حيا

Arab

Ige

حَيَّا • (ḥayyā) II, folyamatos يُحَيِّي‎‎ (yuḥayyī), gyök: ح ي و)

1. ?

Igeragozás

حَيَّا

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحْيِيَة‎ taḥyiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَيٍّ‎ muḥayyin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَيًّى‎ muḥayyan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَيَّيْتُ‎ ḥayyaytu	حَيَّيْتَ‎ ḥayyayta	حَيَّا ḥayyā		حَيَّيْتُمَا‎ ḥayyaytumā	حَيَّيَا‎ ḥayyayā		حَيَّيْنَا‎ ḥayyaynā	حَيَّيْتُمْ‎ ḥayyaytum	حَيَّوْا‎ ḥayyaw
	nőnem		حَيَّيْتِ‎ ḥayyayti	حَيَّتْ‎ ḥayyat			حَيَّتَا‎ ḥayyatā			حَيَّيْتُنَّ‎ ḥayyaytunna	حَيَّيْنَ‎ ḥayyayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَيِّي‎ ʔuḥayyī	تُحَيِّي‎ tuḥayyī	يُحَيِّي‎ yuḥayyī		تُحَيِّيَانِ‎ tuḥayyiyāni	يُحَيِّيَانِ‎ yuḥayyiyāni		نُحَيِّي‎ nuḥayyī	تُحَيُّونَ‎ tuḥayyūna	يُحَيُّونَ‎ yuḥayyūna
	nőnem		تُحَيِّينَ‎ tuḥayyīna	تُحَيِّي‎ tuḥayyī			تُحَيِّيَانِ‎ tuḥayyiyāni			تُحَيِّينَ‎ tuḥayyīna	يُحَيِّينَ‎ yuḥayyīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَيِّيَ‎ ʔuḥayyiya	تُحَيِّيَ‎ tuḥayyiya	يُحَيِّيَ‎ yuḥayyiya		تُحَيِّيَا‎ tuḥayyiyā	يُحَيِّيَا‎ yuḥayyiyā		نُحَيِّيَ‎ nuḥayyiya	تُحَيُّوا‎ tuḥayyū	يُحَيُّوا‎ yuḥayyū
	nőnem		تُحَيِّي‎ tuḥayyī	تُحَيِّيَ‎ tuḥayyiya			تُحَيِّيَا‎ tuḥayyiyā			تُحَيِّينَ‎ tuḥayyīna	يُحَيِّينَ‎ yuḥayyīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَيِّ‎ ʔuḥayyi	تُحَيِّ‎ tuḥayyi	يُحَيِّ‎ yuḥayyi		تُحَيِّيَا‎ tuḥayyiyā	يُحَيِّيَا‎ yuḥayyiyā		نُحَيِّ‎ nuḥayyi	تُحَيُّوا‎ tuḥayyū	يُحَيُّوا‎ yuḥayyū
	nőnem		تُحَيِّي‎ tuḥayyī	تُحَيِّ‎ tuḥayyi			تُحَيِّيَا‎ tuḥayyiyā			تُحَيِّينَ‎ tuḥayyīna	يُحَيِّينَ‎ yuḥayyīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَيِّ‎ ḥayyi			حَيِّيَا‎ ḥayyiyā				حَيُّوا‎ ḥayyū
	nőnem		حَيِّي‎ ḥayyī							حَيِّينَ‎ ḥayyīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُيِّيتُ‎ ḥuyyītu	حُيِّيتَ‎ ḥuyyīta	حُيِّيَ‎ ḥuyyiya		حُيِّيتُمَا‎ ḥuyyītumā	حُيِّيَا‎ ḥuyyiyā		حُيِّينَا‎ ḥuyyīnā	حُيِّيتُمْ‎ ḥuyyītum	حُيُّوا‎ ḥuyyū
	nőnem		حُيِّيتِ‎ ḥuyyīti	حُيِّيَتْ‎ ḥuyyiyat			حُيِّيَتَا‎ ḥuyyiyatā			حُيِّيتُنَّ‎ ḥuyyītunna	حُيِّينَ‎ ḥuyyīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَيَّا‎ ʔuḥayyā	تُحَيَّا‎ tuḥayyā	يُحَيَّا‎ yuḥayyā		تُحَيَّيَانِ‎ tuḥayyayāni	يُحَيَّيَانِ‎ yuḥayyayāni		نُحَيَّا‎ nuḥayyā	تُحَيَّوْنَ‎ tuḥayyawna	يُحَيَّوْنَ‎ yuḥayyawna
	nőnem		تُحَيَّيْنَ‎ tuḥayyayna	تُحَيَّا‎ tuḥayyā			تُحَيَّيَانِ‎ tuḥayyayāni			تُحَيَّيْنَ‎ tuḥayyayna	يُحَيَّيْنَ‎ yuḥayyayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَيَّا‎ ʔuḥayyā	تُحَيَّا‎ tuḥayyā	يُحَيَّا‎ yuḥayyā		تُحَيَّيَا‎ tuḥayyayā	يُحَيَّيَا‎ yuḥayyayā		نُحَيَّا‎ nuḥayyā	تُحَيَّوْا‎ tuḥayyaw	يُحَيَّوْا‎ yuḥayyaw
	nőnem		تُحَيَّيْ‎ tuḥayyay	تُحَيَّا‎ tuḥayyā			تُحَيَّيَا‎ tuḥayyayā			تُحَيَّيْنَ‎ tuḥayyayna	يُحَيَّيْنَ‎ yuḥayyayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَيَّ‎ ʔuḥayya	تُحَيَّ‎ tuḥayya	يُحَيَّ‎ yuḥayya		تُحَيَّيَا‎ tuḥayyayā	يُحَيَّيَا‎ yuḥayyayā		نُحَيَّ‎ nuḥayya	تُحَيَّوْا‎ tuḥayyaw	يُحَيَّوْا‎ yuḥayyaw
	nőnem		تُحَيَّيْ‎ tuḥayyay	تُحَيَّ‎ tuḥayya			تُحَيَّيَا‎ tuḥayyayā			تُحَيَّيْنَ‎ tuḥayyayna	يُحَيَّيْنَ‎ yuḥayyayna

További információk

• حيا - Google Translate (ar-hu)
• حيا - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حيا - DeepL Translator (ar-hu)
• حيا - Reverso Context (ar-en)
• حيا - BARS (ar-ru)
• حيا - almaany
• حيا - Arabic Lexicon
• حيا - PONS (ar-en)
• حيا - Langenscheidt (ar-de)
• حيا - Wikidata
• حيا - Wikipédia (arab)