Ige

حَمَى (ḥamā) I, folyamatos يَحْمِي‎‎ (yaḥmī), gyök: ح م ي)

  1. véd
  2. megvéd

Főnév

حُمَّى (ḥummānn (dualis حُمَّيَانِ(ḥummayāni), többesszám حُمَّيَات(ḥummayāt))

  1. (orvostudomány) láz
    أُصِيبَ الطِّفْلُ بِحَمَى شَدِيدَةٍ وَاحْتَاجَ لِرِعَايَةٍ طِبِّيَّةٍ.
    ʔuṣība ṭ-ṭiflu biḥamā šadīdatin wāḥtāja liriʕāyatin ṭibbiyyatin.
    A gyermek súlyos lázban szenvedett, és orvosi ellátásra szorult.
    يُوصَى بِأَخْذِ مُضَادَّاتِ الحَمَى عِنْدَ الشُّعُورِ بِارْتِفَاعِ درَجَةِ الحَرَارَةِ.
    yūṣā biʔaḵḏi muḍāddāti l-ḥamā ʕinda š-šuʕūri biārtifāʕi drajati l-ḥarārati.
    Ajánlott lázcsillapítók szedése, ha a testhőmérséklet emelkedik.