حنين

Arab

Főnév

حنين • (ḥnyn) ?

1. vágy, honvágy
2. nosztalgia

   شَعَرَتْ بِحَنِينٍ شَدِيدٍ إِلَى وَطَنِهَا.

   šaʕarat biḥanīnin šadīdin ʔilā waṭanihā.

   Nagy honvágyat érzett szülőhazája iránt.

   يُوَلِّدُ النَّغَمُ القَدِيمُ حَنِينًا لِلأَيَّامِ الخَوَالِي.

   yuwallidu n-naḡamu l-qadīmu ḥanīnan lilʔayyāmi l-ḵawālī.

   A régi dallam nosztalgiát kelt a múlt napok iránt.

További információk

• حنين - Google (ar-hu)
• حنين - Яндекс (ar-hu)
• حنين - DeepL (ar-hu)
• حنين - Reverso (ar-en)
• حنين - BARS (ar-ru)
• حنين - almaany
• حنين - Arabic Lexicon
• حنين - PONS (ar-en)
• حنين - Langenscheidt (ar-de)
• حنين - Wikidata
• حنين - Wikipédia (arab)