رقن

Arab

Ige

رَقَّنَ • (raqqana) II, folyamatos يُرَقِّنُ‎‎ (yuraqqinu), gyök: ر ق ن)

1. ?

Igeragozás

رَقَّنَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْقِين‎ tarqīn
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَقِّن‎ muraqqin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَقَّن‎ muraqqan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَقَّنْتُ‎ raqqantu	رَقَّنْتَ‎ raqqanta	رَقَّنَ raqqana		رَقَّنْتُمَا‎ raqqantumā	رَقَّنَا‎ raqqanā		رَقَّنَّا‎ raqqannā	رَقَّنْتُمْ‎ raqqantum	رَقَّنُوا‎ raqqanū
	nőnem		رَقَّنْتِ‎ raqqanti	رَقَّنَتْ‎ raqqanat			رَقَّنَتَا‎ raqqanatā			رَقَّنْتُنَّ‎ raqqantunna	رَقَّنَّ raqqanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَقِّنُ‎ ʔuraqqinu	تُرَقِّنُ‎ turaqqinu	يُرَقِّنُ‎ yuraqqinu		تُرَقِّنَانِ‎ turaqqināni	يُرَقِّنَانِ‎ yuraqqināni		نُرَقِّنُ‎ nuraqqinu	تُرَقِّنُونَ‎ turaqqinūna	يُرَقِّنُونَ‎ yuraqqinūna
	nőnem		تُرَقِّنِينَ‎ turaqqinīna	تُرَقِّنُ‎ turaqqinu			تُرَقِّنَانِ‎ turaqqināni			تُرَقِّنَّ‎ turaqqinna	يُرَقِّنَّ‎ yuraqqinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَقِّنَ‎ ʔuraqqina	تُرَقِّنَ‎ turaqqina	يُرَقِّنَ‎ yuraqqina		تُرَقِّنَا‎ turaqqinā	يُرَقِّنَا‎ yuraqqinā		نُرَقِّنَ‎ nuraqqina	تُرَقِّنُوا‎ turaqqinū	يُرَقِّنُوا‎ yuraqqinū
	nőnem		تُرَقِّنِي‎ turaqqinī	تُرَقِّنَ‎ turaqqina			تُرَقِّنَا‎ turaqqinā			تُرَقِّنَّ‎ turaqqinna	يُرَقِّنَّ‎ yuraqqinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَقِّنْ‎ ʔuraqqin	تُرَقِّنْ‎ turaqqin	يُرَقِّنْ‎ yuraqqin		تُرَقِّنَا‎ turaqqinā	يُرَقِّنَا‎ yuraqqinā		نُرَقِّنْ‎ nuraqqin	تُرَقِّنُوا‎ turaqqinū	يُرَقِّنُوا‎ yuraqqinū
	nőnem		تُرَقِّنِي‎ turaqqinī	تُرَقِّنْ‎ turaqqin			تُرَقِّنَا‎ turaqqinā			تُرَقِّنَّ‎ turaqqinna	يُرَقِّنَّ‎ yuraqqinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَقِّنْ raqqin			رَقِّنَا‎ raqqinā				رَقِّنُوا‎ raqqinū
	nőnem		رَقِّنِي‎ raqqinī							رَقِّنَّ raqqinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُقِّنْتُ‎ ruqqintu	رُقِّنْتَ‎ ruqqinta	رُقِّنَ ruqqina		رُقِّنْتُمَا‎ ruqqintumā	رُقِّنَا‎ ruqqinā		رُقِّنَّا‎ ruqqinnā	رُقِّنْتُمْ‎ ruqqintum	رُقِّنُوا‎ ruqqinū
	nőnem		رُقِّنْتِ‎ ruqqinti	رُقِّنَتْ‎ ruqqinat			رُقِّنَتَا‎ ruqqinatā			رُقِّنْتُنَّ‎ ruqqintunna	رُقِّنَّ ruqqinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَقَّنُ‎ ʔuraqqanu	تُرَقَّنُ‎ turaqqanu	يُرَقَّنُ‎ yuraqqanu		تُرَقَّنَانِ‎ turaqqanāni	يُرَقَّنَانِ‎ yuraqqanāni		نُرَقَّنُ‎ nuraqqanu	تُرَقَّنُونَ‎ turaqqanūna	يُرَقَّنُونَ‎ yuraqqanūna
	nőnem		تُرَقَّنِينَ‎ turaqqanīna	تُرَقَّنُ‎ turaqqanu			تُرَقَّنَانِ‎ turaqqanāni			تُرَقَّنَّ‎ turaqqanna	يُرَقَّنَّ‎ yuraqqanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَقَّنَ‎ ʔuraqqana	تُرَقَّنَ‎ turaqqana	يُرَقَّنَ‎ yuraqqana		تُرَقَّنَا‎ turaqqanā	يُرَقَّنَا‎ yuraqqanā		نُرَقَّنَ‎ nuraqqana	تُرَقَّنُوا‎ turaqqanū	يُرَقَّنُوا‎ yuraqqanū
	nőnem		تُرَقَّنِي‎ turaqqanī	تُرَقَّنَ‎ turaqqana			تُرَقَّنَا‎ turaqqanā			تُرَقَّنَّ‎ turaqqanna	يُرَقَّنَّ‎ yuraqqanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَقَّنْ‎ ʔuraqqan	تُرَقَّنْ‎ turaqqan	يُرَقَّنْ‎ yuraqqan		تُرَقَّنَا‎ turaqqanā	يُرَقَّنَا‎ yuraqqanā		نُرَقَّنْ‎ nuraqqan	تُرَقَّنُوا‎ turaqqanū	يُرَقَّنُوا‎ yuraqqanū
	nőnem		تُرَقَّنِي‎ turaqqanī	تُرَقَّنْ‎ turaqqan			تُرَقَّنَا‎ turaqqanā			تُرَقَّنَّ‎ turaqqanna	يُرَقَّنَّ‎ yuraqqanna

További információk

• رقن - Google Translate (ar-hu)
• رقن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رقن - DeepL Translator (ar-hu)
• رقن - Reverso Context (ar-en)
• رقن - BARS (ar-ru)
• رقن - almaany
• رقن - Arabic Lexicon
• رقن - PONS (ar-en)
• رقن - Langenscheidt (ar-de)
• رقن - Wikidata
• رقن - Wikipédia (arab)