سن

Arab

Ige

سَنَّ • (sanna) I, folyamatos يَسُنُّ‎‎ (yasunnu), gyök: س ن ن)

1. előír

سَنَّ

ragozása (I (a,u) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév سَنّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						سَنّ sann
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						سَانّ‎ sānn
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَسْنُون‎ masnūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَنَنْتُ‎ sanantu	سَنَنْتَ‎ sananta	سَنَّ sanna		سَنَنْتُمَا‎ sanantumā	سَنَّا‎ sannā		سَنَنَّا‎ sanannā	سَنَنْتُمْ‎ sanantum	سَنُّوا‎ sannū
	nőnem		سَنَنْتِ‎ sananti	سَنَّتْ‎ sannat			سَنَّتَا‎ sannatā			سَنَنْتُنَّ‎ sanantunna	سَنَنَّ‎ sananna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسُنُّ‎ ʔasunnu	تَسُنُّ‎ tasunnu	يَسُنُّ‎ yasunnu		تَسُنَّانِ‎ tasunnāni	يَسُنَّانِ‎ yasunnāni		نَسُنُّ‎ nasunnu	تَسُنُّونَ‎ tasunnūna	يَسُنُّونَ‎ yasunnūna
	nőnem		تَسُنِّينَ‎ tasunnīna	تَسُنُّ‎ tasunnu			تَسُنَّانِ‎ tasunnāni			تَسْنُنَّ‎ tasnunna	يَسْنُنَّ‎ yasnunna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسُنَّ‎ ʔasunna	تَسُنَّ‎ tasunna	يَسُنَّ‎ yasunna		تَسُنَّا‎ tasunnā	يَسُنَّا‎ yasunnā		نَسُنَّ‎ nasunna	تَسُنُّوا‎ tasunnū	يَسُنُّوا‎ yasunnū
	nőnem		تَسُنِّي‎ tasunnī	تَسُنَّ‎ tasunna			تَسُنَّا‎ tasunnā			تَسْنُنَّ‎ tasnunna	يَسْنُنَّ‎ yasnunna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسُنَّ‎ or أَسُنِّ‎ or أَسْنُنْ‎ ʔasunna or ʔasunni or ʔasnun	تَسُنَّ‎ or تَسُنِّ‎ or تَسْنُنْ‎ tasunna or tasunni or tasnun	يَسُنَّ‎ or يَسُنِّ‎ or يَسْنُنْ‎ yasunna or yasunni or yasnun		تَسُنَّا‎ tasunnā	يَسُنَّا‎ yasunnā		نَسُنَّ‎ or نَسُنِّ‎ or نَسْنُنْ‎ nasunna or nasunni or nasnun	تَسُنُّوا‎ tasunnū	يَسُنُّوا‎ yasunnū
	nőnem		تَسُنِّي‎ tasunnī	تَسُنَّ‎ or تَسُنِّ‎ or تَسْنُنْ‎ tasunna or tasunni or tasnun			تَسُنَّا‎ tasunnā			تَسْنُنَّ‎ tasnunna	يَسْنُنَّ‎ yasnunna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		سُنَّ or سُنِّ or اُسْنُنْ‎ sunna or sunni or usnun			سُنَّا‎ sunnā				سُنُّوا‎ sunnū
	nőnem		سُنِّي‎ sunnī							اُسْنُنَّ‎ usnunna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُنِنْتُ‎ sunintu	سُنِنْتَ‎ suninta	سُنَّ sunna		سُنِنْتُمَا‎ sunintumā	سُنَّا‎ sunnā		سُنِنَّا‎ suninnā	سُنِنْتُمْ‎ sunintum	سُنُّوا‎ sunnū
	nőnem		سُنِنْتِ‎ suninti	سُنَّتْ‎ sunnat			سُنَّتَا‎ sunnatā			سُنِنْتُنَّ‎ sunintunna	سُنِنَّ‎ suninna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَنُّ‎ ʔusannu	تُسَنُّ‎ tusannu	يُسَنُّ‎ yusannu		تُسَنَّانِ‎ tusannāni	يُسَنَّانِ‎ yusannāni		نُسَنُّ‎ nusannu	تُسَنُّونَ‎ tusannūna	يُسَنُّونَ‎ yusannūna
	nőnem		تُسَنِّينَ‎ tusannīna	تُسَنُّ‎ tusannu			تُسَنَّانِ‎ tusannāni			تُسْنَنَّ‎ tusnanna	يُسْنَنَّ‎ yusnanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَنَّ‎ ʔusanna	تُسَنَّ‎ tusanna	يُسَنَّ‎ yusanna		تُسَنَّا‎ tusannā	يُسَنَّا‎ yusannā		نُسَنَّ‎ nusanna	تُسَنُّوا‎ tusannū	يُسَنُّوا‎ yusannū
	nőnem		تُسَنِّي‎ tusannī	تُسَنَّ‎ tusanna			تُسَنَّا‎ tusannā			تُسْنَنَّ‎ tusnanna	يُسْنَنَّ‎ yusnanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَنَّ‎ or أُسَنِّ‎ or أُسْنَنْ‎ ʔusanna or ʔusanni or ʔusnan	تُسَنَّ‎ or تُسَنِّ‎ or تُسْنَنْ‎ tusanna or tusanni or tusnan	يُسَنَّ‎ or يُسَنِّ‎ or يُسْنَنْ‎ yusanna or yusanni or yusnan		تُسَنَّا‎ tusannā	يُسَنَّا‎ yusannā		نُسَنَّ‎ or نُسَنِّ‎ or نُسْنَنْ‎ nusanna or nusanni or nusnan	تُسَنُّوا‎ tusannū	يُسَنُّوا‎ yusannū
	nőnem		تُسَنِّي‎ tusannī	تُسَنَّ‎ or تُسَنِّ‎ or تُسْنَنْ‎ tusanna or tusanni or tusnan			تُسَنَّا‎ tusannā			تُسْنَنَّ‎ tusnanna	يُسْنَنَّ‎ yusnanna

Főnév

سِنّ • (sinn) nn (többesszám أَسْنَان‎ (ʔasnān) vagy أَسِنَّة‎ (ʔasinna) vagy أَسُنّ‎ (ʔasunn))

1. (anatómia) fog

   أَحْتَاجُ لِلذَّهَابِ إِلَى طَبِيبِ الْأَسْنَانِ لِفَحْصِ أَسْنَانِي.

   ʔaḥtāju lilḏḏahābi ʔilā ṭabībi l-ʔasnāni lifaḥṣi ʔasnānī.

   El kell mennem a fogorvoshoz, hogy megvizsgálják a fogaimat.

2. kor

További információk

• سن - Google Translate (ar-hu)
• سن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سن - DeepL Translator (ar-hu)
• سن - Reverso Context (ar-en)
• سن - BARS (ar-ru)
• سن - almaany
• سن - Arabic Lexicon
• سن - PONS (ar-en)
• سن - Langenscheidt (ar-de)
• سن - Wikidata
• سن - Wikipédia (arab)