلْتُمَا‎ ḥaẓaltumā	حَظَلَا‎ ḥaẓalā		حَظَلْنَا‎ ḥaẓalnā	حَظَلْتُمْ‎ ḥaẓaltum	حَظَلُوا‎ ḥaẓalū
	nőnem		حَظَلْتِ‎ ḥaẓalti	حَظَلَتْ‎ ḥaẓalat			حَظَلَتَا‎ ḥaẓalatā			حَظَلْتُنَّ‎ ḥaẓaltunna	حَظَلْنَ‎ ḥaẓalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْظَلُ‎ ʔaḥẓalu	تَحْظَلُ‎ taḥẓalu	يَحْظَلُ‎ yaḥẓalu		تَحْظَلَانِ‎ taḥẓalāni	يَحْظَلَانِ‎ yaḥẓalāni		نَحْظَلُ‎ naḥẓalu	تَحْظَلُونَ‎ taḥẓalūna	يَحْظَلُونَ‎ yaḥẓalūna
	nőnem		تَحْظَلِينَ‎ taḥẓalīna	تَحْظَلُ‎ taḥẓalu			تَحْظَلَانِ‎ taḥẓalāni			تَحْظَلْنَ‎ taḥẓalna	يَحْظَلْنَ‎ yaḥẓalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْظَلَ‎ ʔaḥẓala	تَحْظَلَ‎ taḥẓala	يَحْظَلَ‎ yaḥẓala		تَحْظَلَا‎ taḥẓalā	يَحْظَلَا‎ yaḥẓalā		نَحْظَلَ‎ naḥẓala	تَحْظَلُوا‎ taḥẓalū	يَحْظَلُوا‎ yaḥẓalū
	nőnem		تَحْظَلِي‎ taḥẓalī	تَحْظَلَ‎ taḥẓala			تَحْظَلَا‎ taḥẓalā			تَحْظَلْنَ‎ taḥẓalna	يَحْظَلْنَ‎ yaḥẓalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْظَلْ‎ ʔaḥẓal	تَحْظَلْ‎ taḥẓal	يَحْظَلْ‎ yaḥẓal		تَحْظَلَا‎ taḥẓalā	يَحْظَلَا‎ yaḥẓalā		نَحْظَلْ‎ naḥẓal	تَحْظَلُوا‎ taḥẓalū	يَحْظَلُوا‎ yaḥẓalū
	nőnem		تَحْظَلِي‎ taḥẓalī	تَحْظَلْ‎ taḥẓal			تَحْظَلَا‎ taḥẓalā			تَحْظَلْنَ‎ taḥẓalna	يَحْظَلْنَ‎ yaḥẓalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْظَلْ‎ iḥẓal			اِحْظَلَا‎ iḥẓalā				اِحْظَلُوا‎ iḥẓalū
	nőnem		اِحْظَلِي‎ iḥẓalī							اِحْظَلْنَ‎ iḥẓalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُظِلْتُ‎ ḥuẓiltu	حُظِلْتَ‎ ḥuẓilta	حُظِلَ ḥuẓila		حُظِلْتُمَا‎ ḥuẓiltumā	حُظِلَا‎ ḥuẓilā		حُظِلْنَا‎ ḥuẓilnā	حُظِلْتُمْ‎ ḥuẓiltum	حُظِلُوا‎ ḥuẓilū
	nőnem		حُظِلْتِ‎ ḥuẓilti	حُظِلَتْ‎ ḥuẓilat			حُظِلَتَا‎ ḥuẓilatā			حُظِلْتُنَّ‎ ḥuẓiltunna	حُظِلْنَ‎ ḥuẓilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْظَلُ‎ ʔuḥẓalu	تُحْظَلُ‎ tuḥẓalu	يُحْظَلُ‎ yuḥẓalu		تُحْظَلَانِ‎ tuḥẓalāni	يُحْظَلَانِ‎ yuḥẓalāni		نُحْظَلُ‎ nuḥẓalu	تُحْظَلُونَ‎ tuḥẓalūna	يُحْظَلُونَ‎ yuḥẓalūna
	nőnem		تُحْظَلِينَ‎ tuḥẓalīna	تُحْظَلُ‎ tuḥẓalu			تُحْظَلَانِ‎ tuḥẓalāni			تُحْظَلْنَ‎ tuḥẓalna	يُحْظَلْنَ‎ yuḥẓalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْظَلَ‎ ʔuḥẓala	تُحْظَلَ‎ tuḥẓala	يُحْظَلَ‎ yuḥẓala		تُحْظَلَا‎ tuḥẓalā	يُحْظَلَا‎ yuḥẓalā		نُحْظَلَ‎ nuḥẓala	تُحْظَلُوا‎ tuḥẓalū	يُحْظَلُوا‎ yuḥẓalū
	nőnem		تُحْظَلِي‎ tuḥẓalī	تُحْظَلَ‎ tuḥẓala			تُحْظَلَا‎ tuḥẓalā			تُحْظَلْنَ‎ tuḥẓalna	يُحْظَلْنَ‎ yuḥẓalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْظَلْ‎ ʔuḥẓal	تُحْظَلْ‎ tuḥẓal	يُحْظَلْ‎ yuḥẓal		تُحْظَلَا‎ tuḥẓalā	يُحْظَلَا‎ yuḥẓalā		نُحْظَلْ‎ nuḥẓal	تُحْظَلُوا‎ tuḥẓalū	يُحْظَلُوا‎ yuḥẓalū
	nőnem		تُحْظَلِي‎ tuḥẓalī	تُحْظَلْ‎ tuḥẓal			تُحْظَلَا‎ tuḥẓalā			تُحْظَلْنَ‎ tuḥẓalna	يُحْظَلْنَ‎ yuḥẓalna

További információk

• حظل - Google Translate (ar-hu)
• حظل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حظل - DeepL Translator (ar-hu)
• حظل - Reverso Context (ar-en)
• حظل - BARS (ar-ru)
• حظل - almaany
• حظل - Arabic Lexicon
• حظل - PONS (ar-en)
• حظل - Langenscheidt (ar-de)
• حظل - Wikidata
• حظل - Wikipédia (arab)