Melléknév

حَقِير (ḥaqīr) (nőnem حَقِيرَة(ḥaqīra), hímnem többesszám حُقَرَاء(ḥuqarāʔ), elative أَحْقَر(ʔaḥqar))

  1. jelentéktelen, szerencsétlen
  2. hitvány
    رَفَضَ التَّصَرُّفَ الحَقِيرَ الذِي شَهِدَهُ.
    rafaḍa t-taṣarrufa l-ḥaqīra ḏ-ḏī šahidahu.
    Elutasította a látott aljas viselkedést.
    وَصَفَ الكَاتِبُ الشَّخْصِيَّةَ بِأَنَّهَا حَقِيرَةٌ فِي الرِّوَايَةِ.
    waṣafa l-kātibu š-šaḵṣiyyata biʔannahā ḥaqīratun fī r-riwāyati.
    Az író leírta a karaktert mint hitványt a regényben.