دبس

Arab

Ige

دَبَّسَ • (dabbasa) II, folyamatos يُدَبِّسُ‎‎ (yudabbisu), gyök: د ب س)

1. ?

Igeragozás

دَبَّسَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَدْبِيس‎ tadbīs
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُدَبِّس‎ mudabbis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُدَبَّس‎ mudabbas
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَبَّسْتُ‎ dabbastu	دَبَّسْتَ‎ dabbasta	دَبَّسَ dabbasa		دَبَّسْتُمَا‎ dabbastumā	دَبَّسَا‎ dabbasā		دَبَّسْنَا‎ dabbasnā	دَبَّسْتُمْ‎ dabbastum	دَبَّسُوا‎ dabbasū
	nőnem		دَبَّسْتِ‎ dabbasti	دَبَّسَتْ‎ dabbasat			دَبَّسَتَا‎ dabbasatā			دَبَّسْتُنَّ‎ dabbastunna	دَبَّسْنَ‎ dabbasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَبِّسُ‎ ʔudabbisu	تُدَبِّسُ‎ tudabbisu	يُدَبِّسُ‎ yudabbisu		تُدَبِّسَانِ‎ tudabbisāni	يُدَبِّسَانِ‎ yudabbisāni		نُدَبِّسُ‎ nudabbisu	تُدَبِّسُونَ‎ tudabbisūna	يُدَبِّسُونَ‎ yudabbisūna
	nőnem		تُدَبِّسِينَ‎ tudabbisīna	تُدَبِّسُ‎ tudabbisu			تُدَبِّسَانِ‎ tudabbisāni			تُدَبِّسْنَ‎ tudabbisna	يُدَبِّسْنَ‎ yudabbisna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَبِّسَ‎ ʔudabbisa	تُدَبِّسَ‎ tudabbisa	يُدَبِّسَ‎ yudabbisa		تُدَبِّسَا‎ tudabbisā	يُدَبِّسَا‎ yudabbisā		نُدَبِّسَ‎ nudabbisa	تُدَبِّسُوا‎ tudabbisū	يُدَبِّسُوا‎ yudabbisū
	nőnem		تُدَبِّسِي‎ tudabbisī	تُدَبِّسَ‎ tudabbisa			تُدَبِّسَا‎ tudabbisā			تُدَبِّسْنَ‎ tudabbisna	يُدَبِّسْنَ‎ yudabbisna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَبِّسْ‎ ʔudabbis	تُدَبِّسْ‎ tudabbis	يُدَبِّسْ‎ yudabbis		تُدَبِّسَا‎ tudabbisā	يُدَبِّسَا‎ yudabbisā		نُدَبِّسْ‎ nudabbis	تُدَبِّسُوا‎ tudabbisū	يُدَبِّسُوا‎ yudabbisū
	nőnem		تُدَبِّسِي‎ tudabbisī	تُدَبِّسْ‎ tudabbis			تُدَبِّسَا‎ tudabbisā			تُدَبِّسْنَ‎ tudabbisna	يُدَبِّسْنَ‎ yudabbisna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		دَبِّسْ dabbis			دَبِّسَا‎ dabbisā				دَبِّسُوا‎ dabbisū
	nőnem		دَبِّسِي‎ dabbisī							دَبِّسْنَ‎ dabbisna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُبِّسْتُ‎ dubbistu	دُبِّسْتَ‎ dubbista	دُبِّسَ dubbisa		دُبِّسْتُمَا‎ dubbistumā	دُبِّسَا‎ dubbisā		دُبِّسْنَا‎ dubbisnā	دُبِّسْتُمْ‎ dubbistum	دُبِّسُوا‎ dubbisū
	nőnem		دُبِّسْتِ‎ dubbisti	دُبِّسَتْ‎ dubbisat			دُبِّسَتَا‎ dubbisatā			دُبِّسْتُنَّ‎ dubbistunna	دُبِّسْنَ‎ dubbisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَبَّسُ‎ ʔudabbasu	تُدَبَّسُ‎ tudabbasu	يُدَبَّسُ‎ yudabbasu		تُدَبَّسَانِ‎ tudabbasāni	يُدَبَّسَانِ‎ yudabbasāni		نُدَبَّسُ‎ nudabbasu	تُدَبَّسُونَ‎ tudabbasūna	يُدَبَّسُونَ‎ yudabbasūna
	nőnem		تُدَبَّسِينَ‎ tudabbasīna	تُدَبَّسُ‎ tudabbasu			تُدَبَّسَانِ‎ tudabbasāni			تُدَبَّسْنَ‎ tudabbasna	يُدَبَّسْنَ‎ yudabbasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَبَّسَ‎ ʔudabbasa	تُدَبَّسَ‎ tudabbasa	يُدَبَّسَ‎ yudabbasa		تُدَبَّسَا‎ tudabbasā	يُدَبَّسَا‎ yudabbasā		نُدَبَّسَ‎ nudabbasa	تُدَبَّسُوا‎ tudabbasū	يُدَبَّسُوا‎ yudabbasū
	nőnem		تُدَبَّسِي‎ tudabbasī	تُدَبَّسَ‎ tudabbasa			تُدَبَّسَا‎ tudabbasā			تُدَبَّسْنَ‎ tudabbasna	يُدَبَّسْنَ‎ yudabbasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَبَّسْ‎ ʔudabbas	تُدَبَّسْ‎ tudabbas	يُدَبَّسْ‎ yudabbas		تُدَبَّسَا‎ tudabbasā	يُدَبَّسَا‎ yudabbasā		نُدَبَّسْ‎ nudabbas	تُدَبَّسُوا‎ tudabbasū	يُدَبَّسُوا‎ yudabbasū
	nőnem		تُدَبَّسِي‎ tudabbasī	تُدَبَّسْ‎ tudabbas			تُدَبَّسَا‎ tudabbasā			تُدَبَّسْنَ‎ tudabbasna	يُدَبَّسْنَ‎ yudabbasna

További információk

• دبس - Google Translate (ar-hu)
• دبس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دبس - DeepL Translator (ar-hu)
• دبس - Reverso Context (ar-en)
• دبس - BARS (ar-ru)
• دبس - almaany
• دبس - Arabic Lexicon
• دبس - PONS (ar-en)
• دبس - Langenscheidt (ar-de)
• دبس - Wikidata
• دبس - Wikipédia (arab)