دجن

Arab

Ige

دَجَّنَ • (dajjana) II, folyamatos يُدَجِّنُ‎‎ (yudajjinu), gyök: د ج ن)

1. háziasít

Igeragozás

دَجَّنَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَدْجِين‎ tadjīn
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُدَجِّن‎ mudajjin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُدَجَّن‎ mudajjan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَجَّنْتُ‎ dajjantu	دَجَّنْتَ‎ dajjanta	دَجَّنَ dajjana		دَجَّنْتُمَا‎ dajjantumā	دَجَّنَا‎ dajjanā		دَجَّنَّا‎ dajjannā	دَجَّنْتُمْ‎ dajjantum	دَجَّنُوا‎ dajjanū
	nőnem		دَجَّنْتِ‎ dajjanti	دَجَّنَتْ‎ dajjanat			دَجَّنَتَا‎ dajjanatā			دَجَّنْتُنَّ‎ dajjantunna	دَجَّنَّ dajjanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَجِّنُ‎ ʔudajjinu	تُدَجِّنُ‎ tudajjinu	يُدَجِّنُ‎ yudajjinu		تُدَجِّنَانِ‎ tudajjināni	يُدَجِّنَانِ‎ yudajjināni		نُدَجِّنُ‎ nudajjinu	تُدَجِّنُونَ‎ tudajjinūna	يُدَجِّنُونَ‎ yudajjinūna
	nőnem		تُدَجِّنِينَ‎ tudajjinīna	تُدَجِّنُ‎ tudajjinu			تُدَجِّنَانِ‎ tudajjināni			تُدَجِّنَّ‎ tudajjinna	يُدَجِّنَّ‎ yudajjinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَجِّنَ‎ ʔudajjina	تُدَجِّنَ‎ tudajjina	يُدَجِّنَ‎ yudajjina		تُدَجِّنَا‎ tudajjinā	يُدَجِّنَا‎ yudajjinā		نُدَجِّنَ‎ nudajjina	تُدَجِّنُوا‎ tudajjinū	يُدَجِّنُوا‎ yudajjinū
	nőnem		تُدَجِّنِي‎ tudajjinī	تُدَجِّنَ‎ tudajjina			تُدَجِّنَا‎ tudajjinā			تُدَجِّنَّ‎ tudajjinna	يُدَجِّنَّ‎ yudajjinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَجِّنْ‎ ʔudajjin	تُدَجِّنْ‎ tudajjin	يُدَجِّنْ‎ yudajjin		تُدَجِّنَا‎ tudajjinā	يُدَجِّنَا‎ yudajjinā		نُدَجِّنْ‎ nudajjin	تُدَجِّنُوا‎ tudajjinū	يُدَجِّنُوا‎ yudajjinū
	nőnem		تُدَجِّنِي‎ tudajjinī	تُدَجِّنْ‎ tudajjin			تُدَجِّنَا‎ tudajjinā			تُدَجِّنَّ‎ tudajjinna	يُدَجِّنَّ‎ yudajjinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		دَجِّنْ dajjin			دَجِّنَا‎ dajjinā				دَجِّنُوا‎ dajjinū
	nőnem		دَجِّنِي‎ dajjinī							دَجِّنَّ dajjinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُجِّنْتُ‎ dujjintu	دُجِّنْتَ‎ dujjinta	دُجِّنَ dujjina		دُجِّنْتُمَا‎ dujjintumā	دُجِّنَا‎ dujjinā		دُجِّنَّا‎ dujjinnā	دُجِّنْتُمْ‎ dujjintum	دُجِّنُوا‎ dujjinū
	nőnem		دُجِّنْتِ‎ dujjinti	دُجِّنَتْ‎ dujjinat			دُجِّنَتَا‎ dujjinatā			دُجِّنْتُنَّ‎ dujjintunna	دُجِّنَّ dujjinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَجَّنُ‎ ʔudajjanu	تُدَجَّنُ‎ tudajjanu	يُدَجَّنُ‎ yudajjanu		تُدَجَّنَانِ‎ tudajjanāni	يُدَجَّنَانِ‎ yudajjanāni		نُدَجَّنُ‎ nudajjanu	تُدَجَّنُونَ‎ tudajjanūna	يُدَجَّنُونَ‎ yudajjanūna
	nőnem		تُدَجَّنِينَ‎ tudajjanīna	تُدَجَّنُ‎ tudajjanu			تُدَجَّنَانِ‎ tudajjanāni			تُدَجَّنَّ‎ tudajjanna	يُدَجَّنَّ‎ yudajjanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَجَّنَ‎ ʔudajjana	تُدَجَّنَ‎ tudajjana	يُدَجَّنَ‎ yudajjana		تُدَجَّنَا‎ tudajjanā	يُدَجَّنَا‎ yudajjanā		نُدَجَّنَ‎ nudajjana	تُدَجَّنُوا‎ tudajjanū	يُدَجَّنُوا‎ yudajjanū
	nőnem		تُدَجَّنِي‎ tudajjanī	تُدَجَّنَ‎ tudajjana			تُدَجَّنَا‎ tudajjanā			تُدَجَّنَّ‎ tudajjanna	يُدَجَّنَّ‎ yudajjanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَجَّنْ‎ ʔudajjan	تُدَجَّنْ‎ tudajjan	يُدَجَّنْ‎ yudajjan		تُدَجَّنَا‎ tudajjanā	يُدَجَّنَا‎ yudajjanā		نُدَجَّنْ‎ nudajjan	تُدَجَّنُوا‎ tudajjanū	يُدَجَّنُوا‎ yudajjanū
	nőnem		تُدَجَّنِي‎ tudajjanī	تُدَجَّنْ‎ tudajjan			تُدَجَّنَا‎ tudajjanā			تُدَجَّنَّ‎ tudajjanna	يُدَجَّنَّ‎ yudajjanna

További információk

• دجن - Google Translate (ar-hu)
• دجن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دجن - DeepL Translator (ar-hu)
• دجن - Reverso Context (ar-en)
• دجن - BARS (ar-ru)
• دجن - almaany
• دجن - Arabic Lexicon
• دجن - PONS (ar-en)
• دجن - Langenscheidt (ar-de)
• دجن - Wikidata
• دجن - Wikipédia (arab)