رج

Arab

Ige

رَجَّ • (rajja) I, folyamatos يَرُجُّ‎‎ (yarujju), gyök: ر ج ج)

1. ráz

رَجَّ

ragozása (I (a,u) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						رَاجّ‎ rājj
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَرْجُوج‎ marjūj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَجَجْتُ‎ rajajtu	رَجَجْتَ‎ rajajta	رَجَّ rajja		رَجَجْتُمَا‎ rajajtumā	رَجَّا‎ rajjā		رَجَجْنَا‎ rajajnā	رَجَجْتُمْ‎ rajajtum	رَجُّوا‎ rajjū
	nőnem		رَجَجْتِ‎ rajajti	رَجَّتْ‎ rajjat			رَجَّتَا‎ rajjatā			رَجَجْتُنَّ‎ rajajtunna	رَجَجْنَ‎ rajajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرُجُّ‎ ʔarujju	تَرُجُّ‎ tarujju	يَرُجُّ‎ yarujju		تَرُجَّانِ‎ tarujjāni	يَرُجَّانِ‎ yarujjāni		نَرُجُّ‎ narujju	تَرُجُّونَ‎ tarujjūna	يَرُجُّونَ‎ yarujjūna
	nőnem		تَرُجِّينَ‎ tarujjīna	تَرُجُّ‎ tarujju			تَرُجَّانِ‎ tarujjāni			تَرْجُجْنَ‎ tarjujna	يَرْجُجْنَ‎ yarjujna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرُجَّ‎ ʔarujja	تَرُجَّ‎ tarujja	يَرُجَّ‎ yarujja		تَرُجَّا‎ tarujjā	يَرُجَّا‎ yarujjā		نَرُجَّ‎ narujja	تَرُجُّوا‎ tarujjū	يَرُجُّوا‎ yarujjū
	nőnem		تَرُجِّي‎ tarujjī	تَرُجَّ‎ tarujja			تَرُجَّا‎ tarujjā			تَرْجُجْنَ‎ tarjujna	يَرْجُجْنَ‎ yarjujna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرُجَّ‎ or أَرُجِّ‎ or أَرْجُجْ‎ ʔarujja or ʔarujji or ʔarjuj	تَرُجَّ‎ or تَرُجِّ‎ or تَرْجُجْ‎ tarujja or tarujji or tarjuj	يَرُجَّ‎ or يَرُجِّ‎ or يَرْجُجْ‎ yarujja or yarujji or yarjuj		تَرُجَّا‎ tarujjā	يَرُجَّا‎ yarujjā		نَرُجَّ‎ or نَرُجِّ‎ or نَرْجُجْ‎ narujja or narujji or narjuj	تَرُجُّوا‎ tarujjū	يَرُجُّوا‎ yarujjū
	nőnem		تَرُجِّي‎ tarujjī	تَرُجَّ‎ or تَرُجِّ‎ or تَرْجُجْ‎ tarujja or tarujji or tarjuj			تَرُجَّا‎ tarujjā			تَرْجُجْنَ‎ tarjujna	يَرْجُجْنَ‎ yarjujna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رُجَّ or رُجِّ or اُرْجُجْ‎ rujja or rujji or urjuj			رُجَّا‎ rujjā				رُجُّوا‎ rujjū
	nőnem		رُجِّي‎ rujjī							اُرْجُجْنَ‎ urjujna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُجِجْتُ‎ rujijtu	رُجِجْتَ‎ rujijta	رُجَّ rujja		رُجِجْتُمَا‎ rujijtumā	رُجَّا‎ rujjā		رُجِجْنَا‎ rujijnā	رُجِجْتُمْ‎ rujijtum	رُجُّوا‎ rujjū
	nőnem		رُجِجْتِ‎ rujijti	رُجَّتْ‎ rujjat			رُجَّتَا‎ rujjatā			رُجِجْتُنَّ‎ rujijtunna	رُجِجْنَ‎ rujijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَجُّ‎ ʔurajju	تُرَجُّ‎ turajju	يُرَجُّ‎ yurajju		تُرَجَّانِ‎ turajjāni	يُرَجَّانِ‎ yurajjāni		نُرَجُّ‎ nurajju	تُرَجُّونَ‎ turajjūna	يُرَجُّونَ‎ yurajjūna
	nőnem		تُرَجِّينَ‎ turajjīna	تُرَجُّ‎ turajju			تُرَجَّانِ‎ turajjāni			تُرْجَجْنَ‎ turjajna	يُرْجَجْنَ‎ yurjajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَجَّ‎ ʔurajja	تُرَجَّ‎ turajja	يُرَجَّ‎ yurajja		تُرَجَّا‎ turajjā	يُرَجَّا‎ yurajjā		نُرَجَّ‎ nurajja	تُرَجُّوا‎ turajjū	يُرَجُّوا‎ yurajjū
	nőnem		تُرَجِّي‎ turajjī	تُرَجَّ‎ turajja			تُرَجَّا‎ turajjā			تُرْجَجْنَ‎ turjajna	يُرْجَجْنَ‎ yurjajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَجَّ‎ or أُرَجِّ‎ or أُرْجَجْ‎ ʔurajja or ʔurajji or ʔurjaj	تُرَجَّ‎ or تُرَجِّ‎ or تُرْجَجْ‎ turajja or turajji or turjaj	يُرَجَّ‎ or يُرَجِّ‎ or يُرْجَجْ‎ yurajja or yurajji or yurjaj		تُرَجَّا‎ turajjā	يُرَجَّا‎ yurajjā		نُرَجَّ‎ or نُرَجِّ‎ or نُرْجَجْ‎ nurajja or nurajji or nurjaj	تُرَجُّوا‎ turajjū	يُرَجُّوا‎ yurajjū
	nőnem		تُرَجِّي‎ turajjī	تُرَجَّ‎ or تُرَجِّ‎ or تُرْجَجْ‎ turajja or turajji or turjaj			تُرَجَّا‎ turajjā			تُرْجَجْنَ‎ turjajna	يُرْجَجْنَ‎ yurjajna

További információk

• رج - Google Translate (ar-hu)
• رج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رج - DeepL Translator (ar-hu)
• رج - Reverso Context (ar-en)
• رج - BARS (ar-ru)
• رج - almaany
• رج - Arabic Lexicon
• رج - PONS (ar-en)
• رج - Langenscheidt (ar-de)
• رج - Wikidata
• رج - Wikipédia (arab)