دنا
Ige
دَنَا • (danā) I, folyamatos يَدْنُو (yadnū), gyök: د ن و)
- közeledik
- دَنَا الشِّتَاءُ وَأَصْبَحَ الجَوُّ بَارِدًا.
- danā š-šitāʔu waʔaṣbaḥa l-jawwu bāridan.
- Közeledik a tél, és hidegebbé válik az időjárás.
- كُلَّمَا دَنَا مَوْعِدُ الاِمْتِحَانِ، زَادَ قَلَقُ الطُّلَابِ.
- kullamā danā mawʕidu l-imtiḥāni, zāda qalaqu ṭ-ṭulābi.
- Minél közelebb van a vizsga időpontja, annál inkább nő a diákok aggodalma.
Igeragozás
دَنَا
ragozása (I (a,u) igetörzs gyenge, igéből képzett főnevek دُنُوّ vagy دَنَاوَة)igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
dunuww or danāwa | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
dānin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
madnuww | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | danawtu |
danawta |
دَنَا danā |
danawtumā |
danawā |
danawnā |
danawtum |
danaw | |||
nőnem | danawti |
danat |
danatā |
danawtunna |
danawna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔadnū |
tadnū |
yadnū |
tadnuwāni |
yadnuwāni |
nadnū |
tadnūna |
yadnūna | |||
nőnem | tadnīna |
tadnū |
tadnuwāni |
tadnūna |
yadnūna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔadnuwa |
tadnuwa |
yadnuwa |
tadnuwā |
yadnuwā |
nadnuwa |
tadnū |
yadnū | |||
nőnem | tadnī |
tadnuwa |
tadnuwā |
tadnūna |
yadnūna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔadnu |
tadnu |
yadnu |
tadnuwā |
yadnuwā |
nadnu |
tadnū |
yadnū | |||
nőnem | tadnī |
tadnu |
tadnuwā |
tadnūna |
yadnūna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | udnu |
udnuwā |
udnū |
||||||||
nőnem | udnī |
udnūna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | duniya |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yudnā |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yudnā |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yudna |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |