شج

Arab

Ige

شَجَّ • (šajja) I, folyamatos يَشَجُّ‎‎ (yašajju), gyök: ش ج ج)

1. ?

Igeragozás

شَجَّ

ragozása (I (a,a) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						شَاجّ‎ šājj
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَشْجُوج‎ mašjūj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَجَجْتُ‎ šajajtu	شَجَجْتَ‎ šajajta	شَجَّ šajja		شَجَجْتُمَا‎ šajajtumā	شَجَّا‎ šajjā		شَجَجْنَا‎ šajajnā	شَجَجْتُمْ‎ šajajtum	شَجُّوا‎ šajjū
	nőnem		شَجَجْتِ‎ šajajti	شَجَّتْ‎ šajjat			شَجَّتَا‎ šajjatā			شَجَجْتُنَّ‎ šajajtunna	شَجَجْنَ‎ šajajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَشَجُّ‎ ʔašajju	تَشَجُّ‎ tašajju	يَشَجُّ‎ yašajju		تَشَجَّانِ‎ tašajjāni	يَشَجَّانِ‎ yašajjāni		نَشَجُّ‎ našajju	تَشَجُّونَ‎ tašajjūna	يَشَجُّونَ‎ yašajjūna
	nőnem		تَشَجِّينَ‎ tašajjīna	تَشَجُّ‎ tašajju			تَشَجَّانِ‎ tašajjāni			تَشْجَجْنَ‎ tašjajna	يَشْجَجْنَ‎ yašjajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَشَجَّ‎ ʔašajja	تَشَجَّ‎ tašajja	يَشَجَّ‎ yašajja		تَشَجَّا‎ tašajjā	يَشَجَّا‎ yašajjā		نَشَجَّ‎ našajja	تَشَجُّوا‎ tašajjū	يَشَجُّوا‎ yašajjū
	nőnem		تَشَجِّي‎ tašajjī	تَشَجَّ‎ tašajja			تَشَجَّا‎ tašajjā			تَشْجَجْنَ‎ tašjajna	يَشْجَجْنَ‎ yašjajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَشَجَّ‎ or أَشَجِّ‎ or أَشْجَجْ‎ ʔašajja or ʔašajji or ʔašjaj	تَشَجَّ‎ or تَشَجِّ‎ or تَشْجَجْ‎ tašajja or tašajji or tašjaj	يَشَجَّ‎ or يَشَجِّ‎ or يَشْجَجْ‎ yašajja or yašajji or yašjaj		تَشَجَّا‎ tašajjā	يَشَجَّا‎ yašajjā		نَشَجَّ‎ or نَشَجِّ‎ or نَشْجَجْ‎ našajja or našajji or našjaj	تَشَجُّوا‎ tašajjū	يَشَجُّوا‎ yašajjū
	nőnem		تَشَجِّي‎ tašajjī	تَشَجَّ‎ or تَشَجِّ‎ or تَشْجَجْ‎ tašajja or tašajji or tašjaj			تَشَجَّا‎ tašajjā			تَشْجَجْنَ‎ tašjajna	يَشْجَجْنَ‎ yašjajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَجَّ or شَجِّ or اِشْجَجْ‎ šajja or šajji or išjaj			شَجَّا‎ šajjā				شَجُّوا‎ šajjū
	nőnem		شَجِّي‎ šajjī							اِشْجَجْنَ‎ išjajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُجِجْتُ‎ šujijtu	شُجِجْتَ‎ šujijta	شُجَّ šujja		شُجِجْتُمَا‎ šujijtumā	شُجَّا‎ šujjā		شُجِجْنَا‎ šujijnā	شُجِجْتُمْ‎ šujijtum	شُجُّوا‎ šujjū
	nőnem		شُجِجْتِ‎ šujijti	شُجَّتْ‎ šujjat			شُجَّتَا‎ šujjatā			شُجِجْتُنَّ‎ šujijtunna	شُجِجْنَ‎ šujijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَجُّ‎ ʔušajju	تُشَجُّ‎ tušajju	يُشَجُّ‎ yušajju		تُشَجَّانِ‎ tušajjāni	يُشَجَّانِ‎ yušajjāni		نُشَجُّ‎ nušajju	تُشَجُّونَ‎ tušajjūna	يُشَجُّونَ‎ yušajjūna
	nőnem		تُشَجِّينَ‎ tušajjīna	تُشَجُّ‎ tušajju			تُشَجَّانِ‎ tušajjāni			تُشْجَجْنَ‎ tušjajna	يُشْجَجْنَ‎ yušjajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَجَّ‎ ʔušajja	تُشَجَّ‎ tušajja	يُشَجَّ‎ yušajja		تُشَجَّا‎ tušajjā	يُشَجَّا‎ yušajjā		نُشَجَّ‎ nušajja	تُشَجُّوا‎ tušajjū	يُشَجُّوا‎ yušajjū
	nőnem		تُشَجِّي‎ tušajjī	تُشَجَّ‎ tušajja			تُشَجَّا‎ tušajjā			تُشْجَجْنَ‎ tušjajna	يُشْجَجْنَ‎ yušjajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَجَّ‎ or أُشَجِّ‎ or أُشْجَجْ‎ ʔušajja or ʔušajji or ʔušjaj	تُشَجَّ‎ or تُشَجِّ‎ or تُشْجَجْ‎ tušajja or tušajji or tušjaj	يُشَجَّ‎ or يُشَجِّ‎ or يُشْجَجْ‎ yušajja or yušajji or yušjaj		تُشَجَّا‎ tušajjā	يُشَجَّا‎ yušajjā		نُشَجَّ‎ or نُشَجِّ‎ or نُشْجَجْ‎ nušajja or nušajji or nušjaj	تُشَجُّوا‎ tušajjū	يُشَجُّوا‎ yušajjū
	nőnem		تُشَجِّي‎ tušajjī	تُشَجَّ‎ or تُشَجِّ‎ or تُشْجَجْ‎ tušajja or tušajji or tušjaj			تُشَجَّا‎ tušajjā			تُشْجَجْنَ‎ tušjajna	يُشْجَجْنَ‎ yušjajna

További információk

• شج - Google Translate (ar-hu)
• شج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شج - DeepL Translator (ar-hu)
• شج - Reverso Context (ar-en)
• شج - BARS (ar-ru)
• شج - almaany
• شج - Arabic Lexicon
• شج - PONS (ar-en)
• شج - Langenscheidt (ar-de)
• شج - Wikidata
• شج - Wikipédia (arab)