حولق

Arab

Ige

حَوْلَقَ • (ḥawlaqa) Iq, folyamatos يُحَوْلِقُ‎‎ (yuḥawliqu), gyök: ح و ل ق)

1. ?

Igeragozás

حَوْلَقَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						حَوْلَقَة‎ ḥawlaqa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَوْلِق‎ muḥawliq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَوْلَق‎ muḥawlaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَوْلَقْتُ‎ ḥawlaqtu	حَوْلَقْتَ‎ ḥawlaqta	حَوْلَقَ ḥawlaqa		حَوْلَقْتُمَا‎ ḥawlaqtumā	حَوْلَقَا‎ ḥawlaqā		حَوْلَقْنَا‎ ḥawlaqnā	حَوْلَقْتُمْ‎ ḥawlaqtum	حَوْلَقُوا‎ ḥawlaqū
	nőnem		حَوْلَقْتِ‎ ḥawlaqti	حَوْلَقَتْ‎ ḥawlaqat			حَوْلَقَتَا‎ ḥawlaqatā			حَوْلَقْتُنَّ‎ ḥawlaqtunna	حَوْلَقْنَ‎ ḥawlaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَوْلِقُ‎ ʔuḥawliqu	تُحَوْلِقُ‎ tuḥawliqu	يُحَوْلِقُ‎ yuḥawliqu		تُحَوْلِقَانِ‎ tuḥawliqāni	يُحَوْلِقَانِ‎ yuḥawliqāni		نُحَوْلِقُ‎ nuḥawliqu	تُحَوْلِقُونَ‎ tuḥawliqūna	يُحَوْلِقُونَ‎ yuḥawliqūna
	nőnem		تُحَوْلِقِينَ‎ tuḥawliqīna	تُحَوْلِقُ‎ tuḥawliqu			تُحَوْلِقَانِ‎ tuḥawliqāni			تُحَوْلِقْنَ‎ tuḥawliqna	يُحَوْلِقْنَ‎ yuḥawliqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَوْلِقَ‎ ʔuḥawliqa	تُحَوْلِقَ‎ tuḥawliqa	يُحَوْلِقَ‎ yuḥawliqa		تُحَوْلِقَا‎ tuḥawliqā	يُحَوْلِقَا‎ yuḥawliqā		نُحَوْلِقَ‎ nuḥawliqa	تُحَوْلِقُوا‎ tuḥawliqū	يُحَوْلِقُوا‎ yuḥawliqū
	nőnem		تُحَوْلِقِي‎ tuḥawliqī	تُحَوْلِقَ‎ tuḥawliqa			تُحَوْلِقَا‎ tuḥawliqā			تُحَوْلِقْنَ‎ tuḥawliqna	يُحَوْلِقْنَ‎ yuḥawliqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَوْلِقْ‎ ʔuḥawliq	تُحَوْلِقْ‎ tuḥawliq	يُحَوْلِقْ‎ yuḥawliq		تُحَوْلِقَا‎ tuḥawliqā	يُحَوْلِقَا‎ yuḥawliqā		نُحَوْلِقْ‎ nuḥawliq	تُحَوْلِقُوا‎ tuḥawliqū	يُحَوْلِقُوا‎ yuḥawliqū
	nőnem		تُحَوْلِقِي‎ tuḥawliqī	تُحَوْلِقْ‎ tuḥawliq			تُحَوْلِقَا‎ tuḥawliqā			تُحَوْلِقْنَ‎ tuḥawliqna	يُحَوْلِقْنَ‎ yuḥawliqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَوْلِقْ ḥawliq			حَوْلِقَا‎ ḥawliqā				حَوْلِقُوا‎ ḥawliqū
	nőnem		حَوْلِقِي‎ ḥawliqī							حَوْلِقْنَ‎ ḥawliqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُولِقْتُ‎ ḥūliqtu	حُولِقْتَ‎ ḥūliqta	حُولِقَ ḥūliqa		حُولِقْتُمَا‎ ḥūliqtumā	حُولِقَا‎ ḥūliqā		حُولِقْنَا‎ ḥūliqnā	حُولِقْتُمْ‎ ḥūliqtum	حُولِقُوا‎ ḥūliqū
	nőnem		حُولِقْتِ‎ ḥūliqti	حُولِقَتْ‎ ḥūliqat			حُولِقَتَا‎ ḥūliqatā			حُولِقْتُنَّ‎ ḥūliqtunna	حُولِقْنَ‎ ḥūliqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَوْلَقُ‎ ʔuḥawlaqu	تُحَوْلَقُ‎ tuḥawlaqu	يُحَوْلَقُ‎ yuḥawlaqu		تُحَوْلَقَانِ‎ tuḥawlaqāni	يُحَوْلَقَانِ‎ yuḥawlaqāni		نُحَوْلَقُ‎ nuḥawlaqu	تُحَوْلَقُونَ‎ tuḥawlaqūna	يُحَوْلَقُونَ‎ yuḥawlaqūna
	nőnem		تُحَوْلَقِينَ‎ tuḥawlaqīna	تُحَوْلَقُ‎ tuḥawlaqu			تُحَوْلَقَانِ‎ tuḥawlaqāni			تُحَوْلَقْنَ‎ tuḥawlaqna	يُحَوْلَقْنَ‎ yuḥawlaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَوْلَقَ‎ ʔuḥawlaqa	تُحَوْلَقَ‎ tuḥawlaqa	يُحَوْلَقَ‎ yuḥawlaqa		تُحَوْلَقَا‎ tuḥawlaqā	يُحَوْلَقَا‎ yuḥawlaqā		نُحَوْلَقَ‎ nuḥawlaqa	تُحَوْلَقُوا‎ tuḥawlaqū	يُحَوْلَقُوا‎ yuḥawlaqū
	nőnem		تُحَوْلَقِي‎ tuḥawlaqī	تُحَوْلَقَ‎ tuḥawlaqa			تُحَوْلَقَا‎ tuḥawlaqā			تُحَوْلَقْنَ‎ tuḥawlaqna	يُحَوْلَقْنَ‎ yuḥawlaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَوْلَقْ‎ ʔuḥawlaq	تُحَوْلَقْ‎ tuḥawlaq	يُحَوْلَقْ‎ yuḥawlaq		تُحَوْلَقَا‎ tuḥawlaqā	يُحَوْلَقَا‎ yuḥawlaqā		نُحَوْلَقْ‎ nuḥawlaq	تُحَوْلَقُوا‎ tuḥawlaqū	يُحَوْلَقُوا‎ yuḥawlaqū
	nőnem		تُحَوْلَقِي‎ tuḥawlaqī	تُحَوْلَقْ‎ tuḥawlaq			تُحَوْلَقَا‎ tuḥawlaqā			تُحَوْلَقْنَ‎ tuḥawlaqna	يُحَوْلَقْنَ‎ yuḥawlaqna

További információk

• حولق - Google Translate (ar-hu)
• حولق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حولق - DeepL Translator (ar-hu)
• حولق - Reverso Context (ar-en)
• حولق - BARS (ar-ru)
• حولق - almaany
• حولق - Arabic Lexicon
• حولق - PONS (ar-en)
• حولق - Langenscheidt (ar-de)
• حولق - Wikidata
• حولق - Wikipédia (arab)