ذوب

Arab

Ige

ذَوَّبَ • (ḏawwaba) II, folyamatos يُذَوِّبُ‎‎ (yuḏawwibu), gyök: ذ و ب)

1. felolvaszt

Igeragozás

ذَوَّبَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَذْوِيب‎ taḏwīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُذَوِّب‎ muḏawwib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُذَوَّب‎ muḏawwab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ذَوَّبْتُ‎ ḏawwabtu	ذَوَّبْتَ‎ ḏawwabta	ذَوَّبَ ḏawwaba		ذَوَّبْتُمَا‎ ḏawwabtumā	ذَوَّبَا‎ ḏawwabā		ذَوَّبْنَا‎ ḏawwabnā	ذَوَّبْتُمْ‎ ḏawwabtum	ذَوَّبُوا‎ ḏawwabū
	nőnem		ذَوَّبْتِ‎ ḏawwabti	ذَوَّبَتْ‎ ḏawwabat			ذَوَّبَتَا‎ ḏawwabatā			ذَوَّبْتُنَّ‎ ḏawwabtunna	ذَوَّبْنَ‎ ḏawwabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُذَوِّبُ‎ ʔuḏawwibu	تُذَوِّبُ‎ tuḏawwibu	يُذَوِّبُ‎ yuḏawwibu		تُذَوِّبَانِ‎ tuḏawwibāni	يُذَوِّبَانِ‎ yuḏawwibāni		نُذَوِّبُ‎ nuḏawwibu	تُذَوِّبُونَ‎ tuḏawwibūna	يُذَوِّبُونَ‎ yuḏawwibūna
	nőnem		تُذَوِّبِينَ‎ tuḏawwibīna	تُذَوِّبُ‎ tuḏawwibu			تُذَوِّبَانِ‎ tuḏawwibāni			تُذَوِّبْنَ‎ tuḏawwibna	يُذَوِّبْنَ‎ yuḏawwibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُذَوِّبَ‎ ʔuḏawwiba	تُذَوِّبَ‎ tuḏawwiba	يُذَوِّبَ‎ yuḏawwiba		تُذَوِّبَا‎ tuḏawwibā	يُذَوِّبَا‎ yuḏawwibā		نُذَوِّبَ‎ nuḏawwiba	تُذَوِّبُوا‎ tuḏawwibū	يُذَوِّبُوا‎ yuḏawwibū
	nőnem		تُذَوِّبِي‎ tuḏawwibī	تُذَوِّبَ‎ tuḏawwiba			تُذَوِّبَا‎ tuḏawwibā			تُذَوِّبْنَ‎ tuḏawwibna	يُذَوِّبْنَ‎ yuḏawwibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُذَوِّبْ‎ ʔuḏawwib	تُذَوِّبْ‎ tuḏawwib	يُذَوِّبْ‎ yuḏawwib		تُذَوِّبَا‎ tuḏawwibā	يُذَوِّبَا‎ yuḏawwibā		نُذَوِّبْ‎ nuḏawwib	تُذَوِّبُوا‎ tuḏawwibū	يُذَوِّبُوا‎ yuḏawwibū
	nőnem		تُذَوِّبِي‎ tuḏawwibī	تُذَوِّبْ‎ tuḏawwib			تُذَوِّبَا‎ tuḏawwibā			تُذَوِّبْنَ‎ tuḏawwibna	يُذَوِّبْنَ‎ yuḏawwibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		ذَوِّبْ ḏawwib			ذَوِّبَا‎ ḏawwibā				ذَوِّبُوا‎ ḏawwibū
	nőnem		ذَوِّبِي‎ ḏawwibī							ذَوِّبْنَ‎ ḏawwibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ذُوِّبْتُ‎ ḏuwwibtu	ذُوِّبْتَ‎ ḏuwwibta	ذُوِّبَ ḏuwwiba		ذُوِّبْتُمَا‎ ḏuwwibtumā	ذُوِّبَا‎ ḏuwwibā		ذُوِّبْنَا‎ ḏuwwibnā	ذُوِّبْتُمْ‎ ḏuwwibtum	ذُوِّبُوا‎ ḏuwwibū
	nőnem		ذُوِّبْتِ‎ ḏuwwibti	ذُوِّبَتْ‎ ḏuwwibat			ذُوِّبَتَا‎ ḏuwwibatā			ذُوِّبْتُنَّ‎ ḏuwwibtunna	ذُوِّبْنَ‎ ḏuwwibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُذَوَّبُ‎ ʔuḏawwabu	تُذَوَّبُ‎ tuḏawwabu	يُذَوَّبُ‎ yuḏawwabu		تُذَوَّبَانِ‎ tuḏawwabāni	يُذَوَّبَانِ‎ yuḏawwabāni		نُذَوَّبُ‎ nuḏawwabu	تُذَوَّبُونَ‎ tuḏawwabūna	يُذَوَّبُونَ‎ yuḏawwabūna
	nőnem		تُذَوَّبِينَ‎ tuḏawwabīna	تُذَوَّبُ‎ tuḏawwabu			تُذَوَّبَانِ‎ tuḏawwabāni			تُذَوَّبْنَ‎ tuḏawwabna	يُذَوَّبْنَ‎ yuḏawwabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُذَوَّبَ‎ ʔuḏawwaba	تُذَوَّبَ‎ tuḏawwaba	يُذَوَّبَ‎ yuḏawwaba		تُذَوَّبَا‎ tuḏawwabā	يُذَوَّبَا‎ yuḏawwabā		نُذَوَّبَ‎ nuḏawwaba	تُذَوَّبُوا‎ tuḏawwabū	يُذَوَّبُوا‎ yuḏawwabū
	nőnem		تُذَوَّبِي‎ tuḏawwabī	تُذَوَّبَ‎ tuḏawwaba			تُذَوَّبَا‎ tuḏawwabā			تُذَوَّبْنَ‎ tuḏawwabna	يُذَوَّبْنَ‎ yuḏawwabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُذَوَّبْ‎ ʔuḏawwab	تُذَوَّبْ‎ tuḏawwab	يُذَوَّبْ‎ yuḏawwab		تُذَوَّبَا‎ tuḏawwabā	يُذَوَّبَا‎ yuḏawwabā		نُذَوَّبْ‎ nuḏawwab	تُذَوَّبُوا‎ tuḏawwabū	يُذَوَّبُوا‎ yuḏawwabū
	nőnem		تُذَوَّبِي‎ tuḏawwabī	تُذَوَّبْ‎ tuḏawwab			تُذَوَّبَا‎ tuḏawwabā			تُذَوَّبْنَ‎ tuḏawwabna	يُذَوَّبْنَ‎ yuḏawwabna

További információk

• ذوب - Google Translate (ar-hu)
• ذوب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ذوب - DeepL Translator (ar-hu)
• ذوب - Reverso Context (ar-en)
• ذوب - BARS (ar-ru)
• ذوب - almaany
• ذوب - Arabic Lexicon
• ذوب - PONS (ar-en)
• ذوب - Langenscheidt (ar-de)
• ذوب - Wikidata
• ذوب - Wikipédia (arab)