شاور

Arab

Ige

شَاوَرَ • (šāwara) III, folyamatos يُشَاوِرُ‎‎ (yušāwiru), gyök: ش و ر)

1. ?

Igeragozás

شَاوَرَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُشَاوَرَة‎ or شِوَار‎ mušāwara or šiwār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَاوِر‎ mušāwir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَاوَر‎ mušāwar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَاوَرْتُ‎ šāwartu	شَاوَرْتَ‎ šāwarta	شَاوَرَ šāwara		شَاوَرْتُمَا‎ šāwartumā	شَاوَرَا‎ šāwarā		شَاوَرْنَا‎ šāwarnā	شَاوَرْتُمْ‎ šāwartum	شَاوَرُوا‎ šāwarū
	nőnem		شَاوَرْتِ‎ šāwarti	شَاوَرَتْ‎ šāwarat			شَاوَرَتَا‎ šāwaratā			شَاوَرْتُنَّ‎ šāwartunna	شَاوَرْنَ‎ šāwarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَاوِرُ‎ ʔušāwiru	تُشَاوِرُ‎ tušāwiru	يُشَاوِرُ‎ yušāwiru		تُشَاوِرَانِ‎ tušāwirāni	يُشَاوِرَانِ‎ yušāwirāni		نُشَاوِرُ‎ nušāwiru	تُشَاوِرُونَ‎ tušāwirūna	يُشَاوِرُونَ‎ yušāwirūna
	nőnem		تُشَاوِرِينَ‎ tušāwirīna	تُشَاوِرُ‎ tušāwiru			تُشَاوِرَانِ‎ tušāwirāni			تُشَاوِرْنَ‎ tušāwirna	يُشَاوِرْنَ‎ yušāwirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَاوِرَ‎ ʔušāwira	تُشَاوِرَ‎ tušāwira	يُشَاوِرَ‎ yušāwira		تُشَاوِرَا‎ tušāwirā	يُشَاوِرَا‎ yušāwirā		نُشَاوِرَ‎ nušāwira	تُشَاوِرُوا‎ tušāwirū	يُشَاوِرُوا‎ yušāwirū
	nőnem		تُشَاوِرِي‎ tušāwirī	تُشَاوِرَ‎ tušāwira			تُشَاوِرَا‎ tušāwirā			تُشَاوِرْنَ‎ tušāwirna	يُشَاوِرْنَ‎ yušāwirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَاوِرْ‎ ʔušāwir	تُشَاوِرْ‎ tušāwir	يُشَاوِرْ‎ yušāwir		تُشَاوِرَا‎ tušāwirā	يُشَاوِرَا‎ yušāwirā		نُشَاوِرْ‎ nušāwir	تُشَاوِرُوا‎ tušāwirū	يُشَاوِرُوا‎ yušāwirū
	nőnem		تُشَاوِرِي‎ tušāwirī	تُشَاوِرْ‎ tušāwir			تُشَاوِرَا‎ tušāwirā			تُشَاوِرْنَ‎ tušāwirna	يُشَاوِرْنَ‎ yušāwirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَاوِرْ šāwir			شَاوِرَا‎ šāwirā				شَاوِرُوا‎ šāwirū
	nőnem		شَاوِرِي‎ šāwirī							شَاوِرْنَ‎ šāwirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُووِرْتُ‎ šūwirtu	شُووِرْتَ‎ šūwirta	شُووِرَ‎ šūwira		شُووِرْتُمَا‎ šūwirtumā	شُووِرَا‎ šūwirā		شُووِرْنَا‎ šūwirnā	شُووِرْتُمْ‎ šūwirtum	شُووِرُوا‎ šūwirū
	nőnem		شُووِرْتِ‎ šūwirti	شُووِرَتْ‎ šūwirat			شُووِرَتَا‎ šūwiratā			شُووِرْتُنَّ‎ šūwirtunna	شُووِرْنَ‎ šūwirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَاوَرُ‎ ʔušāwaru	تُشَاوَرُ‎ tušāwaru	يُشَاوَرُ‎ yušāwaru		تُشَاوَرَانِ‎ tušāwarāni	يُشَاوَرَانِ‎ yušāwarāni		نُشَاوَرُ‎ nušāwaru	تُشَاوَرُونَ‎ tušāwarūna	يُشَاوَرُونَ‎ yušāwarūna
	nőnem		تُشَاوَرِينَ‎ tušāwarīna	تُشَاوَرُ‎ tušāwaru			تُشَاوَرَانِ‎ tušāwarāni			تُشَاوَرْنَ‎ tušāwarna	يُشَاوَرْنَ‎ yušāwarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَاوَرَ‎ ʔušāwara	تُشَاوَرَ‎ tušāwara	يُشَاوَرَ‎ yušāwara		تُشَاوَرَا‎ tušāwarā	يُشَاوَرَا‎ yušāwarā		نُشَاوَرَ‎ nušāwara	تُشَاوَرُوا‎ tušāwarū	يُشَاوَرُوا‎ yušāwarū
	nőnem		تُشَاوَرِي‎ tušāwarī	تُشَاوَرَ‎ tušāwara			تُشَاوَرَا‎ tušāwarā			تُشَاوَرْنَ‎ tušāwarna	يُشَاوَرْنَ‎ yušāwarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَاوَرْ‎ ʔušāwar	تُشَاوَرْ‎ tušāwar	يُشَاوَرْ‎ yušāwar		تُشَاوَرَا‎ tušāwarā	يُشَاوَرَا‎ yušāwarā		نُشَاوَرْ‎ nušāwar	تُشَاوَرُوا‎ tušāwarū	يُشَاوَرُوا‎ yušāwarū
	nőnem		تُشَاوَرِي‎ tušāwarī	تُشَاوَرْ‎ tušāwar			تُشَاوَرَا‎ tušāwarā			تُشَاوَرْنَ‎ tušāwarna	يُشَاوَرْنَ‎ yušāwarna

További információk

• شاور - Google Translate (ar-hu)
• شاور - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شاور - DeepL Translator (ar-hu)
• شاور - Reverso Context (ar-en)
• شاور - BARS (ar-ru)
• شاور - almaany
• شاور - Arabic Lexicon
• شاور - PONS (ar-en)
• شاور - Langenscheidt (ar-de)
• شاور - Wikidata
• شاور - Wikipédia (arab)