دثر

Arab

Ige

دَثَّرَ • (daṯṯara) II, folyamatos يُدَثِّرُ‎‎ (yudaṯṯiru), gyök: د ث ر)

1. ?

Igeragozás

دَثَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَدْثِير‎ tadṯīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُدَثِّر‎ mudaṯṯir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُدَثَّر‎ mudaṯṯar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَثَّرْتُ‎ daṯṯartu	دَثَّرْتَ‎ daṯṯarta	دَثَّرَ daṯṯara		دَثَّرْتُمَا‎ daṯṯartumā	دَثَّرَا‎ daṯṯarā		دَثَّرْنَا‎ daṯṯarnā	دَثَّرْتُمْ‎ daṯṯartum	دَثَّرُوا‎ daṯṯarū
	nőnem		دَثَّرْتِ‎ daṯṯarti	دَثَّرَتْ‎ daṯṯarat			دَثَّرَتَا‎ daṯṯaratā			دَثَّرْتُنَّ‎ daṯṯartunna	دَثَّرْنَ‎ daṯṯarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَثِّرُ‎ ʔudaṯṯiru	تُدَثِّرُ‎ tudaṯṯiru	يُدَثِّرُ‎ yudaṯṯiru		تُدَثِّرَانِ‎ tudaṯṯirāni	يُدَثِّرَانِ‎ yudaṯṯirāni		نُدَثِّرُ‎ nudaṯṯiru	تُدَثِّرُونَ‎ tudaṯṯirūna	يُدَثِّرُونَ‎ yudaṯṯirūna
	nőnem		تُدَثِّرِينَ‎ tudaṯṯirīna	تُدَثِّرُ‎ tudaṯṯiru			تُدَثِّرَانِ‎ tudaṯṯirāni			تُدَثِّرْنَ‎ tudaṯṯirna	يُدَثِّرْنَ‎ yudaṯṯirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَثِّرَ‎ ʔudaṯṯira	تُدَثِّرَ‎ tudaṯṯira	يُدَثِّرَ‎ yudaṯṯira		تُدَثِّرَا‎ tudaṯṯirā	يُدَثِّرَا‎ yudaṯṯirā		نُدَثِّرَ‎ nudaṯṯira	تُدَثِّرُوا‎ tudaṯṯirū	يُدَثِّرُوا‎ yudaṯṯirū
	nőnem		تُدَثِّرِي‎ tudaṯṯirī	تُدَثِّرَ‎ tudaṯṯira			تُدَثِّرَا‎ tudaṯṯirā			تُدَثِّرْنَ‎ tudaṯṯirna	يُدَثِّرْنَ‎ yudaṯṯirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَثِّرْ‎ ʔudaṯṯir	تُدَثِّرْ‎ tudaṯṯir	يُدَثِّرْ‎ yudaṯṯir		تُدَثِّرَا‎ tudaṯṯirā	يُدَثِّرَا‎ yudaṯṯirā		نُدَثِّرْ‎ nudaṯṯir	تُدَثِّرُوا‎ tudaṯṯirū	يُدَثِّرُوا‎ yudaṯṯirū
	nőnem		تُدَثِّرِي‎ tudaṯṯirī	تُدَثِّرْ‎ tudaṯṯir			تُدَثِّرَا‎ tudaṯṯirā			تُدَثِّرْنَ‎ tudaṯṯirna	يُدَثِّرْنَ‎ yudaṯṯirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		دَثِّرْ daṯṯir			دَثِّرَا‎ daṯṯirā				دَثِّرُوا‎ daṯṯirū
	nőnem		دَثِّرِي‎ daṯṯirī							دَثِّرْنَ‎ daṯṯirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُثِّرْتُ‎ duṯṯirtu	دُثِّرْتَ‎ duṯṯirta	دُثِّرَ duṯṯira		دُثِّرْتُمَا‎ duṯṯirtumā	دُثِّرَا‎ duṯṯirā		دُثِّرْنَا‎ duṯṯirnā	دُثِّرْتُمْ‎ duṯṯirtum	دُثِّرُوا‎ duṯṯirū
	nőnem		دُثِّرْتِ‎ duṯṯirti	دُثِّرَتْ‎ duṯṯirat			دُثِّرَتَا‎ duṯṯiratā			دُثِّرْتُنَّ‎ duṯṯirtunna	دُثِّرْنَ‎ duṯṯirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَثَّرُ‎ ʔudaṯṯaru	تُدَثَّرُ‎ tudaṯṯaru	يُدَثَّرُ‎ yudaṯṯaru		تُدَثَّرَانِ‎ tudaṯṯarāni	يُدَثَّرَانِ‎ yudaṯṯarāni		نُدَثَّرُ‎ nudaṯṯaru	تُدَثَّرُونَ‎ tudaṯṯarūna	يُدَثَّرُونَ‎ yudaṯṯarūna
	nőnem		تُدَثَّرِينَ‎ tudaṯṯarīna	تُدَثَّرُ‎ tudaṯṯaru			تُدَثَّرَانِ‎ tudaṯṯarāni			تُدَثَّرْنَ‎ tudaṯṯarna	يُدَثَّرْنَ‎ yudaṯṯarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَثَّرَ‎ ʔudaṯṯara	تُدَثَّرَ‎ tudaṯṯara	يُدَثَّرَ‎ yudaṯṯara		تُدَثَّرَا‎ tudaṯṯarā	يُدَثَّرَا‎ yudaṯṯarā		نُدَثَّرَ‎ nudaṯṯara	تُدَثَّرُوا‎ tudaṯṯarū	يُدَثَّرُوا‎ yudaṯṯarū
	nőnem		تُدَثَّرِي‎ tudaṯṯarī	تُدَثَّرَ‎ tudaṯṯara			تُدَثَّرَا‎ tudaṯṯarā			تُدَثَّرْنَ‎ tudaṯṯarna	يُدَثَّرْنَ‎ yudaṯṯarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَثَّرْ‎ ʔudaṯṯar	تُدَثَّرْ‎ tudaṯṯar	يُدَثَّرْ‎ yudaṯṯar		تُدَثَّرَا‎ tudaṯṯarā	يُدَثَّرَا‎ yudaṯṯarā		نُدَثَّرْ‎ nudaṯṯar	تُدَثَّرُوا‎ tudaṯṯarū	يُدَثَّرُوا‎ yudaṯṯarū
	nőnem		تُدَثَّرِي‎ tudaṯṯarī	تُدَثَّرْ‎ tudaṯṯar			تُدَثَّرَا‎ tudaṯṯarā			تُدَثَّرْنَ‎ tudaṯṯarna	يُدَثَّرْنَ‎ yudaṯṯarna

További információk

• دثر - Google Translate (ar-hu)
• دثر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دثر - DeepL Translator (ar-hu)
• دثر - Reverso Context (ar-en)
• دثر - BARS (ar-ru)
• دثر - almaany
• دثر - Arabic Lexicon
• دثر - PONS (ar-en)
• دثر - Langenscheidt (ar-de)
• دثر - Wikidata
• دثر - Wikipédia (arab)