Melléknév

شائن (šāʔn) ?

  1. szégyenletes, gyalázatos
    تَعَرَّضَتِ الشَّخْصِيَّةُ العَامَّةُ لِاتِّهَامَاتٍ شَائِنَةٍ.
    taʕarraḍati š-šaḵṣiyyatu l-ʕāmmatu liāttihāmātin šāʔinatin.
    A közszereplő szégyenletes vádaknak lett kitéve.
    يَجِبُ تَجَنُّبُ الأَفْعَالِ الشَّائِنَةِ التِي تُؤَثِّرُ سَلْبًا عَلَى السُّمْعَةِ.
    yajibu tajannubu l-ʔafʕāli š-šāʔinati t-tī tuʔaṯṯiru salban ʕalā s-sumʕati.
    Kerülni kell a szégyenletes cselekedeteket, amelyek negatívan befolyásolják a hírnevet.