Főnév

حِيلَة (ḥīlann (többesszám حِيَل(ḥiyal) vagy حِيلَات(ḥīlāt))

  1. ravaszság
  2. fortély, leleményesség
    استَخْدَمَ الثَّعْلَبُ حِيلَةً لِيَهْرَبَ مِنَ الصَّيَّادِ.
    āstaḵdama ṯ-ṯaʕlabu ḥīlatan liyahraba mina ṣ-ṣayyādi.
    A róka ravaszságot használt, hogy megszökjön a vadásztól.
    كَانَتْ حِيلَةُ السَّاحِرِ مُثِيرَةً لِلإِعْجَابِ فِي العَرْضِ.
    kānat ḥīlatu s-sāḥiri muṯīratan lilʔiʕjābi fī l-ʕarḍi.
    A varázsló trükkje lenyűgöző volt az előadásban.