شحور

Arab

Ige

شَحْوَرَ • (šaḥwara) Iq, folyamatos يُشَحْوِرُ‎‎ (yušaḥwiru), gyök: ش ح و ر)

1. ?

Igeragozás

شَحْوَرَ

ragozása (Iq igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						شَحْوَرَة‎ šaḥwara
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشَحْوِر‎ mušaḥwir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشَحْوَر‎ mušaḥwar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شَحْوَرْتُ‎ šaḥwartu	شَحْوَرْتَ‎ šaḥwarta	شَحْوَرَ šaḥwara		شَحْوَرْتُمَا‎ šaḥwartumā	شَحْوَرَا‎ šaḥwarā		شَحْوَرْنَا‎ šaḥwarnā	شَحْوَرْتُمْ‎ šaḥwartum	شَحْوَرُوا‎ šaḥwarū
	nőnem		شَحْوَرْتِ‎ šaḥwarti	شَحْوَرَتْ‎ šaḥwarat			شَحْوَرَتَا‎ šaḥwaratā			شَحْوَرْتُنَّ‎ šaḥwartunna	شَحْوَرْنَ‎ šaḥwarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَحْوِرُ‎ ʔušaḥwiru	تُشَحْوِرُ‎ tušaḥwiru	يُشَحْوِرُ‎ yušaḥwiru		تُشَحْوِرَانِ‎ tušaḥwirāni	يُشَحْوِرَانِ‎ yušaḥwirāni		نُشَحْوِرُ‎ nušaḥwiru	تُشَحْوِرُونَ‎ tušaḥwirūna	يُشَحْوِرُونَ‎ yušaḥwirūna
	nőnem		تُشَحْوِرِينَ‎ tušaḥwirīna	تُشَحْوِرُ‎ tušaḥwiru			تُشَحْوِرَانِ‎ tušaḥwirāni			تُشَحْوِرْنَ‎ tušaḥwirna	يُشَحْوِرْنَ‎ yušaḥwirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَحْوِرَ‎ ʔušaḥwira	تُشَحْوِرَ‎ tušaḥwira	يُشَحْوِرَ‎ yušaḥwira		تُشَحْوِرَا‎ tušaḥwirā	يُشَحْوِرَا‎ yušaḥwirā		نُشَحْوِرَ‎ nušaḥwira	تُشَحْوِرُوا‎ tušaḥwirū	يُشَحْوِرُوا‎ yušaḥwirū
	nőnem		تُشَحْوِرِي‎ tušaḥwirī	تُشَحْوِرَ‎ tušaḥwira			تُشَحْوِرَا‎ tušaḥwirā			تُشَحْوِرْنَ‎ tušaḥwirna	يُشَحْوِرْنَ‎ yušaḥwirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَحْوِرْ‎ ʔušaḥwir	تُشَحْوِرْ‎ tušaḥwir	يُشَحْوِرْ‎ yušaḥwir		تُشَحْوِرَا‎ tušaḥwirā	يُشَحْوِرَا‎ yušaḥwirā		نُشَحْوِرْ‎ nušaḥwir	تُشَحْوِرُوا‎ tušaḥwirū	يُشَحْوِرُوا‎ yušaḥwirū
	nőnem		تُشَحْوِرِي‎ tušaḥwirī	تُشَحْوِرْ‎ tušaḥwir			تُشَحْوِرَا‎ tušaḥwirā			تُشَحْوِرْنَ‎ tušaḥwirna	يُشَحْوِرْنَ‎ yušaḥwirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		شَحْوِرْ šaḥwir			شَحْوِرَا‎ šaḥwirā				شَحْوِرُوا‎ šaḥwirū
	nőnem		شَحْوِرِي‎ šaḥwirī							شَحْوِرْنَ‎ šaḥwirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	شُحْوِرْتُ‎ šuḥwirtu	شُحْوِرْتَ‎ šuḥwirta	شُحْوِرَ šuḥwira		شُحْوِرْتُمَا‎ šuḥwirtumā	شُحْوِرَا‎ šuḥwirā		شُحْوِرْنَا‎ šuḥwirnā	شُحْوِرْتُمْ‎ šuḥwirtum	شُحْوِرُوا‎ šuḥwirū
	nőnem		شُحْوِرْتِ‎ šuḥwirti	شُحْوِرَتْ‎ šuḥwirat			شُحْوِرَتَا‎ šuḥwiratā			شُحْوِرْتُنَّ‎ šuḥwirtunna	شُحْوِرْنَ‎ šuḥwirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشَحْوَرُ‎ ʔušaḥwaru	تُشَحْوَرُ‎ tušaḥwaru	يُشَحْوَرُ‎ yušaḥwaru		تُشَحْوَرَانِ‎ tušaḥwarāni	يُشَحْوَرَانِ‎ yušaḥwarāni		نُشَحْوَرُ‎ nušaḥwaru	تُشَحْوَرُونَ‎ tušaḥwarūna	يُشَحْوَرُونَ‎ yušaḥwarūna
	nőnem		تُشَحْوَرِينَ‎ tušaḥwarīna	تُشَحْوَرُ‎ tušaḥwaru			تُشَحْوَرَانِ‎ tušaḥwarāni			تُشَحْوَرْنَ‎ tušaḥwarna	يُشَحْوَرْنَ‎ yušaḥwarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشَحْوَرَ‎ ʔušaḥwara	تُشَحْوَرَ‎ tušaḥwara	يُشَحْوَرَ‎ yušaḥwara		تُشَحْوَرَا‎ tušaḥwarā	يُشَحْوَرَا‎ yušaḥwarā		نُشَحْوَرَ‎ nušaḥwara	تُشَحْوَرُوا‎ tušaḥwarū	يُشَحْوَرُوا‎ yušaḥwarū
	nőnem		تُشَحْوَرِي‎ tušaḥwarī	تُشَحْوَرَ‎ tušaḥwara			تُشَحْوَرَا‎ tušaḥwarā			تُشَحْوَرْنَ‎ tušaḥwarna	يُشَحْوَرْنَ‎ yušaḥwarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشَحْوَرْ‎ ʔušaḥwar	تُشَحْوَرْ‎ tušaḥwar	يُشَحْوَرْ‎ yušaḥwar		تُشَحْوَرَا‎ tušaḥwarā	يُشَحْوَرَا‎ yušaḥwarā		نُشَحْوَرْ‎ nušaḥwar	تُشَحْوَرُوا‎ tušaḥwarū	يُشَحْوَرُوا‎ yušaḥwarū
	nőnem		تُشَحْوَرِي‎ tušaḥwarī	تُشَحْوَرْ‎ tušaḥwar			تُشَحْوَرَا‎ tušaḥwarā			تُشَحْوَرْنَ‎ tušaḥwarna	يُشَحْوَرْنَ‎ yušaḥwarna

További információk

• شحور - Google Translate (ar-hu)
• شحور - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• شحور - DeepL Translator (ar-hu)
• شحور - Reverso Context (ar-en)
• شحور - BARS (ar-ru)
• شحور - almaany
• شحور - Arabic Lexicon
• شحور - PONS (ar-en)
• شحور - Langenscheidt (ar-de)
• شحور - Wikidata
• شحور - Wikipédia (arab)