دهس

Arab

Ige

دَهَسَ • (dahasa) I, folyamatos يَدْهَسُ‎‎ (yadhasu), gyök: د ه س)

1. elgázol

   ‏دَهَسَتِ ٱلسَّيَّارَةُ صَبِيًّا‎ ― dahasati s-sayyāratu ṣabiyyan ― The car ran over a boy.

Igeragozás

دَهَسَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév دَهْس)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						دَهْس dahs
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						دَاهِس‎ dāhis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَدْهُوس‎ madhūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَهَسْتُ‎ dahastu	دَهَسْتَ‎ dahasta	دَهَسَ dahasa		دَهَسْتُمَا‎ dahastumā	دَهَسَا‎ dahasā		دَهَسْنَا‎ dahasnā	دَهَسْتُمْ‎ dahastum	دَهَسُوا‎ dahasū
	nőnem		دَهَسْتِ‎ dahasti	دَهَسَتْ‎ dahasat			دَهَسَتَا‎ dahasatā			دَهَسْتُنَّ‎ dahastunna	دَهَسْنَ‎ dahasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَدْهَسُ‎ ʔadhasu	تَدْهَسُ‎ tadhasu	يَدْهَسُ‎ yadhasu		تَدْهَسَانِ‎ tadhasāni	يَدْهَسَانِ‎ yadhasāni		نَدْهَسُ‎ nadhasu	تَدْهَسُونَ‎ tadhasūna	يَدْهَسُونَ‎ yadhasūna
	nőnem		تَدْهَسِينَ‎ tadhasīna	تَدْهَسُ‎ tadhasu			تَدْهَسَانِ‎ tadhasāni			تَدْهَسْنَ‎ tadhasna	يَدْهَسْنَ‎ yadhasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَدْهَسَ‎ ʔadhasa	تَدْهَسَ‎ tadhasa	يَدْهَسَ‎ yadhasa		تَدْهَسَا‎ tadhasā	يَدْهَسَا‎ yadhasā		نَدْهَسَ‎ nadhasa	تَدْهَسُوا‎ tadhasū	يَدْهَسُوا‎ yadhasū
	nőnem		تَدْهَسِي‎ tadhasī	تَدْهَسَ‎ tadhasa			تَدْهَسَا‎ tadhasā			تَدْهَسْنَ‎ tadhasna	يَدْهَسْنَ‎ yadhasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَدْهَسْ‎ ʔadhas	تَدْهَسْ‎ tadhas	يَدْهَسْ‎ yadhas		تَدْهَسَا‎ tadhasā	يَدْهَسَا‎ yadhasā		نَدْهَسْ‎ nadhas	تَدْهَسُوا‎ tadhasū	يَدْهَسُوا‎ yadhasū
	nőnem		تَدْهَسِي‎ tadhasī	تَدْهَسْ‎ tadhas			تَدْهَسَا‎ tadhasā			تَدْهَسْنَ‎ tadhasna	يَدْهَسْنَ‎ yadhasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِدْهَسْ‎ idhas			اِدْهَسَا‎ idhasā				اِدْهَسُوا‎ idhasū
	nőnem		اِدْهَسِي‎ idhasī							اِدْهَسْنَ‎ idhasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُهِسْتُ‎ duhistu	دُهِسْتَ‎ duhista	دُهِسَ duhisa		دُهِسْتُمَا‎ duhistumā	دُهِسَا‎ duhisā		دُهِسْنَا‎ duhisnā	دُهِسْتُمْ‎ duhistum	دُهِسُوا‎ duhisū
	nőnem		دُهِسْتِ‎ duhisti	دُهِسَتْ‎ duhisat			دُهِسَتَا‎ duhisatā			دُهِسْتُنَّ‎ duhistunna	دُهِسْنَ‎ duhisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدْهَسُ‎ ʔudhasu	تُدْهَسُ‎ tudhasu	يُدْهَسُ‎ yudhasu		تُدْهَسَانِ‎ tudhasāni	يُدْهَسَانِ‎ yudhasāni		نُدْهَسُ‎ nudhasu	تُدْهَسُونَ‎ tudhasūna	يُدْهَسُونَ‎ yudhasūna
	nőnem		تُدْهَسِينَ‎ tudhasīna	تُدْهَسُ‎ tudhasu			تُدْهَسَانِ‎ tudhasāni			تُدْهَسْنَ‎ tudhasna	يُدْهَسْنَ‎ yudhasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدْهَسَ‎ ʔudhasa	تُدْهَسَ‎ tudhasa	يُدْهَسَ‎ yudhasa		تُدْهَسَا‎ tudhasā	يُدْهَسَا‎ yudhasā		نُدْهَسَ‎ nudhasa	تُدْهَسُوا‎ tudhasū	يُدْهَسُوا‎ yudhasū
	nőnem		تُدْهَسِي‎ tudhasī	تُدْهَسَ‎ tudhasa			تُدْهَسَا‎ tudhasā			تُدْهَسْنَ‎ tudhasna	يُدْهَسْنَ‎ yudhasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدْهَسْ‎ ʔudhas	تُدْهَسْ‎ tudhas	يُدْهَسْ‎ yudhas		تُدْهَسَا‎ tudhasā	يُدْهَسَا‎ yudhasā		نُدْهَسْ‎ nudhas	تُدْهَسُوا‎ tudhasū	يُدْهَسُوا‎ yudhasū
	nőnem		تُدْهَسِي‎ tudhasī	تُدْهَسْ‎ tudhas			تُدْهَسَا‎ tudhasā			تُدْهَسْنَ‎ tudhasna	يُدْهَسْنَ‎ yudhasna

További információk

• دهس - Google Translate (ar-hu)
• دهس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دهس - DeepL Translator (ar-hu)
• دهس - Reverso Context (ar-en)
• دهس - BARS (ar-ru)
• دهس - almaany
• دهس - Arabic Lexicon
• دهس - PONS (ar-en)
• دهس - Langenscheidt (ar-de)
• دهس - Wikidata
• دهس - Wikipédia (arab)