زيق

Arab

Ige

زَيَّقَ • (zayyaqa) II, folyamatos يُزَيِّقُ‎‎ (yuzayyiqu), gyök: ز ي ق)

1. ?

Igeragozás

زَيَّقَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَزْيِيق‎ tazyīq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَيِّق‎ muzayyiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَيَّق‎ muzayyaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَيَّقْتُ‎ zayyaqtu	زَيَّقْتَ‎ zayyaqta	زَيَّقَ zayyaqa		زَيَّقْتُمَا‎ zayyaqtumā	زَيَّقَا‎ zayyaqā		زَيَّقْنَا‎ zayyaqnā	زَيَّقْتُمْ‎ zayyaqtum	زَيَّقُوا‎ zayyaqū
	nőnem		زَيَّقْتِ‎ zayyaqti	زَيَّقَتْ‎ zayyaqat			زَيَّقَتَا‎ zayyaqatā			زَيَّقْتُنَّ‎ zayyaqtunna	زَيَّقْنَ‎ zayyaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَيِّقُ‎ ʔuzayyiqu	تُزَيِّقُ‎ tuzayyiqu	يُزَيِّقُ‎ yuzayyiqu		تُزَيِّقَانِ‎ tuzayyiqāni	يُزَيِّقَانِ‎ yuzayyiqāni		نُزَيِّقُ‎ nuzayyiqu	تُزَيِّقُونَ‎ tuzayyiqūna	يُزَيِّقُونَ‎ yuzayyiqūna
	nőnem		تُزَيِّقِينَ‎ tuzayyiqīna	تُزَيِّقُ‎ tuzayyiqu			تُزَيِّقَانِ‎ tuzayyiqāni			تُزَيِّقْنَ‎ tuzayyiqna	يُزَيِّقْنَ‎ yuzayyiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَيِّقَ‎ ʔuzayyiqa	تُزَيِّقَ‎ tuzayyiqa	يُزَيِّقَ‎ yuzayyiqa		تُزَيِّقَا‎ tuzayyiqā	يُزَيِّقَا‎ yuzayyiqā		نُزَيِّقَ‎ nuzayyiqa	تُزَيِّقُوا‎ tuzayyiqū	يُزَيِّقُوا‎ yuzayyiqū
	nőnem		تُزَيِّقِي‎ tuzayyiqī	تُزَيِّقَ‎ tuzayyiqa			تُزَيِّقَا‎ tuzayyiqā			تُزَيِّقْنَ‎ tuzayyiqna	يُزَيِّقْنَ‎ yuzayyiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَيِّقْ‎ ʔuzayyiq	تُزَيِّقْ‎ tuzayyiq	يُزَيِّقْ‎ yuzayyiq		تُزَيِّقَا‎ tuzayyiqā	يُزَيِّقَا‎ yuzayyiqā		نُزَيِّقْ‎ nuzayyiq	تُزَيِّقُوا‎ tuzayyiqū	يُزَيِّقُوا‎ yuzayyiqū
	nőnem		تُزَيِّقِي‎ tuzayyiqī	تُزَيِّقْ‎ tuzayyiq			تُزَيِّقَا‎ tuzayyiqā			تُزَيِّقْنَ‎ tuzayyiqna	يُزَيِّقْنَ‎ yuzayyiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَيِّقْ zayyiq			زَيِّقَا‎ zayyiqā				زَيِّقُوا‎ zayyiqū
	nőnem		زَيِّقِي‎ zayyiqī							زَيِّقْنَ‎ zayyiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُيِّقْتُ‎ zuyyiqtu	زُيِّقْتَ‎ zuyyiqta	زُيِّقَ zuyyiqa		زُيِّقْتُمَا‎ zuyyiqtumā	زُيِّقَا‎ zuyyiqā		زُيِّقْنَا‎ zuyyiqnā	زُيِّقْتُمْ‎ zuyyiqtum	زُيِّقُوا‎ zuyyiqū
	nőnem		زُيِّقْتِ‎ zuyyiqti	زُيِّقَتْ‎ zuyyiqat			زُيِّقَتَا‎ zuyyiqatā			زُيِّقْتُنَّ‎ zuyyiqtunna	زُيِّقْنَ‎ zuyyiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَيَّقُ‎ ʔuzayyaqu	تُزَيَّقُ‎ tuzayyaqu	يُزَيَّقُ‎ yuzayyaqu		تُزَيَّقَانِ‎ tuzayyaqāni	يُزَيَّقَانِ‎ yuzayyaqāni		نُزَيَّقُ‎ nuzayyaqu	تُزَيَّقُونَ‎ tuzayyaqūna	يُزَيَّقُونَ‎ yuzayyaqūna
	nőnem		تُزَيَّقِينَ‎ tuzayyaqīna	تُزَيَّقُ‎ tuzayyaqu			تُزَيَّقَانِ‎ tuzayyaqāni			تُزَيَّقْنَ‎ tuzayyaqna	يُزَيَّقْنَ‎ yuzayyaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَيَّقَ‎ ʔuzayyaqa	تُزَيَّقَ‎ tuzayyaqa	يُزَيَّقَ‎ yuzayyaqa		تُزَيَّقَا‎ tuzayyaqā	يُزَيَّقَا‎ yuzayyaqā		نُزَيَّقَ‎ nuzayyaqa	تُزَيَّقُوا‎ tuzayyaqū	يُزَيَّقُوا‎ yuzayyaqū
	nőnem		تُزَيَّقِي‎ tuzayyaqī	تُزَيَّقَ‎ tuzayyaqa			تُزَيَّقَا‎ tuzayyaqā			تُزَيَّقْنَ‎ tuzayyaqna	يُزَيَّقْنَ‎ yuzayyaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَيَّقْ‎ ʔuzayyaq	تُزَيَّقْ‎ tuzayyaq	يُزَيَّقْ‎ yuzayyaq		تُزَيَّقَا‎ tuzayyaqā	يُزَيَّقَا‎ yuzayyaqā		نُزَيَّقْ‎ nuzayyaq	تُزَيَّقُوا‎ tuzayyaqū	يُزَيَّقُوا‎ yuzayyaqū
	nőnem		تُزَيَّقِي‎ tuzayyaqī	تُزَيَّقْ‎ tuzayyaq			تُزَيَّقَا‎ tuzayyaqā			تُزَيَّقْنَ‎ tuzayyaqna	يُزَيَّقْنَ‎ yuzayyaqna

További információk

• زيق - Google Translate (ar-hu)
• زيق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زيق - DeepL Translator (ar-hu)
• زيق - Reverso Context (ar-en)
• زيق - BARS (ar-ru)
• زيق - almaany
• زيق - Arabic Lexicon
• زيق - PONS (ar-en)
• زيق - Langenscheidt (ar-de)
• زيق - Wikidata
• زيق - Wikipédia (arab)