رقش

Arab

Ige

رَقَّشَ • (raqqaša) II, folyamatos يُرَقِّشُ‎‎ (yuraqqišu), gyök: ر ق ش)

1. ?

Igeragozás

رَقَّشَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْقِيش‎ tarqīš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَقِّش‎ muraqqiš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَقَّش‎ muraqqaš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَقَّشْتُ‎ raqqaštu	رَقَّشْتَ‎ raqqašta	رَقَّشَ raqqaša		رَقَّشْتُمَا‎ raqqaštumā	رَقَّشَا‎ raqqašā		رَقَّشْنَا‎ raqqašnā	رَقَّشْتُمْ‎ raqqaštum	رَقَّشُوا‎ raqqašū
	nőnem		رَقَّشْتِ‎ raqqašti	رَقَّشَتْ‎ raqqašat			رَقَّشَتَا‎ raqqašatā			رَقَّشْتُنَّ‎ raqqaštunna	رَقَّشْنَ‎ raqqašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَقِّشُ‎ ʔuraqqišu	تُرَقِّشُ‎ turaqqišu	يُرَقِّشُ‎ yuraqqišu		تُرَقِّشَانِ‎ turaqqišāni	يُرَقِّشَانِ‎ yuraqqišāni		نُرَقِّشُ‎ nuraqqišu	تُرَقِّشُونَ‎ turaqqišūna	يُرَقِّشُونَ‎ yuraqqišūna
	nőnem		تُرَقِّشِينَ‎ turaqqišīna	تُرَقِّشُ‎ turaqqišu			تُرَقِّشَانِ‎ turaqqišāni			تُرَقِّشْنَ‎ turaqqišna	يُرَقِّشْنَ‎ yuraqqišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَقِّشَ‎ ʔuraqqiša	تُرَقِّشَ‎ turaqqiša	يُرَقِّشَ‎ yuraqqiša		تُرَقِّشَا‎ turaqqišā	يُرَقِّشَا‎ yuraqqišā		نُرَقِّشَ‎ nuraqqiša	تُرَقِّشُوا‎ turaqqišū	يُرَقِّشُوا‎ yuraqqišū
	nőnem		تُرَقِّشِي‎ turaqqišī	تُرَقِّشَ‎ turaqqiša			تُرَقِّشَا‎ turaqqišā			تُرَقِّشْنَ‎ turaqqišna	يُرَقِّشْنَ‎ yuraqqišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَقِّشْ‎ ʔuraqqiš	تُرَقِّشْ‎ turaqqiš	يُرَقِّشْ‎ yuraqqiš		تُرَقِّشَا‎ turaqqišā	يُرَقِّشَا‎ yuraqqišā		نُرَقِّشْ‎ nuraqqiš	تُرَقِّشُوا‎ turaqqišū	يُرَقِّشُوا‎ yuraqqišū
	nőnem		تُرَقِّشِي‎ turaqqišī	تُرَقِّشْ‎ turaqqiš			تُرَقِّشَا‎ turaqqišā			تُرَقِّشْنَ‎ turaqqišna	يُرَقِّشْنَ‎ yuraqqišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَقِّشْ raqqiš			رَقِّشَا‎ raqqišā				رَقِّشُوا‎ raqqišū
	nőnem		رَقِّشِي‎ raqqišī							رَقِّشْنَ‎ raqqišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُقِّشْتُ‎ ruqqištu	رُقِّشْتَ‎ ruqqišta	رُقِّشَ ruqqiša		رُقِّشْتُمَا‎ ruqqištumā	رُقِّشَا‎ ruqqišā		رُقِّشْنَا‎ ruqqišnā	رُقِّشْتُمْ‎ ruqqištum	رُقِّشُوا‎ ruqqišū
	nőnem		رُقِّشْتِ‎ ruqqišti	رُقِّشَتْ‎ ruqqišat			رُقِّشَتَا‎ ruqqišatā			رُقِّشْتُنَّ‎ ruqqištunna	رُقِّشْنَ‎ ruqqišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَقَّشُ‎ ʔuraqqašu	تُرَقَّشُ‎ turaqqašu	يُرَقَّشُ‎ yuraqqašu		تُرَقَّشَانِ‎ turaqqašāni	يُرَقَّشَانِ‎ yuraqqašāni		نُرَقَّشُ‎ nuraqqašu	تُرَقَّشُونَ‎ turaqqašūna	يُرَقَّشُونَ‎ yuraqqašūna
	nőnem		تُرَقَّشِينَ‎ turaqqašīna	تُرَقَّشُ‎ turaqqašu			تُرَقَّشَانِ‎ turaqqašāni			تُرَقَّشْنَ‎ turaqqašna	يُرَقَّشْنَ‎ yuraqqašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَقَّشَ‎ ʔuraqqaša	تُرَقَّشَ‎ turaqqaša	يُرَقَّشَ‎ yuraqqaša		تُرَقَّشَا‎ turaqqašā	يُرَقَّشَا‎ yuraqqašā		نُرَقَّشَ‎ nuraqqaša	تُرَقَّشُوا‎ turaqqašū	يُرَقَّشُوا‎ yuraqqašū
	nőnem		تُرَقَّشِي‎ turaqqašī	تُرَقَّشَ‎ turaqqaša			تُرَقَّشَا‎ turaqqašā			تُرَقَّشْنَ‎ turaqqašna	يُرَقَّشْنَ‎ yuraqqašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَقَّشْ‎ ʔuraqqaš	تُرَقَّشْ‎ turaqqaš	يُرَقَّشْ‎ yuraqqaš		تُرَقَّشَا‎ turaqqašā	يُرَقَّشَا‎ yuraqqašā		نُرَقَّشْ‎ nuraqqaš	تُرَقَّشُوا‎ turaqqašū	يُرَقَّشُوا‎ yuraqqašū
	nőnem		تُرَقَّشِي‎ turaqqašī	تُرَقَّشْ‎ turaqqaš			تُرَقَّشَا‎ turaqqašā			تُرَقَّشْنَ‎ turaqqašna	يُرَقَّشْنَ‎ yuraqqašna

További információk

• رقش - Google (ar-hu)
• رقش - Яндекс (ar-hu)
• رقش - DeepL (ar-hu)
• رقش - Reverso (ar-en)
• رقش - BARS (ar-ru)
• رقش - almaany
• رقش - Arabic Lexicon
• رقش - PONS (ar-en)
• رقش - Langenscheidt (ar-de)
• رقش - Wikidata
• رقش - Wikipédia (arab)