ساء
Ige
سَاءَ • (sāʔa) I, folyamatos يَسُوءُ (yasūʔu), gyök: س و ء)
- rosszul tesz
- سَاءَ الْفَهْمُ ― sāʔa l-fahmu ― rosszul ért, félreért vkit/vmit
Igeragozás
سَاءَ
ragozása (I (a,u) igetörzs lyukas, igéből képzett főnevek سُوء vagy سَوْء vagy سَوَاء)igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
sūʔ or sawʔ or sawāʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
سَاءٍ sāʔin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
masūʔ | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | suʔtu |
suʔta |
سَاءَ sāʔa |
suʔtumā |
sāʔā |
suʔnā |
suʔtum |
sāʔū | |||
nőnem | suʔti |
sāʔat |
sāʔatā |
suʔtunna |
suʔna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔasūʔu |
tasūʔu |
yasūʔu |
tasūʔāni |
yasūʔāni |
nasūʔu |
تَسُوئُونَ or تَسُوءُونَ tasūʔūna |
يَسُوئُونَ or يَسُوءُونَ yasūʔūna | |||
nőnem | tasūʔīna |
tasūʔu |
tasūʔāni |
tasuʔna |
yasuʔna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔasūʔa |
tasūʔa |
yasūʔa |
tasūʔā |
yasūʔā |
nasūʔa |
tasūʔū |
yasūʔū | |||
nőnem | tasūʔī |
tasūʔa |
tasūʔā |
tasuʔna |
yasuʔna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔasuʔ |
tasuʔ |
yasuʔ |
tasūʔā |
yasūʔā |
nasuʔ |
tasūʔū |
yasūʔū | |||
nőnem | tasūʔī |
tasuʔ |
tasūʔā |
tasuʔna |
yasuʔna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | سُؤْ suʔ |
sūʔā |
sūʔū |
||||||||
nőnem | sūʔī |
suʔna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | siʔtu |
siʔta |
sīʔa |
siʔtumā |
sīʔā |
siʔnā |
siʔtum |
sīʔū | |||
nőnem | siʔti |
sīʔat |
sīʔatā |
siʔtunna |
siʔna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔusāʔu |
tusāʔu |
yusāʔu |
tusāʔāni |
yusāʔāni |
nusāʔu |
تُسَائُونَ or تُسَاؤُونَ tusāʔūna |
يُسَائُونَ or يُسَاؤُونَ yusāʔūna | |||
nőnem | tusāʔīna |
tusāʔu |
tusāʔāni |
tusaʔna |
yusaʔna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔusāʔa |
tusāʔa |
yusāʔa |
tusāʔā |
yusāʔā |
nusāʔa |
tusāʔū |
yusāʔū | |||
nőnem | tusāʔī |
tusāʔa |
tusāʔā |
tusaʔna |
yusaʔna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔusaʔ |
tusaʔ |
yusaʔ |
tusāʔā |
yusāʔā |
nusaʔ |
tusāʔū |
yusāʔū | |||
nőnem | tusāʔī |
tusaʔ |
tusāʔā |
tusaʔna |
yusaʔna |