شتى

Arab

Ige

شَتَّى • (šattā) II, folyamatos يُشَتِّي‎‎ (yušattī), gyök: ش ت و)

1. ?

Igeragozás

شَتَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشْتِيَة‎ taštiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَتٍّ‎ mušattin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَتًّى‎ mušattan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَتَّيْتُ‎ šattaytu	شَتَّيْتَ‎ šattayta	شَتَّى šattā		شَتَّيْتُمَا‎ šattaytumā	شَتَّيَا‎ šattayā		شَتَّيْنَا‎ šattaynā	شَتَّيْتُمْ‎ šattaytum	شَتَّوْا‎ šattaw
	nőnem		شَتَّيْتِ‎ šattayti	شَتَّتْ‎ šattat			شَتَّتَا‎ šattatā			شَتَّيْتُنَّ‎ šattaytunna	شَتَّيْنَ‎ šattayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَتِّي‎ ʔušattī	تُشَتِّي‎ tušattī	يُشَتِّي‎ yušattī		تُشَتِّيَانِ‎ tušattiyāni	يُشَتِّيَانِ‎ yušattiyāni		نُشَتِّي‎ nušattī	تُشَتُّونَ‎ tušattūna	يُشَتُّونَ‎ yušattūna
	nőnem		تُشَتِّينَ‎ tušattīna	تُشَتِّي‎ tušattī			تُشَتِّيَانِ‎ tušattiyāni			تُشَتِّينَ‎ tušattīna	يُشَتِّينَ‎ yušattīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَتِّيَ‎ ʔušattiya	تُشَتِّيَ‎ tušattiya	يُشَتِّيَ‎ yušattiya		تُشَتِّيَا‎ tušattiyā	يُشَتِّيَا‎ yušattiyā		نُشَتِّيَ‎ nušattiya	تُشَتُّوا‎ tušattū	يُشَتُّوا‎ yušattū
	nőnem		تُشَتِّي‎ tušattī	تُشَتِّيَ‎ tušattiya			تُشَتِّيَا‎ tušattiyā			تُشَتِّينَ‎ tušattīna	يُشَتِّينَ‎ yušattīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَتِّ‎ ʔušatti	تُشَتِّ‎ tušatti	يُشَتِّ‎ yušatti		تُشَتِّيَا‎ tušattiyā	يُشَتِّيَا‎ yušattiyā		نُشَتِّ‎ nušatti	تُشَتُّوا‎ tušattū	يُشَتُّوا‎ yušattū
	nőnem		تُشَتِّي‎ tušattī	تُشَتِّ‎ tušatti			تُشَتِّيَا‎ tušattiyā			تُشَتِّينَ‎ tušattīna	يُشَتِّينَ‎ yušattīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَتِّ‎ šatti			شَتِّيَا‎ šattiyā				شَتُّوا‎ šattū
	nőnem		شَتِّي‎ šattī							شَتِّينَ‎ šattīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُتِّيتُ‎ šuttītu	شُتِّيتَ‎ šuttīta	شُتِّيَ‎ šuttiya		شُتِّيتُمَا‎ šuttītumā	شُتِّيَا‎ šuttiyā		شُتِّينَا‎ šuttīnā	شُتِّيتُمْ‎ šuttītum	شُتُّوا‎ šuttū
	nőnem		شُتِّيتِ‎ šuttīti	شُتِّيَتْ‎ šuttiyat			شُتِّيَتَا‎ šuttiyatā			شُتِّيتُنَّ‎ šuttītunna	شُتِّينَ‎ šuttīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَتَّى‎ ʔušattā	تُشَتَّى‎ tušattā	يُشَتَّى‎ yušattā		تُشَتَّيَانِ‎ tušattayāni	يُشَتَّيَانِ‎ yušattayāni		نُشَتَّى‎ nušattā	تُشَتَّوْنَ‎ tušattawna	يُشَتَّوْنَ‎ yušattawna
	nőnem		تُشَتَّيْنَ‎ tušattayna	تُشَتَّى‎ tušattā			تُشَتَّيَانِ‎ tušattayāni			تُشَتَّيْنَ‎ tušattayna	يُشَتَّيْنَ‎ yušattayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَتَّى‎ ʔušattā	تُشَتَّى‎ tušattā	يُشَتَّى‎ yušattā		تُشَتَّيَا‎ tušattayā	يُشَتَّيَا‎ yušattayā		نُشَتَّى‎ nušattā	تُشَتَّوْا‎ tušattaw	يُشَتَّوْا‎ yušattaw
	nőnem		تُشَتَّيْ‎ tušattay	تُشَتَّى‎ tušattā			تُشَتَّيَا‎ tušattayā			تُشَتَّيْنَ‎ tušattayna	يُشَتَّيْنَ‎ yušattayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَتَّ‎ ʔušatta	تُشَتَّ‎ tušatta	يُشَتَّ‎ yušatta		تُشَتَّيَا‎ tušattayā	يُشَتَّيَا‎ yušattayā		نُشَتَّ‎ nušatta	تُشَتَّوْا‎ tušattaw	يُشَتَّوْا‎ yušattaw
	nőnem		تُشَتَّيْ‎ tušattay	تُشَتَّ‎ tušatta			تُشَتَّيَا‎ tušattayā			تُشَتَّيْنَ‎ tušattayna	يُشَتَّيْنَ‎ yušattayna

További információk

• شتى - Google Translate (ar-hu)
• شتى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شتى - DeepL Translator (ar-hu)
• شتى - Reverso Context (ar-en)
• شتى - BARS (ar-ru)
• شتى - almaany
• شتى - Arabic Lexicon
• شتى - PONS (ar-en)
• شتى - Langenscheidt (ar-de)
• شتى - Wikidata
• شتى - Wikipédia (arab)