رقط

Arab

Ige

رَقَّطَ • (raqqaṭa) II, folyamatos يُرَقِّطُ‎‎ (yuraqqiṭu), gyök: ر ق ط)

1. ?

Igeragozás

رَقَّطَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْقِيط‎ tarqīṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَقِّط‎ muraqqiṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَقَّط‎ muraqqaṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَقَّطْتُ‎ raqqaṭtu	رَقَّطْتَ‎ raqqaṭta	رَقَّطَ raqqaṭa		رَقَّطْتُمَا‎ raqqaṭtumā	رَقَّطَا‎ raqqaṭā		رَقَّطْنَا‎ raqqaṭnā	رَقَّطْتُمْ‎ raqqaṭtum	رَقَّطُوا‎ raqqaṭū
	nőnem		رَقَّطْتِ‎ raqqaṭti	رَقَّطَتْ‎ raqqaṭat			رَقَّطَتَا‎ raqqaṭatā			رَقَّطْتُنَّ‎ raqqaṭtunna	رَقَّطْنَ‎ raqqaṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَقِّطُ‎ ʔuraqqiṭu	تُرَقِّطُ‎ turaqqiṭu	يُرَقِّطُ‎ yuraqqiṭu		تُرَقِّطَانِ‎ turaqqiṭāni	يُرَقِّطَانِ‎ yuraqqiṭāni		نُرَقِّطُ‎ nuraqqiṭu	تُرَقِّطُونَ‎ turaqqiṭūna	يُرَقِّطُونَ‎ yuraqqiṭūna
	nőnem		تُرَقِّطِينَ‎ turaqqiṭīna	تُرَقِّطُ‎ turaqqiṭu			تُرَقِّطَانِ‎ turaqqiṭāni			تُرَقِّطْنَ‎ turaqqiṭna	يُرَقِّطْنَ‎ yuraqqiṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَقِّطَ‎ ʔuraqqiṭa	تُرَقِّطَ‎ turaqqiṭa	يُرَقِّطَ‎ yuraqqiṭa		تُرَقِّطَا‎ turaqqiṭā	يُرَقِّطَا‎ yuraqqiṭā		نُرَقِّطَ‎ nuraqqiṭa	تُرَقِّطُوا‎ turaqqiṭū	يُرَقِّطُوا‎ yuraqqiṭū
	nőnem		تُرَقِّطِي‎ turaqqiṭī	تُرَقِّطَ‎ turaqqiṭa			تُرَقِّطَا‎ turaqqiṭā			تُرَقِّطْنَ‎ turaqqiṭna	يُرَقِّطْنَ‎ yuraqqiṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَقِّطْ‎ ʔuraqqiṭ	تُرَقِّطْ‎ turaqqiṭ	يُرَقِّطْ‎ yuraqqiṭ		تُرَقِّطَا‎ turaqqiṭā	يُرَقِّطَا‎ yuraqqiṭā		نُرَقِّطْ‎ nuraqqiṭ	تُرَقِّطُوا‎ turaqqiṭū	يُرَقِّطُوا‎ yuraqqiṭū
	nőnem		تُرَقِّطِي‎ turaqqiṭī	تُرَقِّطْ‎ turaqqiṭ			تُرَقِّطَا‎ turaqqiṭā			تُرَقِّطْنَ‎ turaqqiṭna	يُرَقِّطْنَ‎ yuraqqiṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَقِّطْ raqqiṭ			رَقِّطَا‎ raqqiṭā				رَقِّطُوا‎ raqqiṭū
	nőnem		رَقِّطِي‎ raqqiṭī							رَقِّطْنَ‎ raqqiṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُقِّطْتُ‎ ruqqiṭtu	رُقِّطْتَ‎ ruqqiṭta	رُقِّطَ ruqqiṭa		رُقِّطْتُمَا‎ ruqqiṭtumā	رُقِّطَا‎ ruqqiṭā		رُقِّطْنَا‎ ruqqiṭnā	رُقِّطْتُمْ‎ ruqqiṭtum	رُقِّطُوا‎ ruqqiṭū
	nőnem		رُقِّطْتِ‎ ruqqiṭti	رُقِّطَتْ‎ ruqqiṭat			رُقِّطَتَا‎ ruqqiṭatā			رُقِّطْتُنَّ‎ ruqqiṭtunna	رُقِّطْنَ‎ ruqqiṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَقَّطُ‎ ʔuraqqaṭu	تُرَقَّطُ‎ turaqqaṭu	يُرَقَّطُ‎ yuraqqaṭu		تُرَقَّطَانِ‎ turaqqaṭāni	يُرَقَّطَانِ‎ yuraqqaṭāni		نُرَقَّطُ‎ nuraqqaṭu	تُرَقَّطُونَ‎ turaqqaṭūna	يُرَقَّطُونَ‎ yuraqqaṭūna
	nőnem		تُرَقَّطِينَ‎ turaqqaṭīna	تُرَقَّطُ‎ turaqqaṭu			تُرَقَّطَانِ‎ turaqqaṭāni			تُرَقَّطْنَ‎ turaqqaṭna	يُرَقَّطْنَ‎ yuraqqaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَقَّطَ‎ ʔuraqqaṭa	تُرَقَّطَ‎ turaqqaṭa	يُرَقَّطَ‎ yuraqqaṭa		تُرَقَّطَا‎ turaqqaṭā	يُرَقَّطَا‎ yuraqqaṭā		نُرَقَّطَ‎ nuraqqaṭa	تُرَقَّطُوا‎ turaqqaṭū	يُرَقَّطُوا‎ yuraqqaṭū
	nőnem		تُرَقَّطِي‎ turaqqaṭī	تُرَقَّطَ‎ turaqqaṭa			تُرَقَّطَا‎ turaqqaṭā			تُرَقَّطْنَ‎ turaqqaṭna	يُرَقَّطْنَ‎ yuraqqaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَقَّطْ‎ ʔuraqqaṭ	تُرَقَّطْ‎ turaqqaṭ	يُرَقَّطْ‎ yuraqqaṭ		تُرَقَّطَا‎ turaqqaṭā	يُرَقَّطَا‎ yuraqqaṭā		نُرَقَّطْ‎ nuraqqaṭ	تُرَقَّطُوا‎ turaqqaṭū	يُرَقَّطُوا‎ yuraqqaṭū
	nőnem		تُرَقَّطِي‎ turaqqaṭī	تُرَقَّطْ‎ turaqqaṭ			تُرَقَّطَا‎ turaqqaṭā			تُرَقَّطْنَ‎ turaqqaṭna	يُرَقَّطْنَ‎ yuraqqaṭna

További információk

• رقط - Google Translate (ar-hu)
• رقط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رقط - DeepL Translator (ar-hu)
• رقط - Reverso Context (ar-en)
• رقط - BARS (ar-ru)
• رقط - almaany
• رقط - Arabic Lexicon
• رقط - PONS (ar-en)
• رقط - Langenscheidt (ar-de)
• رقط - Wikidata
• رقط - Wikipédia (arab)