حقر

Arab

Ige

حَقَرَ • (ḥaqara) I, folyamatos يَحْقُرُ‎‎ (yaḥquru), gyök: ح ق ر)

1. lenéz

   Szinonima: اِسْتَصْغَرَ‎ (istaṣḡara)

Igeragozás

حَقَرَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnevek حَقْر vagy حُقْرَة vagy حَقَارَة vagy مَحْقَرَة)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						حَقْر or حُقْرَة‎ or حَقَارَة‎ or مَحْقَرَة‎ ḥaqr or ḥuqra or ḥaqāra or maḥqara
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَاقِر‎ ḥāqir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْقُور‎ maḥqūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَقَرْتُ‎ ḥaqartu	حَقَرْتَ‎ ḥaqarta	حَقَرَ ḥaqara		حَقَرْتُمَا‎ ḥaqartumā	حَقَرَا‎ ḥaqarā		حَقَرْنَا‎ ḥaqarnā	حَقَرْتُمْ‎ ḥaqartum	حَقَرُوا‎ ḥaqarū
	nőnem		حَقَرْتِ‎ ḥaqarti	حَقَرَتْ‎ ḥaqarat			حَقَرَتَا‎ ḥaqaratā			حَقَرْتُنَّ‎ ḥaqartunna	حَقَرْنَ‎ ḥaqarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْقُرُ‎ ʔaḥquru	تَحْقُرُ‎ taḥquru	يَحْقُرُ‎ yaḥquru		تَحْقُرَانِ‎ taḥqurāni	يَحْقُرَانِ‎ yaḥqurāni		نَحْقُرُ‎ naḥquru	تَحْقُرُونَ‎ taḥqurūna	يَحْقُرُونَ‎ yaḥqurūna
	nőnem		تَحْقُرِينَ‎ taḥqurīna	تَحْقُرُ‎ taḥquru			تَحْقُرَانِ‎ taḥqurāni			تَحْقُرْنَ‎ taḥqurna	يَحْقُرْنَ‎ yaḥqurna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْقُرَ‎ ʔaḥqura	تَحْقُرَ‎ taḥqura	يَحْقُرَ‎ yaḥqura		تَحْقُرَا‎ taḥqurā	يَحْقُرَا‎ yaḥqurā		نَحْقُرَ‎ naḥqura	تَحْقُرُوا‎ taḥqurū	يَحْقُرُوا‎ yaḥqurū
	nőnem		تَحْقُرِي‎ taḥqurī	تَحْقُرَ‎ taḥqura			تَحْقُرَا‎ taḥqurā			تَحْقُرْنَ‎ taḥqurna	يَحْقُرْنَ‎ yaḥqurna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْقُرْ‎ ʔaḥqur	تَحْقُرْ‎ taḥqur	يَحْقُرْ‎ yaḥqur		تَحْقُرَا‎ taḥqurā	يَحْقُرَا‎ yaḥqurā		نَحْقُرْ‎ naḥqur	تَحْقُرُوا‎ taḥqurū	يَحْقُرُوا‎ yaḥqurū
	nőnem		تَحْقُرِي‎ taḥqurī	تَحْقُرْ‎ taḥqur			تَحْقُرَا‎ taḥqurā			تَحْقُرْنَ‎ taḥqurna	يَحْقُرْنَ‎ yaḥqurna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُحْقُرْ‎ uḥqur			اُحْقُرَا‎ uḥqurā				اُحْقُرُوا‎ uḥqurū
	nőnem		اُحْقُرِي‎ uḥqurī							اُحْقُرْنَ‎ uḥqurna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُقِرْتُ‎ ḥuqirtu	حُقِرْتَ‎ ḥuqirta	حُقِرَ ḥuqira		حُقِرْتُمَا‎ ḥuqirtumā	حُقِرَا‎ ḥuqirā		حُقِرْنَا‎ ḥuqirnā	حُقِرْتُمْ‎ ḥuqirtum	حُقِرُوا‎ ḥuqirū
	nőnem		حُقِرْتِ‎ ḥuqirti	حُقِرَتْ‎ ḥuqirat			حُقِرَتَا‎ ḥuqiratā			حُقِرْتُنَّ‎ ḥuqirtunna	حُقِرْنَ‎ ḥuqirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْقَرُ‎ ʔuḥqaru	تُحْقَرُ‎ tuḥqaru	يُحْقَرُ‎ yuḥqaru		تُحْقَرَانِ‎ tuḥqarāni	يُحْقَرَانِ‎ yuḥqarāni		نُحْقَرُ‎ nuḥqaru	تُحْقَرُونَ‎ tuḥqarūna	يُحْقَرُونَ‎ yuḥqarūna
	nőnem		تُحْقَرِينَ‎ tuḥqarīna	تُحْقَرُ‎ tuḥqaru			تُحْقَرَانِ‎ tuḥqarāni			تُحْقَرْنَ‎ tuḥqarna	يُحْقَرْنَ‎ yuḥqarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْقَرَ‎ ʔuḥqara	تُحْقَرَ‎ tuḥqara	يُحْقَرَ‎ yuḥqara		تُحْقَرَا‎ tuḥqarā	يُحْقَرَا‎ yuḥqarā		نُحْقَرَ‎ nuḥqara	تُحْقَرُوا‎ tuḥqarū	يُحْقَرُوا‎ yuḥqarū
	nőnem		تُحْقَرِي‎ tuḥqarī	تُحْقَرَ‎ tuḥqara			تُحْقَرَا‎ tuḥqarā			تُحْقَرْنَ‎ tuḥqarna	يُحْقَرْنَ‎ yuḥqarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْقَرْ‎ ʔuḥqar	تُحْقَرْ‎ tuḥqar	يُحْقَرْ‎ yuḥqar		تُحْقَرَا‎ tuḥqarā	يُحْقَرَا‎ yuḥqarā		نُحْقَرْ‎ nuḥqar	تُحْقَرُوا‎ tuḥqarū	يُحْقَرُوا‎ yuḥqarū
	nőnem		تُحْقَرِي‎ tuḥqarī	تُحْقَرْ‎ tuḥqar			تُحْقَرَا‎ tuḥqarā			تُحْقَرْنَ‎ tuḥqarna	يُحْقَرْنَ‎ yuḥqarna